Svět s mnoha vlajkami - Nejlepší bezplatné online nástroje pro překlad

Zdarma přeložit jedním kliknutím: 10 nejlepších online překladačů.

Stefan Petri
zveřejněno:

Bezplatné online překladače jsou skutečně nezbytným pomocníkem v našem globalizovaném světě. Proč? Protože ti mohou v mnoha oblastech usnadnit život. Představ si, že narazíš na internetu na zajímavý článek, ale je napsán v jazyce, který nerozumíš. Žádný problém, jednoduše zkopíruj text do online překladače a voilà, můžeš si vychutnat obsah.

Nicméně nejde jen o čtení. Možná chceš něco napsat sám, třeba e-mail zahraničnímu obchodnímu partnerovi nebo příspěvek pro své mezinárodní sledující. Online překladač ti pomůže najít ta správná slova a vyhnout se trapasům. A to nejlepší? Nemusíš za to platit ani korunu.

Většina těchto nástrojů je velmi snadná na použití. Nemusíš instalovat žádný speciální software ani se v bojovat s komplikovanými nabídkami. Obvykle stačí jednoduchý postup kopírování a vkládání a už dostaneš svoje překlady. A protože většina těchto nástrojů funguje na principu umělé inteligence a strojového učení, jsou překlady často překvapivě přesné a přirozeně znějící.

Také všestrannost je velkým plusem. Mnoho online překladačů nabízí nejen překlady textu, ale také další funkce jako překlad jazyka, překlad webových stránek nebo dokonce speciální odborné slovníky. To z nich činí opravdové všestranné nástroje, které ti mohou být užitečné v různých situacích.

A pak je tu ještě rychlost. Ve světě, kde vše musí jít stále rychleji, si nemůžeš dovolit čekat na překlad. Online překladače ti poskytnou téměř okamžité výsledky, takže neztrácíš čas a můžeš se soustředit na důležitější věci.

Shrnutí, bezplatné online překladače jsou nepostradatelným nástrojem pro každého, kdo chce hrát v mezinárodní aréně. Jsou rychlé, snadné na použití a úžasně všestranné. A protože jsou bezplatné, skutečně neexistuje důvod je nevyužít. Vyzkoušej to a přesvědč se sám! V tomto blogovém příspěvku ti představím 10 svých doporučení pro bezplatné překlady.

Obsah

Přehled překladačů

JménoVýhodyNevýhodyJazykyAplikace k dispoziciOmezení znakůAPI rozhraní
DeepL- vysoká kvalita
- uživatelská přívětivost
- rychlost
- ochrana osobních údajů
- maximálně 1500 znaků ve bezplatné verzi jsou přeloženy
- žádné specializace
- formálně/neformálně pouze v Pro verzi
31ano (musíš být online)1500 v bezplatné verziano
Google Translate- přes 100 jazyků
- integrace do jiných služeb
- offline použití
- mnoho doplňkových funkcí
- kvalita překladu (zejména u složitých vět)
- obavy o ochranu osobních údajů
133ano (možnost offline použití)5000ano
Microsoft Translator- integrace do produktů Microsoftu
- režim offline
- také hlasové a obrazové překlady
- pokročilé funkce jsou placené
- méně jazyků než Google Translate
- kvalita není vždy dobrá
129ano (možnost offline použití)1000ano
Reverso- kontextové překlady
- synonymický slovník, gramatická pomoc
- uživatelská přívětivost
- reklama
- kvalita překladů u odborných textů není vždy dobrá
26ano 2000ne (neoficiálně zde)
Cambridge Free Online Translation Tool- akademická důvěryhodnost:
- zaměření na vzdělání:
- kvalita překladů
- omezená jazyková podpora
- menší funkce
- mnoho reklamy
19ne 320ano
QuillBot AI Language Translator- funkce parafrázování
- uživatelská přívětivost
- integrace do jiných nástrojů:
- kvalita překladů není vždy dobrá
- mnohé je možné pouze v prémiových funkcích
45neoficiálně5000ne
Yandex Translate- 100 jazyků
- mnoho doplňkových funkcí (překlad obrázků + dokumentů)
- uživatelská přívětivost
- kvalita překladů není vždy dobrá
- obavy o ochranu osobních údajů (z Ruska)
- reklama
100ano10000ano
MyMemory- velká databáze
- uživatelské příspěvky
- snadné použití rozhraní API
- kvalita překladů není vždy dobrá
- menší funkce
- uživatelské rozhraní
150ne490ano
PROMT.One Online-Translator- Odborné překlady
- vlastní slovníky
- aplikace také offline použitelná
- pouze několik jazyků
- kvalita překladů není vždy dobrá
22ano999ano
iTranslate- rozmanité funkce
- uživatelská přívětivost
- režim offline v aplikaci
- kvalita překladů není vždy dobrá
- možné zvýšené využití baterie v aplikaci
100anobez omezeníne

DeepL: překládání v nejvyšší kvalitě

Bezplatný online překladač DeepL.

DeepL je můj naprostý favorit, který by sis rozhodně měl/a prohlédnout, pokud kladeš důraz na kvalitu. Podporuje "pouze" téměř 30 jazyků, ale překlady jsou skutečně úžasné. DeepL využívá pokročilou technologii AI, která chápe kontext tvého textu. To znamená, že překlady nejsou pouze doslovné, ale také smysluplné. To je zejména užitečné, pokud musíš překládat delší texty nebo dokonce dokumenty.

Ale co DeepL opravdu dělá zvláštní, je přesnost. Mnoho lidí, kteří pravidelně překládají, se spoléhá na tento nástroj, protože často poskytuje lepší výsledky než jiné známé překladače. Je to tedy ideální, pokud skutečně chceš zajistit, aby tvůj překlad nebyl pouze srozumitelný, ale také správný.

Obsluha je také velmi jednoduchá. Přejdeš na webovou stránku, vložíš svůj text a vybereš cílový jazyk. A pokud hodně překládáš, existuje dokonce i verze Pro s několika dalšími funkcemi.

Takže pokud hledáš překladový nástroj, který nabízí o něco víc co se týče přesnosti a kontextu, pak je DeepL skutečně stojí za zvážení. Možná to není nejznámější nástroj, který existuje, ale co se týče kvality, je na vrcholu seznamu. Dokonce s ním nemusíš jen překládat, ale také nechat přepsat texty.

Krátkým shrnutím, DeepL je pro tebe dokonalý, pokud chceš více než jen rychlý, povrchní překlad. Je to nástroj pro všechny, kdo chtějí brát věci vážně. Mimochodem nabízí i rozhraní API pro vývojáře, kteří chtějí rychle přeložit například celé webové stránky.

Výhody:

  1. Vysoká kvalita překladu: DeepL často poskytuje přesnější a přirozeně znějící překlady než mnoho jiných překladatelských služeb.
  2. Uživatelská přívětivost: Rozhraní je jednoduché a intuitivní, což usnadňuje použití.
  3. Rychlost: DeepL dokáže přeložit velké množství textu velmi rychle, což je obzvláště užitečné, když je člověk pod časovým tlakem.
  4. Ochrana osobních údajů: DeepL sídlí v Německu a podléhá tedy přísným evropským nařízením o ochraně osobních údajů.

Nevýhody:

  1. Náklady: I když existuje bezplatná verze (která překládá pouze krátké texty), prémiové funkce jsou zpoplatněné. Pro rozsáhlé překlady to může být finančně náročné.
  2. Výběr jazyků: Ve srovnání s jinými službami jako Google Translate je počet podporovaných jazyků omezený.
  3. Závislost na síti: Pro použití je potřeba internetové připojení, což může být v některých situacích problematické.
  4. Chybějící specializace: DeepL je sice dobrý pro obecné texty, ale při velmi specializovaných nebo technických texte může narazit na své limity.

Google Překladač

Bezplatný online překladač Google Překladač

Google Překladač je opravdový spasitel v (překladatelské) nouzi. Tento nástroj není pouze zdarma, ale také extrémně snadno ovladatelný. Stačí si jen vybrat jazyk, do kterého chcete přeložit, napsat svůj text a hned je překlad hotov.

To nejlepší na tom je, že Google Překladač je opravdu chytrý. Díky umělé inteligenci a strojovému učení se většinou nástroj dokáže překlady trefit docela přesně. Takže ať už teď pracujete, chodíte do školy nebo se jen bavíte, můžete se spolehnout na tento nástroj.

A pokud cestujete hodně, existuje i aplikace. Ta má dokonce i konverzační režim. Představte si, že jste v zahraničí a chcete si povídat s někým, kdo s vámi nemá žádný společný jazyk. S konverzačním režimem to už není žádný problém.

Obecně platí, že Google Překladač je opravdový multitalent, pokud jde o překlady. Bez ohledu na to, zda chcete přeložit texty, dokumenty nebo dokonce celé webové stránky, tento nástroj je první volbou. Takže pokud chcete ve dnešním multijazyčném světě přežít, Google Překladač je pro vás skutečně nezbytný.

Výhody:

  1. Široká podpora jazyků: Google Překladač podporuje přes 100 jazyků, což ho činí extrémně všestranným.
  2. Integrace do dalších služeb: Lze ho snadno integrovat do dalších služeb Google a aplikací třetích stran.
  3. Zdarma: Služba je základně zdarma a pro většinu aplikací postačující.
  4. Další funkce: Mimo textové překlady nabízí také hlasové, ruční a obrázkové překlady.

Nevýhody

  1. Kvalita překladu: Ačkoliv je neustále zlepšován, Google Překladač někdy dodává nepřesné nebo ne příliš přirozeně znějící překlady.
  2. Obavy o ochranu osobních údajů: Jelikož je to Google produkt, vznikají obavy ohledně ochrany osobních údajů a sběru dat.
  3. Složité věty: U složitých vět nebo textů zaměřených na určitou oblast mohou utrpět kvalita překladu.
  4. Reklama a up-selling: Bezplatná verze obsahuje reklamu a dochází k pokusům přivést uživatele k placeným službám Google.

Microsoft Translator

Bezplatný online překladač Microsoft Translator Bing.
Jak skvěle vidíte na tomto snímku obrazovky, jsou dokonce chyby opravovány automaticky (zde bylo slovo "vieleVideos" napsáno jako jedno slovo, ale v překladu je správně odděleno)

Microsoft Translator není jen jednoduchý překladatel, ale komplexní překladatelská platforma, která se bezproblémově integruje do dalších produktů Microsoftu, jako jsou Office a Skype. Je to skutečně praktické, když například máte mezinárodní konferenci prostřednictvím Skype a chcete, aby všichni účastníci rozuměli.

To, co dělá Microsoft Translator zvláštním, je jeho všestrannost. Podporuje 60 jazyků a nabízí jak textové, tak hlasové překlady. Takže nejenže můžete překládat dokumenty a e-maily, ale také mluvenou řeč v reálném čase. To je skvělé užitečné pro schůzky nebo když jste v zahraničí.

Ovládání je také skutečně jednoduché. Pokud používáte již produkty od Microsoftu, rychle se v něm zorientujete. Dokonce i když ne, uživatelské rozhraní je dost intuitivní, abyste nemuseli dlouho zkoušet různé možnosti.

Takže pokud hledáte nástroj na překlady, který umí víc než jen přenášet slova z jednoho jazyka do druhého a který se dobře začlení do vaší stávající softwarové infrastruktury, pak je Microsoft Translator dobrá volba. Je to opravdový univerzál, který vám může ulehčit život v mnoha různých situacích.

Jinými slovy, Microsoft Translator je ideální pro vás, pokud hledáte všestranný a dobře integrovatelný překladový nástroj.

Výhody:

  1. Integrace do produktů Microsoftu: Překladač je bezproblémově integrován do dalších služeb Microsoftu, jako jsou Office a Teams, což usnadňuje manipulaci.
  2. Režim offline: Některé jazyky lze stáhnout pro offline použití, což je užitečné v případě nedostupné internetové připojení.
  3. Všestrannost: Služba nabízí nejen textové překlady, ale také hlasové a obrázkové překlady.
  4. Ochrana soukromí: Microsoft klade důraz na ochranu soukromí a soulad s předpisy, což může být pro podnikové zákazníky bonus.

Nevýhody:

  1. Náklady: I když je k dispozici bezplatná verze, pokročilé funkce a vyšší kvóty použití jsou placené.
  2. Podpora jazyků: Počet podporovaných jazyků je nižší než u Google Translate, ale stále poměrně rozsáhlý.
  3. Kvalita překladů: Jak je tomu u většiny automatických překladačů, kvalita může být různá, zejména u složitých nebo odborných textů.
  4. Uživatelské rozhraní: Aplikace a webové rozhraní jsou funkční, ale mohly by být uživatelsky přívětivější.

Reverso

Bezplatný online překladač Reverso překladač

Reverso je další překladatelský nástroj, na který byste se měli zaměřit. Podporuje sice "jen" 18 jazyků, ale kvalita překladů je skutečně skvělá. Můžete překládat nejen jednotlivá slova nebo věty, ale také celé textové bloky. A úžasné je, že Reverso vám poskytuje i kontext. Ukazuje vám příkladové věty, abyste lépe porozuměli, jak je slovo nebo fráze použita. To je skvěle užitečné, pokud nechcete jen překládat, ale také se učit jazyk.

Ale to není vše. Reverso má také pár skvělých funkcí, které přesahují pouhé překlady. Obsahuje například synonymický slovník a dokonce nástroj pro konjugaci sloves. To je opravdu praktické, pokud chcete lépe proniknout do jazyka.

Ovládání je také dost jednoduché. Stačí jít na webové stránky nebo si stáhnout aplikaci a můžete začít. Žádné komplikované menu. Jednoduše napište text a užijte si překlad.

Takže pokud hledáte nástroj, který umí víc než jen stroze přenášet slova z jednoho jazyka do druhého, pak je Reverso skutečně dobrá volba. Není to jen překladatelský nástroj, ale také pomocník při učení jazyka. A kdo by nechtěl mít obojí v jednom?

Takže ať už překládáte práci, studium nebo si jen tak hrajete, Reverso rozhodně stojí za to.

Výhody:

  1. Kontextové překlady: Reverso nabízí ukázkové věty, které ukazují, jak je slovo nebo fráze používáno v různých kontextech.
  2. Jazykové nástroje: Kromě překladů Reverso nabízí synonymický slovník, tabulky konjugace a gramatickou pomoc.
  3. Uživatelská přívětivost: Webová stránka a aplikace jsou snadno ovladatelné a nabízí jasné, intuitivní uživatelské rozhraní.
  4. Bezplatná základní verze: Pro jednoduché překladové potřeby je bezplatná verze často dostačující.

Nevýhody:

  1. Omezený výběr jazyků: Reverso nepodporuje tolik jazyků jako některé jiné překladatelské služby.
  2. Reklama: Bezplatná verze obsahuje reklamu, která může být občas obtěžující.
  3. Kvalita překladů: I když je kontext užitečný, překlady nejsou vždy 100% přesné, zejména při složitých nebo odborných textech.
  4. Omezení použití: V bezplatné verzi existuje omezení počtu slov, které lze přeložit, což může být problém pro rozsáhlejší projekty.

Cambridgeský bezplatný online překladový nástroj

Bezplatný online překladač Cambridge Dictionary.

Cambridgeský bezplatný online překladový nástroj je všestranný překladový nástroj, který vám pomáhá překládat texty do různých jazyků. To, co ho dělá zvláštní, je skutečnost, že je provozován Cambridge Dictionary, jedním z nejdůvěryhodnějších zdrojů jazykových prostředků. Tento nástroj není dobrý pouze pro jednoduché textové překlady, ale také pro složitější věty a dokonce celé odstavce.

Uživatelské rozhraní je docela jednoduché a přívětivé. Stačí zadat text, který chcete přeložit, a vybrat cílový jazyk. Během okamžiku obdržíte přesný překlad. Podporuje širokou škálu jazykových párů, což ho činí ideálním pro lidi pracující nebo se učící několika jazyků.

Další výhodou je integrování do Cambridge Dictionary. To znamená, že nejenže získáte překlady, ale také kontext a významy určitých slov. To může být zvláště užitečné, pokud se snažíte porozumět nuancím jazyka nebo rozšířit svou slovní zásobu.

Nástroj je zcela zdarma, což ho činí skvělou volbou pro studenty, překladatele a všechny, kteří potřebují rychlý a spolehlivý překlad, aniž by za něj museli platit. Ačkoliv možná nenabízí pokročilé funkce některých placených služeb, pro většinu běžných potřeb překladu je více než dostatečný.

Shrnutí: Cambridgeský bezplatný online překladový nástroj je stabilní, spolehlivá a zdarma dostupná volba pro všechny, kteří potřebují rychlý a přesný překlad. Díky podpoře od Cambridge Dictionary poskytuje také hodnotný kontext, který přesahuje pouhý doslovný překlad slova po slovu.

Výhody:

  1. Akademická důvěryhodnost: Protože byl vyvinut Univerzitou v Cambridge, má určitou akademickou důvěryhodnost.
  2. Zaměření na vzdělání: Je zvláště užitečný pro studenty a akademiky, kteří potřebují přesné překlady pro výzkum a studium.
  3. Kvalita překladů: Často poskytuje vysoce kvalitní překlady, které mohou být v akademickém kontextu užitečné.
  4. Zdarma: Jak název napovídá, jedná se o bezplatný nástroj, což je vždy plus.

Nevýhody:

  1. Omezená jazyková podpora: Nepodporuje tolik jazyků jako některé z ostatních velkých hráčů na trhu s překlady.
  2. Méně funkcí: Neposkytuje mnoho dodatečných funkcí jako překlad jazyků, překlad obrázků atd., které jsou dostupné v jiných nástrojích.
  3. Méně uživatelsky přívětivý: Uživatelské rozhraní je často méně intuitivní ve srovnání s jinými překladovými nástroji. Navíc je zde mnoho reklam.
  4. Méně známý: Protože není tak známý, je zde méně komunitní podpory a zdrojů ve srovnání s populárnějšími překladovými nástroji.

QuillBot AI jazykový překladač

Bezplatný online překladač QuillBot překladač

QuillBot AI jazykový překladač je dost pohodový překladový nástroj založený na umělé inteligenci. Dokáže překládat texty do více než 30 jazyků a dokonce nabízí integrované psací nástroje. To znamená, že nejenže můžete přeložit texty, ale současně můžete i zlepšit své psaní. To je skvělé, pokud například pracujete na esejích nebo zprávách a chcete zajistit, že vše plyne srozumitelně.

Ovládání je super jednoduché. Navštívíte webovou stránku, vložíte svůj text, vyberete jazyk, do kterého chcete přeložit, a kliknete na "Přeložit". Během několika sekund získáte svůj překlad. A nejlepší je, že technologie AI za QuillBot zaručuje, že překlady nejsou pouze správné, ale i přirozeně znějí.

Ale to, co skutečně odlišuje QuillBot od ostatních překladových nástrojů, jsou další funkce. Například můžete použít režim psaní k optimalizaci svého textu nebo režim parafráze k přepsání vět bez změny významu. To je skvělé, pokud se snažíte vyhnout se plagiátorství nebo chcete získat nový pohled na starý text.

Nástroj je zdarma, ale existuje také prémiová verze s ještě více funkcemi. Takže ať už překládáte pro školu, práci nebo jen zábavu, QuillBot rozhodně stojí za to. Je to všestranný nástroj, který vám pomáhá nejen s překlady, ale také s psaním.

Zkrátka, QuillBot je více než jen překladový nástroj. Je to skutečný jazykový asistent, který vám pomáhá psát a komunikovat lépe.

Výhody:

  1. Parafrazační funkce: QuillBot se vyznačuje svými vynikajícími schopnostmi přeformulovat texty, což je vlastnost, která ho odlišuje od ostatních překladových nástrojů.
  2. Uživatelská přívětivost: Uživatelské rozhraní je jasně a uživatelsky přívětivě navrženo, což usnadňuje použití aplikace.
  3. Integrace do jiných nástrojů: Lze snadno integrovat do různých prohlížečů a textových editorů, jako je například Microsoft Word.
  4. Bezplatná základní verze: Pro základní překladové a parafrazační úkoly je často dostatečná již bezplatná verze QuillBotu.

Nevýhody:

  1. Omezená jazyková podpora: QuillBot nabízí ve srovnání s jinými překladovými nástroji omezenější výběr jazyků.
  2. Kvalita překladů: Zatímco je silný v parafrazačním překladu, kvalita jeho překladů může kolísat.
  3. Placené prémiové funkce: Pro přístup k některým pokročilým funkcím je třeba upgradovat na placenou prémiovou verzi.
  4. Závislost na internetu: Dále je nezbytné mít trvalé připojení k internetu k používání QuillBotu, což může v určitých situacích představovat překážku.

Yandex Translate

Bezplatný online překladač Yandex Translate

Yandex Translate je bezplatný online překladový nástroj vyvinutý ruským vyhledávačem Yandex. Je skutečným tipem pro ty, kteří hledají solidní alternativu k velkým jménům jako je Google Translate. Nástroj podporuje přes 100 jazyků, od běžných jako angličtina a španělština až po méně rozšířené jako uzbečtina a tatarština. To ho činí mimořádně všestranným a užitečným, bez ohledu na to, se kterými jazyky pracujete.

Ovládání je opravdu jednoduché. Jdete na webovou stránku, vložíte svůj text a vyberete cílový jazyk. Během několika vteřin získáte svůj překlad. A skvělé je, že Yandex Translate také bere v úvahu kontext, což činí překlady přirozenější a přesnější. Využívá strojového učení a algoritmů ke stále lepšímu zlepšování kvality překladů.

To, co ale Yandex Translate skutečně dělá výjimečným, jsou dodatečné funkce. Například můžete přeložit celé webové stránky nebo využít mobilní aplikaci ke zpracování textů a dokonce obrázků v reálném čase. To je velmi praktické, pokud jste neustále v pohybu nebo potřebujete rychlý překlad, aniž byste museli lámat hlavu nad zapnutím notebooku.

I když není možná tak známý jako jiné překladové nástroje, Yandex Translate nepostrádá v oblasti funkcionality a přesnosti. Je skvělou volbou, pokud hledáte spolehlivý a všestranný překladový nástroj, který vám může pomoci i na cestách.

Zkrátka, Yandex Translate je podceňovaný, ale výkonný překladový nástroj, který vám může usnadnit život v mnoha různých situacích.

Výhody:

  1. Zdarma a snadno dostupný: Yandex Translate lze používat zdarma a je přístupný pomocí webového prohlížeče nebo mobilní aplikace, což ho činí pro mnoho uživatelů snadno dostupným.
  2. Podpora mnoha jazyků: Služba poskytuje podporu pro mnoho jazyků, což ji činí zvláště užitečnou pro uživatele pracující s méně rozšířenými jazyky.
  3. Rychlé překlady: Stejně jako většina online překladových nástrojů, i Yandex Translate poskytuje rychlé výsledky, což může být užitečné při rychlém překládání textů nebo prohlížení v cizích jazycích.
  4. Integrace do jiných služeb: Yandex Translate lze integrovat do dalších služeb a platforem Yandex, což umožňuje plynulý uživatelský zážitek.

Nevýhody:

  1. Problémy s přesností a kontextem: I když se technologie strojového překladu zlepšily, může Yandex Translate občas chybovat v kontextu nebo kulturních nuancích, což může vést k nepřesným nebo zavádějícím překladům.
  2. Údaje a obavy o soukromí: Stejně jako u mnoha online služeb existují obavy ohledně bezpečnosti dat a ochrany soukromí, zejména pokud se překládají důvěrné informace.
  3. Méně efektivní při složitých textech: U literárních, technických nebo velmi specifických textů může mít Yandex Translate obtíže s poskytnutím přesné a nuancované překladu.
  4. Závislost na internetovém připojení: Jelikož je Yandex Translate online službou, je závislý na stabilním připojení k internetu. V oblastech s špatným internetovým připojením to může být problém.

MyMemory

Bezplatný online překladač MyMemory.

MyMemory je zajímavým překladovým nástrojem, který se trochu odlišuje od ostatních. Není totiž jen jednoduchým překladačem textu, ale také obrovskou databází překladů. Nástroj sbírá překlady z různých zdrojů, včetně profesionálních překladatelských agentur, a poskytuje je. To je opravdu užitečné, pokud hledáte speciální výrazy nebo odborné termíny, které ve standardních překladech často nenajdete.

Ovládání je velmi jednoduché. Jdete na webovou stránku, zadáte svůj text a vyberete cílový jazyk. Poté dostanete nejen jeden, ale často několik možností překladu. To vám dá možnost vybrat ten, který je pro vás nejvhodnější. A protože je databáze pravidelně aktualizována, jsou překlady obvykle poměrně aktuální a přesné.

Další skvělou funkcí je možnost přidat vlastní překlady. Pokud tedy znáte lepší překlad pro určitý výraz, můžete ho přidat do databáze a tak pomoci ostatním uživatelům. To činí z MyMemory druhu komunitní nástroj, kde každý může těžit z zkušeností ostatních.

Nástroj je zcela zdarma, ale existuje také API, které můžete integrovat do svých vlastních projektů. Ceny se liší, základní verze je však na začátek více než dostačující.

Slovy, MyMemory není pouze nástrojem pro překlad, ale také cenným zdrojem pro všechny, kteří chtějí zkoumat svět jazyků více hluboce. Je ideální pro vás, pokud chcete víc než jen rychlý překlad.

Výhody:

  1. Rozsáhlá databáze: MyMemory má obrovskou databázi lidských překladů, což může zvýšit kvalitu překladů.
  2. Zdarma: Služba je základně zdarma, což je pro mnoho uživatelů velkou výhodou.
  3. Přístup k API: MyMemory poskytuje API, které umožňuje vývojářům integrovat službu pro překlad do vlastních aplikací.
  4. Příspěvky uživatelů: Platforma umožňuje uživatelům přidávat vlastní překlady, což dále zlepšuje databázi.

Nevýhody:

  1. Kvalita překladů: Jelikož se jedná o soubor lidských překladů, může kvalita kolísat.
  2. Omezená podpora jazyků: Ve srovnání s jinými službami jako Google Překladač nebo Yandex Překladač podporuje méně jazyků.
  3. Méně funkcí: Není zde tolik dalších funkcí jako například překlad mluveného slova nebo obrázku, které jsou k dispozici v jiných nástrojích.
  4. Uživatelské rozhraní: Webové stránky nejsou tak přívětivé a mohly by být modernější.

Online překladatel PROMT.One

Bezplatný online překladač Prompt.One

Online překladatel PROMT.One je dalším zajímavým překladatelským nástrojem, který se vyznačuje zejména svou všestranností. Nabízí nejen textové překlady v různých jazycích, ale také možnost překládat celé webové stránky a dokumenty. To je skvělé, když si chcete prohlížet zahraniční webové stránky nebo přeložit dokument pro práci nebo školu.

Ovládání je velmi jednoduché. Jdete na webovou stránku, vložíte svůj text, vyberete cílový jazyk a kliknete na „Přeložit“. Za pár sekund získáte svůj překlad. A skvělou věcí je, že PROMT.One také zohledňuje kontext a gramatiku, což překlady činí přesnějšími a přirozenějšími.

Dalším lákadlem je možnost využití speciálních slovníků odborných výrazů. To je skvěle použitelné, pokud pracujete v konkrétní oblasti a musíte překládat speciální odborné termíny. Existuje také mobilní aplikace, takže můžete překládat i na cestách.

Nástroj je k dispozici ve volné základní verzi, ale existuje také prémiová verze s pokročilými funkcemi. Zdarma verze však plně postačuje pro většinu každodenních překladových potřeb.

Slovy, PROMT.One je všestranný a uživatelsky přívětivý překladatelský nástroj, který vám může usnadnit život v mnoha různých situacích. Nabízí dobrou kombinaci jednoduchosti a funkčnosti, což ho činí vhodným jak pro občasné uživatele, tak pro profesionály.

Výhody:

  1. Odborné překlady: PROMT.One nabízí specializované překladové možnosti pro různé odvětví jako právo, medicína a technika.
  2. Offline použití: Některé verze služby umožňují překlady bez připojení k internetu, což může být praktické.
  3. Vlastní slovníky: Uživatelé mohou vytvářet vlastní slovníky pro zlepšení kvality překladů.
  4. Všestranná platforma: Kromě webové verze jsou k dispozici i desktopové a mobilní aplikace, což činí použití flexibilnější.

Nevýhody:

  1. Cena: I když existuje bezplatná verze, mnoho pokročilých funkcí je dostupných pouze v placené verzi.
  2. Podpora jazyků: V porovnání s jinými překladatelskými platformami je počet podporovaných jazyků spíše omezený.
  3. Uživatelské rozhraní: Uživatelské rozhraní by mohlo být intuitivnější a modernější.
  4. Kvalita překladů: I když existují specializované překladové možnosti, celková kvalita překladů může kolísat.

iTranslate: přeložit jako aplikace a na desktopu

Bezplatné online nástroje na překlad iTranslate.

iTranslate není pouze skvělá aplikace pro mobilní zařízení, ale je také k dispozici jako webová verze pro desktop. To z něj činí opravdu všestranný nástroj, který můžete využít jak na cestách, tak v práci nebo doma. Stačí jít na webovou stránku, vložit text a do pár sekund dostanete přesný překlad. To je skvělé, pokud pracujete na počítači a nechcete neustále sáhnout po chytrém telefonu.

Ovládání je velmi jednoduché, ať už na mobilním zařízení nebo počítači. Vyberete si své jazyky, napíšete text nebo ho jednoduše mluvíte a voilà, máte svůj překlad. Velmi pohodlný je režim offline v aplikaci, který vám umožňuje provádět překlady i bez internetového připojení.

To, co dělá iTranslate odlišným od jiných nástrojů, jsou mnohé další funkce. Například zde existuje režim překladu hlasem, který vám umožňuje překládat mluvené věty v reálném čase. To je skutečně užitečné, pokud chcete mluvit s lidmi v různých jazycích.

Základní verze je zdarma, ale existuje také verze Pro s rozšířenými funkcemi, jako je překlad pomocí kamery a překladač webových stránek. Zdarma dostupná verze je však pro většinu každodenních překladových potřeb zcela postačující.

iTranslate je komplexní překladový nástroj, který vám pomůže jak na smartphonu, tak i na stolním počítači. Je snadno ovladatelný a nabízí mnoho užitečných funkcí, které vám mohou usnadnit život v mnoha situacích.

Výhody:

  1. Široká podpora jazyků: iTranslate podporuje více než 100 jazyků, což ho činí jedním z nejvšestrannějších překladových nástrojů.
  2. Rozmanité funkce: Kromě překladů textů iTranslate nabízí také překlady hlasem, webové stránky a dokonce i překlady pomocí kamery.
  3. Snadné ovládání: Aplikace je velmi uživatelsky přívětivá a nabízí intuitivní uživatelské rozhraní.
  4. Režim offline: Některé jazyky lze stáhnout pro offline použití, což je užitečné v situacích bez internetového připojení.

Nevýhody:

  1. Časová náročnost: I když je k dispozici bezplatná verze, mnoho nejlepších funkcí je dostupných pouze v placené verzi Pro.
  2. Kvalita překladů: Ačkoli podporuje mnoho jazyků, kvalita překladů se může lišit v závislosti na konkrétním jazyce.
  3. Vyčerpání baterie: Uživatelé hlásili, že aplikace může spotřebovávat poměrně hodně baterie, zejména při využívání funkcí rozpoznávání řeči.
  4. Ochrana osobních údajů: Jelikož se jedná o aplikaci, existují potenciální obavy ohledně ochrany osobních údajů a ukládání dat.
1100,1094, 1075, 1077, 1088, 1055, 1080, 1096, 1093, 1067
Zveřejněno dne z Stefan Petri
Zveřejněno dne: Ze Stefan Petri
Stefan Petri společně se svým bratrem Matthiasem provozuje oblíbené odborné fórum PSD-Tutorials.de a vzdělávací platformu TutKit.com, která klade důraz na vzdělávání a rozvoj digitálních profesních dovedností.
Zpět na přehled