Když sledujete videa na YouTube, často můžete těžit z titulků, které vám pomohou lépe porozumět řečenému. V této příručce vám vysvětlím z pohledu softwarového specialisty, jak můžete aktivovat nebo deaktivovat titulky jak na svém počítači, tak na svém mobilním zařízení. Je to snazší, než si myslíte. Pojďme na to!

Nejdůležitější poznatky

  • Titulky v YouTube videích lze snadno aktivovat nebo deaktivovat.
  • Na PC to funguje pomocí kliknutí na symbol titulků.
  • Na mobilním zařízení je proces podobný, ale vyžaduje přístup přes menu.

Krok za krokem návod

Aktivace nebo deaktivace titulků na PC

Nejprve se podíváme, jak můžete na svém počítači deaktivovat nebo aktivovat titulky. Stačí otevřít video, které si chcete zobrazit.

Povolit a zakázat titulky na YouTube

Jakmile se video načte, jednoduše ho pozastavte stisknutím mezerníku nebo kliknutím na miniaturu. Tím se video zastaví a vy budete mít čas provést změny v nastavení.

Vidíte symbol titulků vpravo dole v přehrávači videa? Klikněte na něj jednou.

Nyní máte možnost titulky deaktivovat nebo aktivovat. Pokud jste titulky právě aktivovali, měl by se objevit červená linka.

Pokud chcete zobrazit titulky v jiném jazyce, klikněte na symbol ozubeného kola a otevřete nastavení.

Aktivovat a deaktivovat titulky na YouTube

V nastavení najdete sekci titulků. Kliknutím na ni získáte možnost titulky automaticky přeložit do daného jazyka.

Povolit a zakázat titulky na YouTube

Aktivace nebo deaktivace titulků na mobilu

Postup je na mobilním zařízení podobný, ale přístup k nastavení se liší. Ukážu to na příkladu. Otevřu si aplikaci Bluestacks, abych si prohlédl video.

Po načtení videa jděte vpravo nahoře na tři tečky. Tam najdete potřebné možnosti.

Povolit a deaktivovat titulky na YouTube

Klikněte na tyto tři tečky a uvidíte menu, které nabízí možnost aktivovat nebo deaktivovat titulky.

Povolit a zakázat titulky na YouTube

Jednoduše vyberte možnost „Deaktivovat titulky“ a titulky budou již neviditelné.

Shrnutí

V této příručce jste se naučili, jak jednoduše aktivovat nebo deaktivovat titulky na YouTube jak na počítači, tak na mobilním zařízení. Proces je jednoduchý a umožňuje vám přizpůsobit video podle vašich přání.

Často kladené otázky

Jak aktivovat titulky na YouTube?Klikněte na symbol titulků v přehrávači videa.

Mohu změnit jazyk titulků?Ano, toto je možné v nastavení v oblasti titulků.

Funguje funkce titulků i na mobilu?Ano, aktivace a deaktivace probíhá přes nabídkové možnosti.

Jak zastavit video pro aktivaci titulků?Můžete video zastavit mezerníkem nebo kliknutím na miniaturu.