PDF-filer, der er bestemt til tryk, skal opfylde særlige krav for at blive belyst korrekt og for at undgå ubehagelige overraskelser ved levering af tryksager. Jeg vil herunder præsentere nogle af de almindelige problemer og vise, hvordan de kan løses med Acrobat 11.
Det første tjek bør altid være at se på Output Preview først. Her kan du straks se, hvor mange farvekanaler der er oprettet i dokumentet. I det viste eksempel nedenfor blev filen ud over de Euroskala-kanaler udskrevet med en ekstra spotfarvekanal til trykning af en specialfarve (HKS 5). Men hvis der kun skal trykkes med 4 farver (som ofte sker af økonomiske årsager), er filen ikke korrekt til trykning.
For at konvertere spotfarven til Euroskala skal du først lukke Output Preview og åbne værktøjet Konverter farver.
I feltet Farvetype vælg emnet Spotfarve fra rullemenuen, og som objekttype i feltet ovenfor kan emnet for Enhver objekt forblive. I sektionen Konverteringsattributter på højre side vælger du Output Intent - normalt ISO Coated V2 - og bekræfter indstillingerne med OK.
Spotfarverne konverteres nu til Euroskala, hvilket du efterfølgende kan tjekke i Output Preview.
Alternativt til manuel konvertering kan du også bruge korrekturregler med Preflight-værktøjet. I det nedenstående eksempel har jeg f.eks. kopieret og redigeret den standardregel Konverter farver til "Coated Fogra 39", konverter spotfarver til CMYK for at kunne bruge profilen ISO Coated V2 fra ECI som output mål. Når du klikker på knappen Korriger, vil alle spotfarver blive konverteret til Euroskala.
Hvis du ved at tjekke i Output Preview (ved at fjerne markeringen i fluebenet for sortkanalen) opdager, at sort tekst udskrives i alle farvekanaler (det sker ofte i PDF-dokumenter oprettet med Office-programmer), bør denne fejl rettes, så teksten kun udskrives med 100% i sortkanalen for at opnå et klart skriftbillede.
Søg i rullemenuen i feltet Vis først efter farverummet, hvori den sorte tekst findes.
Åbn derefter værktøjet Konverter farver, angiv objekttypen som Tekst og farvetypen som det tidligere identificerede farverum. Som Konverteringsprofil er Dot Gain 15% et passende valg for sort tekst. I Konverteringsoptionerne aktiveres også afkrydsningsfelterne Behold sort og Tillad gråtoner i CMYK sort. Efter at have klikket på OK, konverteres teksten til at blive udskrevet alene i sortkanalen.
Alternativt kan du, hvis elementer er i blandede farverum, konvertere Enhver objekt direkte til profilen ISO Coated V2; i konverteringsindstillingerne skal afkrydsningsfeltet Behold CMYK grundfarver også aktiveres. Acrobat vil derefter konvertere alle objekter til dette output-intent; sort tekst vil så kun være i sortkanalen.
Hvis du i Output Preview ser, at sort tekst, der står på en farvet baggrund, er udeladt deri, har du opdaget en anden fejl, der bør rettes.
Åbn Preflight-panelet, vælg i kategorien Korrigeringer reglen Sæt sort tekst til overprint og klik på Korriger. Acrobat sætter den 100% sorte tekst til overprint og retter dermed denne fejl, som du kan bekræfte med et andet kig i Output Preview.
Ved at aktivere afkrydsningsfeltet Total farveudskrivning i Output Preview kan du se, at en PDF-fil, der er beregnet til en avisannonce, langt overstiger værdien for Coldset rotoffsettryk (se de grønt markerede områder i forhåndsvisningsbilledet).
Åbn værktøjet Konverter farver og vælg et konverteringsprofil for avisudskrivning for alle objekter og farverum. Aktiver alle afkrydsningsfelter i Konverteringsoptionerne og konverter dokumentet til det nye output-intent med et enkelt klik på OK.
Acrobat konverterer nu gradationskurverne til den nye Udskriftsbetingelse og reducerer det samlede farveudtræk til den påkrævede værdi.
Et andet problem kan opstå, når du reducerer transparente spotfarver i en PDF-fil.
Derefter vises elementet nemlig ikke korrekt i smykkefarven længere. I dette tilfælde bør du FØR reducering af gennemsigtighederne konvertere smykkefarven til Euroskala. Når gennemsigtighederne efterfølgende reduceres, vises alt korrekt.
For at opfylde en udvekslingsstandard som X1, X3 eller X4 skal der defineres en slutformatramme (Trimbox) i en PDF-fil. Denne definition mangler ofte, især i filer fra kontormiljøet, hvilket fører til en tilsvarende fejlmeddelelse under Preflight-kontrol.
Du kan rette denne fejl med værktøjet Indstil sidenramme. Vælg Endformatrammen i rullemenuen Anvend på og bekræft indstillingen med OK. Acrobat skriver nu informationen om Trimboxen til filen og retter dermed denne fejl.
Et andet problem opstår med en PDF-fil beregnet til tryk, hvor grafiske elementer som billeder eller farveflader strækker sig hele vejen til kanten af siderne, men dokumentet ikke har tilføjet en beskæringskant, som disse elementer kan strække sig ind i.
I eksemplet ses et sådant dokument, som er i slutformatet A4. Hvis det trykkes sammen med andre sider på et større trykark, skal det præcist skæres langs farvefladernes kanter. Dette er umuligt at udføre i produktionen, da der altid skal tages højde for små bearbejdningstolerance. Hvis denne beskæring varierer bare en smule, vil det hvide papir blive synligt ved siden af. Derfor har disse dokumenter altid brug for en beskæringsmargen.
Men denne mangler tydeligvis, så hvad nu? Åbn først værktøjet Indstil sidenramme.
Vælg under Kanter og hjørner i rullemenuen Anvend på indstillingen Endformatramme.
Ændr sidenes størrelse fra Standard til Tilpasset og indtast de påkrævede mål for bredde og højde inklusive beskæringsmargen. For et slutformat A4 (21 x 29,7 cm) og en beskæringsmargen på 3 mm hele vejen rundt får du målet vist nedenfor.
Efter at have klikket på OK ændres side størrelsen derefter, og dokumentet har nu en hvid ramme i størrelsen af den valgte beskæringsmargen. Nu skal billeder eller farveflader, der strækker sig til kanten, forstørres ind i beskæringskanten.
Til dette kan du bruge værktøjet Rediger tekst og billeder i kategorien Indholdsredigering. Marker de relevante elementer og træk rammenes ankerpunkter ind i beskæringskanten. For billeder vil opløsningen blive lidt mindre, vektorobjekter kan forstørres uden tab.
