En el vertiginoso mundo actual, la eficacia es la clave del éxito en la comunicación. Las cartas combinadas son una herramienta eficaz para enviar mensajes personalizados a un gran número de destinatarios. Porque seamos sinceros: una carta tiene una tasa de apertura del 100%, algo con lo que los correos electrónicos sólo pueden soñar.

Eficaz y rápido: Microsoft Word ofrece una función sencilla pero potente que permite crear cartas combinadas en cuestión de segundos. Tanto si desea enviar invitaciones, boletines informativos o material informativo, en esta guía le mostraremos cómo dominar este proceso de forma rápida y sin esfuerzo.

Contenido

Entender qué es una combinación de correspondencia y cuándo utilizarla

La combinación de correspondencia es una potente herramienta del mundo de la comunicación que permite crear una sola carta o documento y enviarlo a varios destinatarios a la vez, personalizando determinadas partes del contenido para cada destinatario. Imagina que tienes que enviar invitaciones a un evento a cien personas diferentes. En lugar de escribir cada invitación individualmente, una combinación de correspondencia te permite crear un esquema básico para tu mensaje e insertar automáticamente información específica como el nombre del destinatario, su dirección y otros detalles personalizados.

Crear combinación de correspondencia en Word - Ejemplo de Adler
Aquí puede ver el clásico: la dirección personalizada en una carta promocional de Adler.

¿Cuándo se utiliza una carta formulario?

Las cartas combinadas son útiles en muchos casos, por ejemplo

  • Marketing y publicidad: las empresas utilizan las cartas combinadas para enviar ofertas e información personalizadas a sus clientes.
  • Invitaciones: Ya sea para eventos empresariales, bodas o fiestas de cumpleaños, puede utilizar cartas modelo para añadir un toque personal sin tener que diseñar cada invitación individualmente.
  • Difusión de información: las organizaciones e instituciones suelen enviar actualizaciones o noticias a sus miembros o partes interesadas mediante mail merges.
  • Educación: Los profesores y las escuelas suelen enviar informes o información a los padres de sus alumnos utilizando cartas modelo.

El uso de cartas modelo no sólo ahorra tiempo y recursos, sino que también garantiza una comunicación coherente y sin errores. En las siguientes secciones, recorreremos el proceso de creación de una combinación de correspondencia en Word para que pueda utilizar esta potente función en su próximo proyecto.

Preparación de la fuente de datos: Cómo importar los datos de los destinatarios a Word o utilizar una lista existente

Antes de empezar a crear la combinación de correspondencia en Word, es fundamental preparar el origen de datos. Esta fuente de datos es una lista de información sobre sus destinatarios, como nombres, direcciones y otros detalles específicos que desea personalizar en la carta. Estos son los pasos para preparar su fuente de datos eficazmente:

Selección de la fuente de datos: puede utilizar distintos tipos de fuentes de datos, como hojas de cálculo de Excel, bases de datos de Access o incluso contactos de Outlook. El método más común y sencillo es utilizar una hoja de cálculo Excel, en la que cada columna representa un tipo diferente de información (por ejemplo, nombre, apellidos, dirección, etc.), y cada fila representa un destinatario diferente.

Cree una nueva fuente de datos: Si aún no tiene una fuente de datos, puede crear una nueva en Word o Excel. En Excel, sería una simple tabla con los encabezados de columna pertinentes. En Word, puede utilizar las funciones de combinación de correspondencia para crear una nueva lista y definir los campos pertinentes. Para ello, haga clic en "Introducir nueva lista".

Importar una fuente de datos existente: Si ya dispone de una fuente de datos, puede importarla a Word. Para ello, vaya al asistente de combinación de correspondencia y seleccione la opción de utilizar una lista existente. A continuación, vaya a su archivo e impórtelo.

Crear combinación de correspondencia en Word - Utilizar la lista existente

Comprueba y limpia los datos: Antes de proceder a la combinación de correspondencia, es importante comprobar los datos y asegurarse de que son correctos y coherentes. Elimine los duplicados, corrija los errores ortográficos y asegúrese de que los datos tienen el formato correcto. Para ello, haga clic en "Editar lista de destinatarios".

Crear combinación de correspondencia en Word - Editar lista de destinatarios

Vincule la fuente de datos a su documento Word: Tan pronto como su fuente de datos esté lista, puede vincularla a su documento Word. Hay una opción en el menú de combinación de correspondencia de Word para seleccionar una fuente de datos. Una vez establecido el enlace, puede colocar los distintos campos de su fuente de datos en su documento.

Si prepara cuidadosamente su fuente de datos, se asegurará de que el proceso de creación de su combinación de correspondencia se desarrolle sin problemas y los productos finales sean lo más personalizados y precisos posible.

Guía paso a paso para crear una combinación de correspondencia en Word

Una vez que haya preparado su fuente de datos y la haya vinculado a Word, puede iniciar el proceso de creación de la combinación de correspondencia. He aquí una sencilla guía paso a paso que le mostrará cómo hacerlo:

Paso 1: Configurar el documento de combinación de correspondencia

  • Abra un nuevo documento Word.
  • Vaya a la opción de menú "Mailings" o "Mailings", dependiendo de la versión de Word que esté utilizando.
  • Seleccione "Iniciar combinación de correspondencia" y decida el tipo de documento, en este caso una carta.

Paso 2: Seleccione su fuente de datos

  • En la pestaña "Mailings", seleccione "Seleccionar destinatario".
  • Seleccione "Utilizar lista existente" y vaya a su fuente de datos si ya tiene una, o cree una nueva lista.

Paso 3: Insertar campos de combinación de correspondencia

  • Sitúe el cursor en el punto del documento en el que desee insertar un campo personalizado (por ejemplo, el nombre del destinatario).
  • Haga clic en "Insertar campo personalizado" y seleccione el campo correspondiente de su fuente de datos (por ejemplo, nombre).
  • Repita este paso para todos los campos que desee personalizar (por ejemplo, apellidos, dirección, etc.).
  • También puede insertar directamente un bloque de direcciones completo:
Crear combinación de correspondencia en Word - insertar bloque de direcciones

Paso 4: Vista previa y personalización

  • Utilice la opción de vista previa para ver el aspecto que tendrán las cartas para cada destinatario.
  • Compruebe la ubicación y el formato de los campos de la combinación de correspondencia y realice los ajustes necesarios.

Paso 5: Finalizar la combinación de correspondencia

Crear combinación de correspondencia en Word - Vista previa
  • Cuando todo parezca correcto, seleccione "Finalizar y combinar".
  • Puede elegir si desea imprimir los documentos directamente, guardarlos como documentos individuales o enviarlos como mensajes de correo electrónico.

Paso 6: Guardar e imprimir

  • Guarde su documento de combinación de correspondencia para poder reutilizarlo en futuros envíos.
  • Seleccione la opción de impresión deseada para producir sus cartas o enviarlas digitalmente, en función de sus necesidades.

Personalización y envío

Las cartas impresas destacan entre la avalancha diaria de comunicación digital, ya que ofrecen un toque tangible y personal que rara vez se encuentra en una bandeja de entrada de correo electrónico abarrotada. Suelen parecer más valiosas y atentas, lo que puede animar a los destinatarios a prestarles más atención y tomárselas más en serio. A diferencia de los correos electrónicos, que pueden borrarse con un clic, las cartas físicas dejan una impresión más fuerte y duradera, ya que pueden experimentarse táctilmente.

La presencia física de una carta en el mundo real también puede aumentar la probabilidad de que se tome nota de su contenido, ya que está presente en el entorno vital inmediato del destinatario. Además, el diseño individual y la personalización de las cartas impresas pueden aumentar el sentimiento de aprecio del destinatario, lo que también aumenta la disposición a responder. Por cierto, tengo la impresión de recibir todos los meses una carta de Hello Fresh diciéndome que reactive por fin mi suscripción. Y con el vale adjunto, en realidad estoy más dispuesto a acceder a esta petición que si lo hubieran intentado por correo electrónico. ¿Por qué lo hace Hello Fresh por correo postal? Porque actualmente recibo muchos correos electrónicos y no tengo tiempo de ocuparme de los correos promocionales. Curiosamente, con una carta es completamente diferente: realmente abro todas las cartas :-)

Crear combinación de correspondencia en Word - Hello Fresh ejemplo

Pero no quiero ocultarte algunos consejos más. Una vez creada la combinación de correspondencia en Word, el último paso es personalizarla y prepararla para el envío. La personalización va más allá de la simple inserción de nombres y puede mejorar significativamente la respuesta de los destinatarios. Aquí tienes algunos consejos y pasos para personalizar y enviar eficazmente tu mail merge:

Consejos de personalización:

  • Relevancia del contenido: asegúrese de que el contenido de su carta es relevante para el destinatario. Esto puede conseguirse segmentando su fuente de datos según grupos de interés o necesidades.
  • Saludo: utilice no sólo el nombre, sino también otros datos personalizados que tenga sobre el destinatario para establecer una conexión. Por ejemplo: "Queridos amigos ciclistas" para un grupo interesado en las bicicletas.
  • Elementos visuales: Si es posible, incluya imágenes o gráficos personalizados que sean relevantes para el destinatario. Esto puede hacerse mediante opciones avanzadas de combinación de correspondencia o software especializado.
  • Oferta: Cuando haga una oferta, asegúrese de que está adaptada al destinatario. Una oferta personalizada puede mejorar significativamente el índice de respuesta.

Preparación del envío:

  • Comprobación: Realice siempre una comprobación final para asegurarse de que todos los elementos personalizados son correctos. Una prueba de impresión en papel o una comprobación digital pueden ayudar en este caso.
  • Formato: Asegúrese de que el formato de la combinación de correspondencia es adecuado para el envío. Esto incluye comprobar el tamaño, el tipo de papel y la calidad de impresión.
  • Procesamiento del correo : Si va a enviar físicamente las cartas, tenga en cuenta aspectos como el plegado, el ensobrado y el franqueo. Las máquinas procesadoras de correo pueden acelerar este proceso.
  • Papel: Utilice un papel de alta calidad, ya que transmite una sensación de clase y profesionalidad que subraya el aprecio por el destinatario y aumenta la probabilidad de una respuesta positiva.
  • Opciones digitales: Si envías las cartas digitalmente, asegúrate de que los archivos son compatibles y no sobrecargarán los sistemas de correo electrónico del destinatario.

Seguimiento:

  • Comentarios : considere la posibilidad de incorporar un método para recoger comentarios o medir los índices de respuesta, como una página de destino específica o un número de seguimiento.
  • Optimización: utilice los datos recopilados para optimizar futuros envíos. Lo que funcionó bien puede conservarse, y lo que tuvo menos éxito puede mejorarse.

Siguiendo estos consejos, podrá asegurarse de que su mail merge no es sólo un mensaje, sino un método de comunicación eficaz que crea una conexión personal con sus destinatarios y consigue el efecto deseado.

372,465,1043,400

Crear una combinación de correspondencia con Word: Cómo hacerlo en unos segundos

Publicado el de Stefan Petri
Publicado el: En Stefan Petri
Stefan Petri opera junto con su hermano Matthias el popular foro especializado PSD-Tutorials.de así como la plataforma de aprendizaje en línea TutKit.com, que se centra en la formación y el perfeccionamiento de competencias profesionales digitales.