Las notas al pie son un elemento indispensable en trabajos científicos, libros e informes para presentar información adicional o referencias de manera clara y ordenada. Adobe InDesign te ofrece herramientas potentes para crear, numerar y gestionar automáticamente las notas al pie. En esta guía te mostraré paso a paso cómo insertar, formatear y ajustar las notas al pie en tu diseño para crear documentos profesionales y legibles. ¡Comencemos y descubramos los beneficios de la función de notas al pie en InDesign!
Las notas al pie se pueden insertar fácilmente en el texto en ejecución. Simplemente selecciona la palabra a la que se le asignará la nota al pie, o coloca el cursor detrás de ella, haz clic en el menú Texto o haz clic con el botón derecho para abrir el menú contextual y elige la opción Insertar nota al pie.
Entonces, InDesign colocará la nota al pie detrás de la palabra, creará espacio al final de la página actual y la separará del resto del texto con una breve línea divisoria. El texto de la nota al pie puede ser introducido de inmediato o pegado desde el portapapeles.
El espacio necesario se expandirá dinámicamente hacia arriba y el texto desplazado se romperá hacia la página siguiente. El ancho del texto de la nota al pie se basa en el ancho de la columna que contiene la marca de referencia de la nota al pie. Las notas al pie no pueden extenderse a través de columnas en un marco de texto.
El área de notas al pie crecerá hacia arriba hasta alcanzar la línea con la referencia de la nota al pie. En este punto, la nota al pie se dividirá y continuará en la siguiente columna del marco de texto o en el marco enlazado siguiente, si es posible. Si la nota al pie no se puede dividir y el texto de la nota al pie es demasiado largo para el área de notas al pie, la línea con la referencia de la nota al pie se moverá a la siguiente columna o se mostrará un símbolo de texto de sobrante. En este caso, deberías ajustar el tamaño del marco o el formato del texto.
Si el cursor está en una nota al pie, puedes regresar al punto donde se detuvo la entrada de texto con Texto>Ir a la referencia de la nota al pie.
Mediante el menú Texto puedes personalizar las opciones de las notas al pie según tus necesidades. En primer lugar, puedes elegir la numeración en cifras arábigas, romanas o letras.
Además, puedes especificar con qué cifra comenzar la numeración y si debe ser continuada en cada página o pliego de impresión, o si se debe reiniciar por secciones. La opción de Sección significa que el siguiente marco de texto no vinculado al anterior se considerará una nueva sección y la numeración se reiniciará. Esto es especialmente útil en libros con distintos capítulos y facilita la orientación.
Para dar formato uniforme al texto de las notas al pie, es recomendable crear un formato de párrafo propio que permita controlar todos los detalles de manera centralizada. Si aún no lo has hecho, selecciona en el menú desplegable en el área de Formato de notas al pie la opción Formato de párrafo y realiza allí todas las configuraciones necesarias.
Allí también puedes crear una sangría con una tabulación para alinear el texto de manera uniforme. En la pestaña Sangrías y espaciado en las opciones de formato de párrafo, puedes establecer una sangría izquierda y una primera línea negativa para ajustar la distancia entre la cifra de la nota al pie y el texto al borde.
El aspecto de la nota al pie en sí se ajusta en la sección de Formato>Formato de carácter preferiblemente con un formato de carácter propio (Nuevo formato de carácter), en el cual se pueden determinar todos los detalles con precisión.
En la pestaña Diseño de las opciones de nota al pie puedes ajustar también los espacios antes y entre las notas al pie, así como el grosor y ancho de la línea divisoria.
Dentro de las tablas no se pueden crear notas al pie. Para eliminar una nota al pie, simplemente elimínala en el texto en ejecución; el texto de la nota al pie correspondiente desaparecerá automáticamente.
