Los textos son el corazón de toda comunicación, ya sea en publicidad, marketing o correspondencia diaria. Palabras difíciles y términos técnicos pueden alejar rápidamente a los lectores y diluir el mensaje. En lugar de eso, todos tienen el potencial de utilizar un lenguaje claro y comprensible. Aquí descubrirás cómo puedes usar palabras simples y fáciles de entender para hacer que tus textos sean más accesibles y atractivos.
Principales conclusiones Los buenos textos están compuestos por palabras sencillas. Evita los términos técnicos, extranjerismos y anglicismos para aumentar la comprensión. Asegúrate de que tu elección de palabras genere imágenes en la mente de los lectores que sean simples y claras.
Instrucciones paso a paso
Por qué son importantes las palabras simples
Un buen ejemplo es el uso del término "conserje". Esta palabra es clara y evoca de inmediato imágenes positivas. Por el contrario, si utilizas el término "gestor de instalaciones", se vuelve más complicado. Muchos lectores pueden no entender este término técnico. De esta manera, pierdes la oportunidad de captar la atención de tus lectores de inmediato.
Palabras que todos comprenden
Tus textos deben estar formulados de tal manera que incluso un niño de primaria pueda entenderlos. No se trata de hacer que las cosas suenen complicadas, sino de hacerlas comprensibles. En lugar de decir "optimizar", di "mejorar" y en lugar de "reducir", utiliza "disminuir". Pequeños cambios como estos pueden tener un enorme impacto en la claridad de tu mensaje.
Evita grupos de palabras específicos
A lo largo de este artículo discutiremos diferentes tipos de palabras que deberías evitar. En primer lugar, están los extranjerismos, especialmente los términos latinos y griegos. Por lo tanto, si usas la palabra "duplicación" en lugar de "tautología", haces que sea más accesible para tus lectores. Lo mismo ocurre con términos como "rompecabezas" en lugar de "enigma".
Lenguaje variado
Usa términos cotidianos en lugar de tecnicismos. Escribe "patata" en lugar de "producto agrícola". En lugar de "parque eólico", simplemente usa "molinos de viento". Estos términos son familiares y no requieren una explicación adicional.
Manejo de anglicismos
Los anglicismos a menudo pueden ser problemáticos. Un término como "gestor de instalaciones" puede describir un trabajo específico, pero es incomprensible para muchos lectores. Claro, hay anglicismos como "trick training" que están germanizados y se pueden usar porque son ampliamente conocidos. Sin embargo, debes tener cuidado: no todo el mundo entiende "punto de servicio" y solo unos pocos saben de manera espontánea qué significa "downsizing".
La práctica hace al maestro
¡Ahora depende de ti! Abre el PDF en los materiales del curso y traduce los términos mencionados, así como el breve fragmento de texto de una forma complicada a una más comprensible. Este ejercicio te ayudará a desarrollar una sensibilidad sobre la importancia del lenguaje sencillo.
Resumen
Al utilizar palabras simples y formulaciones claras, puedes asegurarte de que tus textos sean accesibles para todos los lectores. Evita la complejidad innecesaria y concéntrate en transmitir tu mensaje de manera clara y concisa. Recuerda: Cada lector debería poder entender tus textos de inmediato, sin dificultad.
