Dans l'édition de photos, Lightroom Classic CC est un outil puissant qui vous offre de nombreuses fonctionnalités. Cependant, parfois les possibilités offertes par Lightroom ne suffisent pas et vous souhaitez continuer le traitement de vos images avec des plugins spécialisés. Dans ce tutoriel, je vais vous montrer comment intégrer efficacement des programmes de retouche externes à votre flux de travail pour tirer le meilleur parti de vos images.
Principales conclusions
- La retouche externe permet d'utiliser des plugins spécialisés pour des retouches avancées.
- Le format TIF est plus adapté à la retouche que le JPEG, en particulier pour des modifications détaillées.
- La configuration correcte des paramètres prédéfinis dans Lightroom est essentielle.
Guide étape par étape
Personnaliser les paramètres prédéfinis pour la retouche externe
Avant d'utiliser un plugin externe, vous devriez personnaliser les paramètres prédéfinis dans Lightroom. Allez dans les préférences et sélectionnez la section "Retouche externe". Vous y trouverez différents réglages pour les formats de fichier, les espaces colorimétriques et les profondeurs de bits.
Je recommande d'utiliser le format TIFF, à moins que le format PSD ne soit pas possible. Le TIFF est un format non compressé qui préserve de nombreux détails et est mieux adapté à la post-production. Les fichiers JPEG sont fortement compressés et moins adaptés aux retouches détaillées et aux effets spéciaux.
Lorsque vous choisissez la profondeur de bits, assurez-vous que de nombreux programmes ont des problèmes avec 16 bits, c'est pourquoi 8 bits sont souvent le meilleur choix. Vous pouvez essayer, mais soyez conscient des complications éventuelles.
Les bases du développement photo dans Lightroom
Avant d'activer un plugin externe, effectuez vos ajustements de base dans Lightroom. Cela concerne le développement RAW et la retouche de base. Une fois satisfait des premières étapes, choisissez le plugin pour la retouche externe.
Dans Lightroom, vous pouvez accéder au plugin externe souhaité via "Modifier dans". Dans ce tutoriel, nous utilisons "Color Effects Pro 4". Sélectionnez l'application installée sur votre ordinateur.
Effectuer la retouche externe dans le plugin
Vous êtes maintenant prêt pour la retouche externe. Choisissez comment vous souhaitez retoucher l'image. Vous pouvez éditer une copie avec les ajustements de Lightroom, créant ainsi un nouveau fichier TIFF contenant vos réglages précédents.
Remarquez que cette étape est destructive - le fichier d'origine reste inchangé, mais vous ne pourrez pas annuler les ajustements une fois l'image transférée dans le plugin. Vous êtes alors dans un processus à sens unique, marquant l'irréversibilité de l'étape.
Pour Photoshop et d'autres programmes, il existe des options telles que "Éditer une copie" ou "Éditer l'original". En choisissant l'original, le fichier PSD s'ouvre là-bas, tandis que la copie génère un tout nouveau fichier.
Enregistrer et retourner à Lightroom
Une fois la retouche terminée dans votre plugin externe, enregistrez le fichier. L'image sera réimportée dans votre catalogue Lightroom. Assurez-vous que le nouveau fichier est fusionné avec l'ancien ensemble, vous permettant de passer facilement entre l'original et l'image retouchée.
Vous pouvez comparer les deux images pour voir l'impact de votre retouche. Veillez à ce que le nom de fichier de l'image retouchée soit au format "NomOriginal - modifié.tif". Les métadonnées, comme les évaluations par étoiles, sont également transférées.
Synchronisation des métadonnées
Si vous constatez qu'un fichier est manquant ou n'est pas correctement affiché, accédez au module Bibliothèque et utilisez la fonction "Synchroniser le dossier". Lightroom recherche les modifications et ajoute toutes les nouvelles images ou supprime celles qui ne sont plus présentes.
Cette étape peut être très utile pour vous assurer que votre bibliothèque multimédia est à jour et complète.
Résumé
Dans ce didacticiel, vous avez appris comment intégrer des outils de retouche externe dans votre flux de travail Lightroom. Vous savez maintenant comment personnaliser les paramètres prédéfinis et transférer efficacement vos images à des plugins externes pour optimiser vos retouches.
Foire aux questions
Comment sélectionnez-vous un plugin de retouche externe ?Sélectionnez l'application souhaitée dans le menu "Modifier dans" installée sur votre ordinateur.
Pourquoi utiliser le format TIFF plutôt que JPEG pour la retouche externe ?Le format TIFF conserve plus de détails et est non compressé, alors que le JPEG est fortement compressé et perd des informations.
Quels sont les avantages d'une copie avec des ajustements Lightroom ?Cette option crée un nouveau fichier contenant tous les ajustements Lightroom, tandis que l'original reste inchangé.
Est-il possible de modifier les paramètres après l'exportation vers le plugin ?Non, l'exportation est destructive et les paramètres ne peuvent plus être modifiés par la suite.
Comment les métadonnées sont-elles gérées lors de l'édition dans un plugin externe ?Les métadonnées, telles que les évaluations par étoiles, sont également transférées dans le fichier édité.
