Adobe InCopy CC : Le workflow vers le système de rédaction

Éditer et placer des images dans Adobe InCopy CC de manière optimale pour les rédacteurs

Toutes les vidéos du tutoriel Adobe InCopy CC : Le flux de travail vers le système de rédaction

Dans le didacticiel d'aujourd'hui, vous apprendrez comment éditer et placer des images dans Adobe InCopy CC. Je vous montrerai comment modifier des extraits de graphiques et insérer des images dans des mises en page existantes. Ces compétences sont particulièrement utiles pour les rédacteurs qui travaillent étroitement avec des designers et qui doivent ajuster directement leurs mises en page. Veuillez noter que les possibilités de retouche d'image dépendent de la mise en page et des autorisations qui vous ont été accordées par le graphiste.

Principales conclusions

  • Vous pouvez éditer des images dans InCopy si le graphiste vous a donné les autorisations nécessaires.
  • Il est important de distinguer entre le cadre de l'image et le contenu de l'image.
  • En maintenant la touche Shift enfoncée, vous pouvez conserver les proportions lors de l'édition des images.
  • Il existe différentes options d'ajustement et de transformation pour ajuster les images de manière optimale dans les cadres.
  • Les rédacteurs peuvent placer directement des images lorsqu'il y a des espaces réservés dans le document InDesign.

Guide étape par étape

Pour maîtriser l'édition d'images dans InCopy, suivez ces étapes :

Vous devez d'abord vous assurer d'avoir accès à l'image que vous souhaitez éditer. Le graphiste peut vous avoir donné une ou plusieurs couches en accès libre. Ces éléments verrouillés doivent d'abord être activés pour que vous puissiez y travailler. Vous pouvez le faire en retirant l'image du flux de travail concerné.

Modifier et placer des images dans Adobe InCopy CC de manière optimale pour les rédacteurs

Une fois que l'image a été retirée du flux de travail, vous pouvez commencer à l'éditer. Dans InCopy, vous travaillez directement avec le contenu de l'image, pas avec le cadre de l'image. Notez que le cadre dans lequel votre image se trouve ne peut pas être modifié. Par exemple, vous pouvez déplacer, agrandir ou réduire l'image, mais le cadre reste inchangé.

Éditer et placer des images dans Adobe InCopy CC de manière optimale pour les rédacteurs

Il existe deux méthodes pour modifier l'extrait de l'image. Tout d'abord, vous pouvez déplacer et ajuster librement l'image. Si vous souhaitez changer la taille de l'image, vous pouvez utiliser les points d'ancrage. Ils se situent aux coins et sur les côtés de l'image. Veillez à ne pas déformer l'image. La fonction "Annuler" sera votre meilleur allié en cas d'erreur.

Une règle importante lors de l'édition d'images est de conserver les proportions. Vous y parviendrez en maintenant la touche Shift enfoncée pendant l'édition de l'image. Cela garantit que l'image ne sera pas déformée et que les proportions d'origine seront conservées.

En plus de ces ajustements de base, InCopy propose également quelques fonctionnalités pratiques pour ajuster parfaitement votre image dans le cadre. Dans le menu Objet, vous trouverez les options "Remplissage du cadre proportionnel" et "Ajuster le contenu proportionnellement". Ces options sont particulièrement importantes car "Remplissage du cadre proportionnel" ajuste l'image pour remplir tout le cadre sans la déformer.

Modifier et placer des images dans Adobe InCopy CC de manière optimale pour les rédacteurs

Une autre fonction utile est "Ajuster le contenu proportionnellement". Cependant, notez que cette fonction peut déformer l'image si elle n'est pas ajustée correctement. Pour obtenir un résultat optimal, utilisez de préférence "Remplissage du cadre proportionnel" combiné avec le centrage de l'image dans le cadre.

Lorsque vous êtes satisfait de votre image, vous pouvez également la transformer. Dans le menu "Objet", vous pouvez effectuer des rotations ou des miroirs. Si vous souhaitez par exemple miroiter l'image verticalement ou horizontalement, InCopy vous propose également les fonctions nécessaires. De plus, vous pouvez également revenir en arrière sur vos modifications de transformation lorsque vous expérimentez.

Modifier et placer des images de manière optimale dans Adobe InCopy CC pour les rédacteurs

Dans certains flux de travail, il peut être judicieux pour le rédacteur de prendre en charge la sélection des images. Le graphiste peut insérer des images de substitution dans le document. Vous avez alors la possibilité de sélectionner ces espaces réservés et via l'option de menu "Fichier" -> "Placer", choisir un fichier image que vous souhaitez utiliser dans la mise en page.

Éditer et placer de manière optimale des images dans Adobe InCopy CC pour les rédacteurs

Une fois que vous avez sélectionné le fichier, il sera inséré dans votre document InCopy. L'image apparaîtra d'abord sous forme de substitut, jusqu'à ce que vous l'ajustiez et la finalisiez. Notez que vous pouvez appliquer les mêmes techniques d'ajustement que celles décrites ci-dessus pour obtenir une mise en page attrayante.

Modifier et placer des images dans Adobe InCopy CC de manière optimale pour les rédacteurs

Maintenant, vous pouvez travailler avec les ajustements déjà mentionnés pour insérer l'image de manière proportionnelle dans le cadre et finalement compléter la mise en page. Si tout est correctement effectué, l'image sera visible et bien placée à la fois dans InCopy et InDesign.

Résumé

Dans ce tutoriel, vous avez appris comment éditer et placer des images dans Adobe InCopy CC. Vous savez maintenant comment modifier les zones d'une image, placer des images directement et conserver les proportions pendant l'édition. Avec les méthodes décrites, vous serez en mesure de améliorer l'efficacité de vos mises en page et de renforcer la collaboration avec votre graphiste.

Questions fréquemment posées

Comment puis-je éditer une image dans InCopy ?Vous pouvez éditer des images en les retirant d'abord du workflow, puis en ajustant leur contenu.

Puis-je modifier le cadre d'une image dans InCopy ?Non, dans InCopy vous ne pouvez modifier que le contenu de l'image, mais pas le cadre.

Que puis-je faire pour m'assurer de ne pas déformer l'image en la modifiant ?Maintenez la touche Shift enfoncée tout en ajustant la taille de l'image pour conserver les proportions.

Où puis-je trouver les options d'ajustement d'image ?Vous trouverez les options d'ajustement d'image dans le menu Objet sous "Ajuster".

Puis-je placer des images directement dans InCopy ?Oui, à condition que le graphiste ait inséré des images d'espace réservé dans le document.