Resep tajam InDesign

Dalam video pelatihan kecil ini, saya ingin memperkenalkan kepada Anda 10 pintasan klik ganda teratas dalam InDesign. Sebuah klik ganda mungkin hanya menghemat sedikit waktu, tetapi dengan demikian Anda dapat terbiasa dengan alur kerja tertentu dan dapat bekerja lebih efisien.

Dalam pelatihan ini, saya ingin memperkenalkan kepada Anda beberapa alat bantu yang akan sangat membantu pekerjaan sehari-hari kita di InDesign. Saya akan menjelaskan fungsi dan manfaat dari berbagai alat berikut melalui contoh-contoh:

• Penyelarasan dengan garis bantu
• Garis bantu pintar
• Menampilkan karakter tersembunyi
• Menampilkan rantai teks
• Menyembunyikan dan menampilkan jaringan garis dasar
• Perangkat pemilihan konten (Donut)
• Memblokir elemen dengan tepat
• Bekerja pada lapisan yang berbeda

Setiap kali saya membuat dokumen baru, saya kesal karena harus menghapus tanda centang di bagian laman ganda dan juga mengatur ulang pinggiran. Pengaturan-pengaturan ini bisa diubah. Cara melakukannya dengan sangat mudah akan saya jelaskan dalam pelatihan video mini ini.

Kadang-kadang kita hanya membutuhkan lebih banyak ruang untuk menyimpan objek untuk penggunaan di area yang tidak bisa dicetak. Namun, kita bisa mendefinisikan area pemasangan sendiri. Cara melakukannya akan saya tunjukkan dalam video pelatihan ini.

Dengan menggandakan objek beberapa kali dengan cerdik, Anda dapat menghemat banyak pekerjaan. Agar ini benar-benar berfungsi, Anda harus benar-benar pandai menggunakan keyboard. Tip ini sungguh brilian.

Catatan: Alih-alih panah kiri, tekan panah kanan untuk membuat duplikat berulang. Dengan panah kiri, Anda hanya dapat mengurangi jumlahnya.

Dengan trik ini, dimungkinkan untuk mengatur objek dengan cepat dan sempurna, meskipun objeknya tidak berada di sebelah kiri, tetapi di tengah, dan harus diatur.

Jika banyak gambar dimasukkan sekaligus ke dalam dokumen, akan lebih praktis jika langsung diberi format objek. Tetapi tidak bisa. Setidaknya tidak secara resmi. Berkat trik rahasiaku, hal itu tetap bisa dilakukan.

Memindahkan jalur atau objek dengan cepat tidak sulap. Dengan dua trik ini, itu sangat mudah.

Saya memiliki sebuah objek yang misalnya memiliki bayangan tertentu. Jika saya ingin menerapkan efek yang sama pada objek lain, caranya sangat mudah. Cara yang tepat akan saya jelaskan dalam video latihan ini. Selain itu, saya juga akan memberikan tips untuk lebih baik dalam menggunakan efek yang diterapkan.

Setiap orang tahu itu: Ada lingkaran atau persegi dan di dalamnya ada gambar. Ketika saya ingin memindahkan lingkaran, akan muncul "donat" atau alat pilihan isi ketika Anda mengarahkan kursor ke atasnya dengan mouse, dengan alat ini saya dapat memindahkan gambar di dalam lingkaran. Namun seringkali kita sebenarnya tidak mau begitu dan malah lebih suka menggunakan alat seleksi langsung. Oleh karena itu, dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan bagaimana fungsi ini dapat dinonaktifkan atau digunakan dengan cerdas.

Dalam Pelatihan Video ini, saya ingin menjelaskan kepada kalian cara-cara mengimpor format paragraf dan tanda yang ada dari satu dokumen ke dokumen lainnya.

Apakah kalian pernah kesal karena harus mengubah jenis huruf, warna, dll. setiap kali membuat dokumen baru? Itu tidak perlu. Dengan beberapa klik, kalian dapat mengubah nilai-nilai ini SELAMANYA.

Kadang-kadang itu hanya mengganggu bahwa kita harus terus-menerus membuat gradasi baru di inDesign, dan kita berpikir dengan iri pada jumlah gradasi yang sudah ditawarkan oleh Ilustrator. Dengan trik ini saya juga memasok inDesign dengan banyak gradasi baru.

Kamu ingin menambahkan bidang warna baru dengan cepat, tanpa perlu membuka panel bidang warna tambahan? Maka tontonlah pelatihan video ini.

Tentu Anda kenal masalah ini: Saya memiliki beberapa bingkai teks dan semuanya berbeda ukurannya, meskipun mungkin teks di dalamnya memiliki ketinggian yang sama. Dalam video training ini, saya akan menunjukkan cara untuk menyesuaikan bingkai teks menjadi tinggi garis teks terakhir dengan mudah. Hanya diperlukan 3 baris kode.

Apakah kalian juga kadang merasa kesal saat tidak menemukan spasi ganda di dalam dokumen besar? Itu tidak perlu terjadi. Dengan trik ini, kalian dapat dengan sangat cepat menemukannya dan menggantinya dengan satu spasi.

Kamu telah membuat buku yang lengkap dan saat itu kamu sudah membersihkan hard diskmu dengan rapi, membuat folder-folder beragam dan memindahkan file-filemu? Nah, coba buka file bukumu di InDesign, maka kamu akan sayangnya disambut dengan berbagai pesan kesalahan, karena InDesign tidak dapat menemukan file bukumu lagi. Nah, ada trik kecil yang bagus untuk membantu InDesign langsung menemukan semuanya kembali!

Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan betapa mudahnya untuk membuat dan menggunakan format karakter dan paragraf. Trik-trik ini benar-benar genial.

Jika saya ingin memperbesar gambar dengan tepat, ada cara yang sangat mudah, tetapi tidak terlihat dengan jelas pada awalnya. Dengan trik kecil ini, setelah itu tidak ada masalah sama sekali.

Tentu saja bisa mengimpor file Photoshop ke dalam Adobe InDesign. Namun, siapa yang cerdik akan menggunakan komposisi lapisan dari Photoshop. Mengapa? Akan saya ungkapkan dalam video pelatihan ini.

Anda ingin menyediakan tabel dari InDesign untuk program lain? Tidak masalah, jika kita tahu caranya. Objek lain juga dapat diekspor dengan cepat seperti itu.

Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan bagaimana grafik diekspor dengan benar untuk web. Secara default, resolusi ekspor sebenarnya disetel salah.

Kadang-kadang kita ingin mengekspor semua informasi pengait (seperti misalnya nama file, ruang warna, resolusi, path, dll.). Setelah pelatihan video ini, hal tersebut sangat mudah.

Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan kepada Anda cara bekerja dengan objek, grafik, dan teks yang berulang dalam dua cara. Saya akan menjelaskan manfaat dan keuntungan dari perpustakaan objek terlebih dahulu, dan kemudian teknik alternatif yaitu penggunaan snippets.

Saat file diekspor, banyak percetakan (online) memfavoritkan profil warna tertentu. Seringkali, profil warna yang diinginkan tidak tersedia secara default di InDesign sebagai pilihan. Dalam pelatihan ini, saya akan menunjukkan tempat di mana Anda dapat mengunduh profil warna yang hilang dan ke folder mana mereka harus dipindahkan setelah diunduh agar InDesign dapat mengenali profil tersebut.

Menggali tampilan baru Adobe InDesign sangat mudah. Para pengembang InDesign telah membuat sesuatu yang sangat lucu untuk hal ini. Bahkan ada sebuah permainan kecil yang disertakan. Saya akan menjelaskan cara mengakses semua fungsi tersembunyi ini dalam video pelatihan ini.

Dalam pelatihan ini, Anda akan belajar trik yang sangat cepat namun efektif untuk membuat bidang warna multiwarna di InDesign dan di mana teknik tersebut dapat bermanfaat.

Dalam video pelatihan ini, saya akan menjelaskan bagaimana cara membuat dan menyesuaikan penomoran halaman yang berkelanjutan (paginasi) di dokumen InDesign Anda.

Pada pelatihan ini saya akan menunjukkan kepada Anda tip yang sangat eksotis: bagaimana Anda dapat menampilkan nomor halaman dari kedua sisi pada satu halaman dalam dokumen multi-halaman. Yang menarik adalah bahwa ini merupakan paginasi otomatis dan berkelanjutan yang sepenuhnya asing, namun tetap eksentrik. Metode ini juga bermanfaat ketika misalnya foto-foto atau ilustrasi besar yang tidak ingin diberi nomor halaman terlibat.

Dalam kehidupan sehari-hari, sering kali harus dilakukan dengan cepat, itulah mengapa saya membuat pelatihan video ini. Saya ingin menunjukkan kepada Anda cara untuk mengatur teks apa pun (misalnya dari seorang editor) menjadi rapi hanya dengan beberapa klik. Dalam contoh saya, saya bekerja dengan sebuah kolom yang berulang. Untuk memahami bagaimana format-format cepat seperti itu bekerja, selanjutnya saya akan membangun seluruh struktur dalam file kerja baru dari awal dan secara bertahap menjelaskan poin-poin krusialnya. Misalnya, bagaimana cara bekerja dengan jarak antara kolom yang berbeda di dalam sebuah kotak teks. Setelah itu, Anda dapat dengan mudah menggunakan prosedur ini secara adaptif untuk proyek-proyek Anda sendiri.

Kadang-kadang seseorang sudah membuat tata letak yang bagus, tetapi foto-foto belum ada, dan jika hanya menggunakan bingkai kosong, tata letak akan terlihat cukup telanjang. Itu bisa dilakukan dengan lebih baik:

Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan kepada Anda situs web terbaik di mana Anda dapat dengan cepat mendapatkan tempat gambar gratis yang sesuai. Daftar yang luar biasa dapat ditemukan misalnya di sini.

Apakah kalian mengenal logo IBM? Efek titik-titik pada tipografi ini dapat direalisasikan dengan menggunakan "Soft Gradient Edge". Dengan teknik ini, terdapat kemungkinan menarik untuk membuat transparansi tertentu; bahkan dengan trik tertentu, efek lain yang unik pun dapat dicapai.

Masalah dengan jenis kontur bentuk gelombang adalah sebagai berikut: Begitu saya memperbesar ketebalan kontur, jumlah gelombang juga berubah. Jika saya ingin mencegah hal itu, perlu trik. Triknya sangat sederhana, itulah sebabnya pelatihan video pun singkat, namun tetap pencerah :-)

Jika saya ingin menempatkan file PDF atau InDesign sebagai lembar kontak di InDesign (artinya beberapa halaman sekaligus), saya harus menggunakan beberapa trik. Trik-trik tersebut bisa Anda pelajari dalam video pelatihan ini.

Dengan menyalin dengan cerdik, membuat efek sinar matahari di InDesign sangatlah mudah. Tapi tidak hanya itu. Anda juga dapat membuat objek atau bentuk lain yang keren dengannya. Lihat dan kagumlah.

Jika kita menguasai cara menggunakan gradien yang tidak terlihat seperti gradien, kita dapat menghemat banyak waktu. Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan bagaimana membuat bendera Jerman hanya dengan gradien sederhana.

Anda ingin menyisipkan informasi penting seperti sumber gambar atau data cetak ke dalam dokumen InDesign dengan cara yang terstruktur? Saya akan menunjukkan kepada Anda cara melakukannya dengan mudah dalam beberapa klik. Saya juga akan membahas catatan, objek yang tidak dapat dicetak, atau seluruh lapisan serta area informasi dan informasi dokumen.

Bersenang-senang dengan poligon - tiga trik seru yang membuat mood menjadi baik.

Apakah Anda memiliki DVD atau buku yang ingin Anda jual? Maka Anda membutuhkan ISBN dan dari situ sebuah kode batang/barcode/e-',Kode EAN. Namun bagaimana cara membuatnya sendiri di Adobe InDesign? Ada dua pendekatan fantastis dan terutama mudah.

Antara lain melalui Pembuat Barcode atau melalui Skrip (di bawah Tip 6). Saya akan menunjukkan kepada Anda betapa mudahnya kedua opsi ini digunakan.

Saya ingin membuat puzzle misalnya dan untuk itu halaman harus ditempatkan secara langsung berdampingan dan berturut-turut. Saya menggunakan alat halaman. Namun, diperlukan beberapa trik kecil agar ini berfungsi dengan baik. Saya akan menjelaskannya dalam pelatihan video ini. Selain itu, ini juga dapat digunakan untuk mencetak poster besar dengan sempurna melalui printer kecil atau fungsi ini juga berguna untuk kalender, kartu nama, atau poster.

Kamu ingin mencetak gambar besar atau hanya kata-kata di kertas ukuran A1, tetapi tidak memiliki printer yang begitu besar? Cetak saja beberapa lembar kertas ukuran A4 dan satukan. Bagaimana caranya dan trik apa yang perlu kamu perhatikan, akan saya jelaskan dalam video pelatihan ini.

Dalam video pelatihan ini, saya memberikan tips tentang cara membandingkan foto dalam berbagai warna dengan cepat. Karena seringkali muncul pertanyaan: Lebih baik semua foto dalam hitam putih atau dalam warna? Dengan trik ini, semuanya menjadi lebih cepat.

Anda memiliki grafik yang perlu diubah menjadi grafik vektor? Ini bahkan dapat dilakukan di InDesign. Saya akan menjelaskannya secara detail dalam pelatihan video ini. Selain itu, ada beberapa trik untuk mengoptimalkan grafik tersebut dengan lebih baik.

Untuk menerapkan efek halaman mereka di InDesign, tidak memerlukan usaha besar. Dalam video pelatihan ini, saya akan memberikan banyak trik untuk bisa membuat efek sudut ini..

Sebagai file kerja, saya telah menyertakan efek sudut sebagai file IMDL (mulai dari CS4).

Anda ingin membuat cincin yang saling bertaut atau terhubung? Ini sangat mudah jika Anda tahu caranya. Dengan trik ini, ini hanya masalah detik. Selain itu, saya akan memberikan tips tambahan tentang cara mengelola "mask" di Adobe InDesign.

Dalam pelatihan ini, saya akan menunjukkan beberapa cara untuk membuat gelembung percakapan. Yang ketiga merupakan yang terbaik sebenarnya.

Membuat jalan di Adobe InDesign menjadi sangat mudah berkat efeknya. Namun, masih diperlukan beberapa trik agar terlihat benar-benar bagus. Setelah pelatihan ini, membuat jalan menjadi sangat mudah.

Salah satu alat penghargaan yang populer di awal artikel dalam desain editorial adalah huruf yang ditempatkan lebih besar, yang disebut sebagai inisial. Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan bagaimana membuat dan memvariasikan inisial di InDesign. Selain inisial klasik, saya akan menunjukkan pembuatan inisial gantung yang dibangun sebelum paragraf, serta ilustrasi / gambar yang berfungsi sebagai inisial.

Dalam video pelatihan ini, saya fokus utamanya adalah pada blok rata kanan tetapi juga akan mencantumkan kemungkinan-kemungkinan yang penting untuk banyak penataan teks lainnya. Dengan contoh-contoh praktis, saya menjelaskan perbedaan antara lebar karakter, jarak antarkarakter, dan jarak antarkata, format dalam format paragraf, dan seluruh interaksi sehingga tampilan teks sesuai dengan harapan. Selain itu, saya juga membahas spasi seimbang dalam InDesign. Apa itu, apa yang bisa dilakukan, dan di mana harus digunakan, Anda akan temukan dalam video pelatihan ini.

Dalam pelatihan ini, saya akan menunjukkan kepada Anda cara membuat format harga yang diformat dengan benar dalam berbagai varian. Tujuannya adalah untuk mengatur tata letak menggunakan format terjepit dan format karakter dan paragraf guna secara otomatis mendapatkan harga yang terpajang di atas dan dengan atau tanpa koma hanya dalam satu detik.

Dalam pelatihan yang cepat dan mudah ini, saya ingin menjelaskan kepada Anda efek di InDesign yang dapat meniru efek "meng-highlight" warna yang biasa kita temukan pada penggunaan stabilo di atas kertas. Selain itu, kita akan melihat beberapa metode penyorotan alternatif di Adobe Acrobat Pro setelah dokumen diekspor.

Pelatihan ini adalah workshop singkat untuk menyorot Headlines. Kami akan menunjukkan bagaimana anda dapat mencapai representasi yang mencolok dan penekanan warna dalam satu format paragraf dengan bantuan garis paragraf. Keuntungannya: Apapun jumlah karakter yang diketik dalam headline, penyorotan akan bergerak seiring dengan setiap huruf!

Ketika saya ingin mengubah kata tertentu menjadi jalur, ada pilihan "Ubah ke Jalur". Namun, ini tidak selalu berjalan dengan baik. Untuk benar-benar mengubah teks menjadi jalur secara sempurna, terkadang perlu menggunakan trik tertentu.

Dalam latihan kecil ini, saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana Anda dapat mengubah teks berdasarkan parameter yang berbeda di InDesign dengan menggunakan format yang bersarang. Untuk contoh saya, saya akan memilih teks berwarna hitam, merah, dan emas yang tidak diformat secara manual dan individual, tetapi diubah dengan nyaman melalui format paragraf dan karakter.

Catatan tentang kesalahan: Saya ingin menyoroti kesalahan bicara dalam video di mana saya mengatakan "kapitalis" daripada "huruf kecil besar". Tolong jangan mengambil kata-kata saya secara harfiah di sini.

Apakah Anda butuh garis tepi ganda pada judul atau teks biasa? Tidak masalah. Dalam video pelatihan selama 4 menit ini, saya akan menunjukkan kepada Anda betapa mudahnya melakukannya.

Membuat teks dengan 4 kontur tidak masalah berkat panel efek. Namun, kita harus tahu pengaturan yang tepat. Saya menunjukkannya secara sangat detail dalam video pelatihan dan juga tersedia dalam file kerja.

Dalam pelatihan ini, saya akan menunjukkan bagaimana Anda dapat dengan mudah menggunakan Google Webfonts, yang sekarang hanya disebut "Google Fonts", juga dalam InDesign sebagai font.

Setiap orang pasti mengenal masalah ini: Anda ingin memiliki sudut-sudut bulat yang cantik di dalam tabel, namun itu tidak semudah itu dilakukan dalam Adobe InDesign. Oleh karena itu, saya akan menunjukkan dua cara di sini bagaimana Anda masih bisa membuat sudut-sudut bulat pada tabel.

Tabel memang sesuatu yang bagus ... tetapi hanya jika Anda juga bisa mengeditnya dengan cepat kapan saja. Dengan trik tertentu, Anda dapat mengubah semua sel, bahkan saat tidak ada opsi untuk melakukannya di bilah kontrol di atas. Selain itu, saya memberikan tips untuk dengan sangat mudah menambahkan baris atau kolom baru dan juga mengubah tinggi/lebar dengan cepat.

Apakah Anda ingin membuat tabel dengan garis pinggir yang transparan? Dengan trik ini, itu jadi sangat mudah.

Dengan skrip IndyFont, Anda dapat membuat ilustrasi, logo, atau pictogram sendiri sebagai karakter font. Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan kepada Anda dari mana Anda bisa mendapatkan skrip tersebut dan bagaimana membuat karakter sendiri dengan itu, misalnya untuk membuat poin-poin atau awalan dengan logo Anda.

Kamu kekurangan beberapa fitur di InDesign atau sering mengalami masalah yang mengganggu? Maka bisa membantu dengan skrip. Di sini saya akan menunjukkan betapa mudahnya memberi makan InDesign dengan skrip baru dan menggali fitur baru yang keren.

Antara lain, ada 4 skrip berikut yang ditampilkan:

• Mulai pencarian Google dengan mengklik kata yang dipilih
• Menyimpan semua font yang digunakan dalam dokumen saat ini ke dalam file teks
• Mengisi tabel dengan kata atau karakter pilihanmu
• Mengakhiri semuanya dengan sekali klik, tanpa menyimpan

Setiap orang suatu saat membutuhkan kalender di Adobe InDesign. Namun kemudian dimulailah pencarian besar-besaran untuk template, dan setahun kemudian pencarian dimulai lagi dari awal. Lebih baik: Gunakan skrip yang akan membuat kalender untuk Anda secara sempurna, tanpa memperhitungkan tahun berapa. Dan itulah yang akan Anda temukan di sini untuk diunduh secara gratis. Namun, ada begitu banyak opsi di sana sehingga saya memberikan berbagai tips untuk menggunakannya (terutama dengan liburan di Jerman).

Sesekali kita memiliki tugas untuk mengimpor file PDF multi-halaman ke Adobe InDesign. Impor standar sayangnya hanya menawarkan satu halaman sekaligus. Lebih baik dilakukan melalui sebuah skrip yang diinstal langsung di Adobe InDesign. Saya akan menjelaskan cara penggunaannya secara lengkap dalam video pelatihan singkat ini.

Kadang-kadang kita ingin tahu di mana warna tertentu muncul dalam dokumen. Ada dua solusi brilian. Lihat dan kagum :-)

Perbedaan dalam format karakter dan paragraf bisa mengganggu - terutama saat kita harus mencarinya satu per satu. Namun, ini bisa dilakukan dengan lebih mudah. Dengan satu klik, kita bisa menampilkan semuanya, asalkan menjalankan sebuah script kecil. 

Script tersebut bisa ditemukan di sini di sini. 

Terkadang saya telah menyisipkan banyak gambar ke dalam dokumen saya dan ingin segera menukar dua di antaranya. Itu bisa dilakukan dengan mudah, tetapi hanya dengan bantuan script. Cara tepat untuk menyisipkan dan menjalankan script startup ini di InDesign akan saya tunjukkan dalam video pelatihan ini.

Dalam video pelatihan ini, saya akan menunjukkan cara mengekspor semua gambar dari dokumen sebagai file dengan informasi berikut melalui skrip: 

• Nama file, Rotasi, Jenis file, Output dimensi gambar dan bingkai gambar, Path, Lebar & Tinggi, penskalaan vertikal dan horizontal, resolusi efektif, ruang warna dan peringatan ekstra jika penskalaan vertikal dan horizontal tidak sesuai).

Terima kasih kepada Martin Fischer untuk Skrip yang luar biasa ini atau untuk Skrip yang diperluas, yang dapat ditemukan di sini!

Dalam pelatihan ini, kita akan bersama-sama merinci alur kerja untuk folder empat halaman, di mana intinya adalah pembuatan grid desain. Video pelatihan ini membahas beberapa topik untuk merancang layout secara sukses dan simetris:

• Untuk apa sebuah grid desain?
• Apa saja komponen halaman?
• Berbagai jenis grid yang berbeda
• Dalam tugas klien (fiktif)
• Ide dan sketsa folder empat halaman
• Perhitungan ukuran yang tepat
• Pembuatan grid desain yang kompleks dan profesional serta pembagian ke dalam kotak grid individu
• Memanfaatkan grid yang dibuat dengan efektif dan merancang layout folder

Dalam pelatihan video ini, kita akan merancang seb

Training ini membahas poin-poin inti untuk ekspor dari InDesign dan pengunggahan ke printer online. Sebagai contoh, kami akan menggunakan pembuatan desain kartu nama. Setelah itu, kami akan menggunakan penggabungan data untuk membuat banyak kartu nama vcard untuk perusahaan dengan sekali klik. Terakhir, kami akan fokus pada ekspor file dan upload untuk pesanan cetak. 

• Di mana saya bisa menemukan data penting untuk produk dan contoh templat?
• Mendesain kartu nama (depan dan belakang) di InDesign.
• Memanfaatkan Pathfinder untuk membuat logo.
• Penggabungan data berdasarkan dokumen sumber.
• Dialog ekspor, memilih opsi PDF dan memperhatikan petunjuk.
• Memisahkan PDF dengan Adobe Acrobat menjadi dokumen-dokumen terpisah.
• Memanfaatkan proses unggah dan pengiriman ganda printer online.

Dengan dukungan dari viaprinto.de.

Di dalam pelatihan ini, saya ingin sedikit berbagi pengalaman dari praktik di agensi kami. Saya akan menunjukkan bagaimana saya mendesain dan mengoptimalkan handout untuk pitch menggunakan InDesign. Apa yang akan saya tunjukkan? 

• Unduh template dan petunjuk cetak untuk InDesign
• Merancang brosur di InDesign
• Unduh profil warna ECI yang hilang
• Ekspor file dan unggah ke viaprinto.de

Saya juga akan memberikan sedikit wawasan tentang presentasi sebenarnya di Prezi, yang merupakan dasar dari handout ini. Jadi yang dibahas di sini adalah proyek nyata. Nikmati menontonnya! Dengan dukungan dari viaprinto.de.