「Glacier Point（グレイシャーポイント）」という展望台で撮影された昇りかかった星々、カリフォルニア州の「ヨセミテ国立公園」。 露光時間全体で約4時間かかりました。
Part 2: 星の流し撮り
太陽が東から昇り、正午に南で最高点に達し、夕方には西に沈むのは誰もが知っていることです。 昔、人々は実際に太陽が私たちの周りを回っていると考えていました。しかし、今日では我々はよりよく知っています：地球が軸を中心に約24時間で一回転しているのです。つまり、我々は「地球の回転台」として、そこから天空を見上げています。
これはまた、この絶え間ない運動が太陽だけでなく、宇宙の他の全ての物体によっても行われていることを意味します。 実際、月、星、そして惑星もこの法則に従います。彼らも東から昇り、南で最高点に達し、西で沈むのです。
この天文学的機構をよりよく理解するために、空を巨大な中空の球として考えてみることができます。回転する地球が球の中心にあり、中空の球の内側には全ての星々が配置されています。我々が立っている地球自体が、地平線下に位置する全ての対象への視線を遮ります。観察者にとって、この中空の球は回転しているように見えるのですが、それは地球が静止していると感じられるからです。この天体運動の中心と基準点は、地球の回転軸を延長した先が中空の球を貫いた場所にあります。地球の北半球から見ると、これがいわゆる天の北極、そこに（偶然にも）ポラリスが立っています。
この北天極の流し撮り写真は、ポラリスが北天極のすぐ近くにあることをはっきり示しています。北方向のポラリスの右上にある明るい短い軌跡がポラリスです。
北天極、すなわちポラリスは、常に「北」の方向に見られます。北天極の地平線上の高さは、観測地点の地理的緯度と完全に一致します。 つまり、フランクフルト・アム・マインでは約＋50度です。私たちは2つの極端な位置、北極と赤道に精神的に置かれたいと思います：
北極
地球の北極から観察すると、地理的緯度は＋90度であり、つまりポラリスは天頂で、つまり空の中で最も高い位置にあります。その周りは全ての星が回り、水平と平行な軌道を取ります。 言い換えれば：常に同じ星空が見え、星が昇りも沈みもしません。空の南側は彼らに永遠に隠されています。
赤道：
赤道の地理的緯度は0度であり、天の北極は正確に北側の地平線に位置し、南側は天の南極になります。 東の全ての方向で全ての星が昇り、急な軌道で空を横断し、西に沈みます。24時間以内に完全な星空が見られ、北部と南部両方の空が観察されます。 しかし、いつか太陽が昇らなくなることはありません。 地球の周りを星の間を縦横する太陽は、その結果、赤道から実際に1年の間に全天を観測することができます。 それが多くの大観測所が赤道近くに建設される理由です。
ドイツ：
ドイツの状況はどうなっているのでしょうか？ ドイツはこれらの2つの極端の間にあります。最南端の地域は約＋47度、最北端は約＋55度の地理的緯度があります。この高度では、南天極とポラリスの北天極があります。 北天極からあまり離れていない全ての星はここでは決して沈みません。 これらは毎晩の晴れた夜に空に見られる「環極星」と呼ばれます。 最も有名な星座、大熊座は例えば環極星から成り立っており、常に見ることができます。 対照的に、オリオン座は特定の年や時刻にしか地平線の上にないため、「冬の星座」として知られています。
Strichspuraufnahmen
カメラを三脚に取り付け、天の川を撮影すると、長い露出時間で星は光の軌跡を残し、その視覚的な動きにより線状に見えます。 これらの軌跡は、
• 露出時間が長いほど、
• 使用される焦点距離が長いほど、
• どちらかの天の極から遠くにある撮影された天の地域が遠いほど、軌跡は長くなります。測るためには方位を知ることが必要です。
天の方向を把握する
星の流し撮りの計画を立てる際には、方位がわかると便利です。 これにはもちろん、コンパスが使えます。 または、晴れた日の正午に撮影場所を探します。 夏時間に設定されている場合、13:00が適切な時間で、冬時間には午後12:00です。 そして、太陽が背後に正確に位置し、自分の影が正面を指すように立ちます。 そうすると北の方向が見る方向です。 反対には南。 右が東で、左が西です。 これで全ての方位が特定されました。
晴れた日の真昼に影を見ると、すべての方向（北=N、南=S、西=W、東=O）を特定できます。
ストリーク撮影に必要な機器は限られています。カメラにはデジタル一眼レフカメラのどれでも使えます。レンズについては、約1:4.5の絞りが可能であることに注意してください。明るいレンズが好ましいです。焦点距離は重要ではなく、望むフレームに応じて自由に選択できます。ただし、初めは最大50ミリまでの焦点距離をお勧めします。
さらに必要なもの:
• 安定した三脚
露出時間全体にわたりカメラを確実に固定し、風にも耐えられる必要があります。
• ケーブルリリース/タイマー
カメラを触らずにシャッターを切るために使用します。ストリーク撮影にはプログラム可能なタイマーが非常に役立ち、これにより完全なシリーズの撮影が自動化されます。たとえばCanon-EOSカメラの場合、1桁または2桁の型番（1D、5D、50D、40Dなど）には「Canon TC-80 N3タイマー」が適しています。でも、3桁または4桁のEOSモデル（400D、450D、1000Dなど）には異なるケーブルリリースコネクタがあるため、同じ装置は「Phottix TR-80 C1」としてこれらのカメラにも利用できます（たとえばwww.amazon.deで販売されています）。カメラで設定可能な最長露出時間（通常は30秒）で済む場合、固定機構付きの単純なケーブルリリース、「Canon RS-60 E3」などで対応できます。
Canonはこれら2つのケーブルリリースを提供しています。上の写真はシャッターボタンをロックできるシンプルなRS-60 E3モデルです。これはすべての3桁および4桁のCanon-EOSモデル（350D、400D、450D、1000Dなど）に適合します。1桁および2桁のCanonモデルには、プログラム可能なTC-80 N3タイマーを取り付けるための別のコネクタがあります。
他の道具:
• レンズフード
側面光の影響を防ぎ、レンズ前面の結露を遅らせます。
手順
デジタルカメラがなかった以前、1本の非常に長い露出時間でフィルムにストリーク撮影が記録されました。この方法は今でもストリーク撮影を行う最も簡単な方法です。ストリーク撮影をそよそよしたい人は、それが古くてほとんど使われなくなっているアナログカメラに新しい用途を見出すかもしれません。
デジタルカメラでは、このような長時間露出は意味がありません。第一に、電子ノイズが著しくなり、使える結果が得られません。また、地上の光源や月の光による前景オブジェクトの過度の露光を回避するのも難しくなります。
そのため、デジタルカメラでは、多くの短時間露出の個々の写真が撮影され、その後、Adobe Photoshop（Elementsなど）などの画像処理ソフトウェアを使用して最終的なストリーク撮影に結合されます。
1. 準備
すべての装備をバッグに詰め、バッテリーが完全に充電されていることを確認してください。デジタルカメラには長時間の露出にもエネルギーが必要です。カメラモデルによっては、1つまたは2つの予備バッテリーを用意しておくと便利です。バッテリーの寿命は低温環境（たとえば寒い冬の夜）で低下することも考慮してください。
2. 基本設定
次の設定をカメラで行います:
ファイル形式
ストリーク撮影では、RAW形式ではなく最高解像度のJPG形式をお勧めします。これには次の2つの理由があります。第一に、後でPhotoshopで数十、おそらく数百の単独画像をレイヤーとして重ね合わせる必要があります。RAW形式のファイルは開くのに時間がかかり、より多くのストレージを使用します。したがって、すぐにメモリ不足の問題が発生する可能性があります。JPGファイルでは、このような問題が発生しないか遅れることがあります。第二に、一部のカメラモデルはRAWファイルを保存するのに時間がかかることがわかります。2つの撮影の間の待ち時間が長くなりすぎたり、あるいは1つの撮影が「スキップ」される危険があるため、JPG形式が好ましいです。
十分高速で保存できるカメラと、コンピュータがPhotoshopに対応している場合は、もちろんRAW形式にすることもできます。
Canon EOS 450Dでの画質設定の例：最高品質のJPG形式（「Large」で表される）が選択されています。
画像スタイル（Picture-Style）
JPG形式で撮影された写真は、選択した画像スタイルの設定に従います。最適なのは、シャープネスがゼロになっている「ニュートラル」画像スタイルを使用するか、お好みの画像スタイルのシャープネスをゼロに設定することです。星や星の軌跡の再シャープニングはお勧めできません。
「ニュートラル」画像スタイルの選択（Canon EOS 450D）。すべての設定がゼロになっており、特にシャープネス設定が重要です。
ISO値
ISO値についての一般的な推奨は難しいです。すべては使用されている絞り値、夜空の残光、前景の風景、および各露出時間に依存します。 F2.8の絞り、クリアな夜で暗い場所でISO400、露出時間60秒が適切な基準値になる可能性があります。 開始絞りが小さい場合（約F4.0）、ISO800がより適しているかもしれません。ただし、条件が最適でない場合、つまり満月や地上の光で夜空が明るくなっている場合は、ISO200またはISO100にする方が良いかもしれません。
Canon EOS 450DのISO400の設定。
ホワイトバランス
自動ホワイトバランス（AWBまたはAUTO）は、各露出画像の色を異ならせる可能性があります。したがって、手動でデイライト（シンボル：太陽）に設定するのがより良いです。
Canon EOS 450Dでデイライト（5200ケルビン）にホワイトバランスを設定。
ノイズリダクション
撮影後のノイズリダクション機能、例えばロングエクスポージャー時のノイズリダクションは、連続撮影用にオフにする必要があります。そうでないと、各撮影後にカメラがこの処理に多くの時間を要し、各写真の間の休憩が長すぎることになります。 これは、より新しいCanon EOSモデルのHigh ISOノイズリダクションの設定にも影響します。
ロングエクスポージャー時のノイズリダクションをオフにします。 「自動」ではなく「オフ」を選択してください。
露出プログラム
選択肢は手動モード（M）のみです。 露出時間を所定の値に設定するか（例：30は30秒）、またはBまたはBULBに設定して任意の長い露出時間を使用し、その後タイマーで制御します。
Canon EOS 450Dのダイヤルでのマニュアル露出制御の設定（「M」）。
絞り
F2.8の絞りから始めます。 使用しているレンズがより光を通しやすい場合は、絞りをF2.8に設定してください。 より光が弱いレンズではこの絞りが利用できない場合は、最大口径を設定してください（つまり、最小の絞り数を使用してください）。
F2.8の絞りの設定（矢印）。 Canon EOS 450Dのディスプレイには、他にも多くの重要な設定が表示されます。
ミラーロック
この設定は、カメラのミラーシャッターによるブレを防ぐことができます。 連続撮影では使用できず、オフに設定する必要があります。
連続撮影時にミラーロックをオフにします。ストリークトレール撮影用には「オフ」にします。
3. 撮影を行う
重要なのは、まず良い撮影場所を見つけることです。 大都市の「光汚染」から遠く離れている一方で、美しい前景を提供することができる場所が理想的です。 星空だけでなく、同時に風景、木々、建物なども撮影することがお勧めです。 これはだけでなく、雰囲気を醸し出すだけでなく、後での鑑賞者に対してサイズの比較を可能にします。
ストリークトレイル撮影には無月夜が必要とされるわけではありません。 月の残光が前景のシーンを見せる可能性があります。 また、月光によって空がやや青みを帯び、これは魅力的なものになるかもしれません。 しかし、満月の夜はやりすぎであり、明るい月によって過度の露光を避けるために露光時間を短くせざるを得なくなります。 また、空が強く照らされている場合、光弱い星の軌跡を捉えることはほとんど不可能になります。
次に、カメラとレンズを夜の温度に冷やし、露出シリーズ中に焦点ポイントができる限り移動しないようにします。 次の課題は、「∞」の最適なピントを見つけることです。これについては、最善の方法がすでにこのチュートリアルの最初の部分（「薄明での雰囲気写真」）で説明されています。
北の方向を向いていることが古典的ですが、星が周りを回る極星をフレーム内に収めるためです。これは、極星を特定し、写真に収める必要があることを意味します。
極星、つまり回転の中心点が見えるストリークトレイル写真は特に人気があります。 極星が見えない？ その通り、なぜならこの写真はナミビアで撮影されたもので、つまり地球の南半球です。 そのため、北の天球極ではなく、南の天球極が見えます。 残念ながら、極近くに明るい星がない場所です。
「大くまん座」（画像の左）を見つけたら、極星への良いガイドです。 美しい尾がある星座の尾を約五倍に延長すると、極星（囲まれている）にたどり着きます。 そして、極星は小さな車の手押し車の柄の終わりを形成します。 極星から垂直に考えられる線が北を指します。
次に、単純なケーブルリリースを使用するか、プログラム可能なタイマーを接続しているかによって異なります。 両方の手法について説明します：
ケーブルリリース
錠前がある単純なケーブルリリースを使用して、自動的にシリーズ撮影を行う方法は、カメラを30秒または（可能な場合は）60秒の露出時間に手動で設定します。 BまたはBULBを使用しないでください。 これでカメラの操作を「シリーズ撮影」に変更します。 これは、シャッターボタンを押し続けるだけでカメラが写真を取り続ける連続撮影モードであり、シリーズを開始するためにケーブルリリースのシャッターボタンを押して錠をかけます。 シリーズを終了するには、シャッターボタンの錠を解除します。
プログラマブルタイマー
単純なケーブルリリースに比べて、プログラマブルタイマーは露出時間の選択においてより快適で自由度が高いです。「Canon Timer Remote Controller TC-80N3」を使用して露出シリーズをプログラムする方法を示します。各露出は60秒続き、撮影間隔はできるだけ短い休憩時間があります。最初のエントリー SELF はデフォルト設定「00:00:00」のままです。 インターバル INT は1秒（「00:00:01」）、バルブ露出 LONG は1分（「00:01:00」）、シリーズあたりの撮影枚数 (FRAMES) は常に最大枚数99で設定してください。たとえ少ない枚数で撮影したい場合でも、シリーズを中断することは問題ありませんが、終了したシリーズを無縁に再開することは難しいかもしれません。カメラは 連続撮影 または シングルショット モードであっても、露出時間は BULB に設定する必要があります。 START/STOP ボタンでシリーズを開始します。途中で中断する場合は、タイマーのリリースボタンではなく、このボタンを押してください。
文中で説明されたように、『Canon Timer Remote Controller TC-80N3』の設定。START-/STOPボタンを押すことで、99枚のシリーズが開始されます。各画像は1分間露出され、画像間には1秒の休憩が入ります。
ヒント：最新のカメラには、プログラム可能なシリーズ撮影が可能なソフトウェアが付属していることがあります。たとえば、すべてのCanon EOSカメラ（1000D、450D、40D、5D Mark II、1D Mark III、1Ds Mark IIIモデルなど）には、「EOS Utility」というソフトウェアが付属しており、このソフトウェアをコンピューター（ノートパソコン）にインストールし、付属のUSBケーブル経由でカメラと通信できます。
この場合、ケーブルリリースやタイマーの必要性がなくなりますが、その代わりにラップトップを撮影場所に持参する必要があります。
Canonの「EOS-Utility」を使用したシリーズ撮影のプログラミング。 ストップウォッチボタンをクリックすると、左に表示されているダイアログボックスが表示されます。 「ロング露光」に希望の露出時間を入力します。 この場合は1分です。 その後、その値に3秒以上を追加して、その結果を「インターバルタイマー撮影」に入力することが重要です。 3秒未満を追加すると、カメラが時々撮影をスキップすることがあります！ この値は、おそらくカメラタイプや使用しているメモリーカードの速度によって異なります。 もっともカメラの「試運転」を取ることをお勧めします。
Einige Vordergrundobjekte überbelichtet sind,erkennbar an vollständig gesättigtenBildpartien.
Wenn die Belichtungsserie erst einmal läuft, dann heißt es „Daumen drücken“, damit keine Wolken aufziehen, nicht so viele Flugzeuge durch das Bild fliegen, die ihre Lichtspuren hinterlassen und Sie nicht aus Versehen gegen das Stativ stoßen.
4. Bildverarbeitung
Als Ergebnis der nächtlichen Aufnahmeserie liegt nun eine mehr oder minder große Zahl einzelner Fotos vor, die jetzt zu einer Strichspuraufnahme zusammengefügt werden müssen. Voraussetzung dafür ist, dass die Kamera während der Aufnahmeserie nicht bewegt wurde. D. h., die Bilder müssen, bis auf die Sterne, absolut deckungsgleich sein.
Um die nachfolgenden Schritte nachzuvollziehen, verwenden Sie am besten erst einmal die Beispielfotos, die diesem Tutorial als „Arbeitsdatei“ beiliegen. Es sind zehn Bilder mit den Dateinamen StarTrails01.jpg bis StarTrails10.jpg, die in der Reihenfolge der Nummerierung aufgenommen worden sind.
Öffnen Sie alle zehn Bilder gleichzeitig in Photoshop und wechseln Sie mit dem Befehl Fenster>StarTrails01.jpg zum ersten Bild der Serie. Um dieses nicht aus Versehen zu überschreiben, fertigen Sie davon eine Kopie an mit dem Befehl Bild>Duplizieren und tragen Sie in das Feld Als: einen neuen Namen ein, beispielsweise „StarTrailsFertig“. Bestätigen Sie mit OK.
Photoshop erzeugt nun eine neue Bilddatei mit dem Namen „StarTrailsFertig“, die uns als Arbeitsdatei dienen soll. In dieses Bild müssen nun alle anderen neun Fotos als jeweils eigene Ebene hineinkopiert werden.
Dazu wechseln Sie mit Fenster>StarTrails02.jpg zum zweiten Bild der Serie. Jetzt benötigen Sie die Ebenen-Palette, die Sie, falls sie im Moment ausgeblendet ist, mit der Taste F7 anzeigen können. Darin werden Sie die einzige Ebene dieses Bildes mit dem Namen „Hintergrund“ erkennen können. Klicken Sie mit der sekundären (also i.d.R. rechten) Maustaste auf das Wort „Hintergrund“ und wählen Sie aus dem erscheinenden Kontextmenü den Befehl Ebene duplizieren… Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie als Ziel das „Dokument“ „StarTrailsFertig“ auswählen. Nach der Bestätigung mit OK landet eine Kopie dieses Bildes als neue Ebene in der Datei „StarTrailsFertig“.
Das Foto „StarTrails02.jpg“ wurde aktiviert. Hier ist die Ebenen-Palette rechts zu sehen und das Kontextmenü nach einem Klick mit der sekundären Maustaste auf der Ebene „Hintergrund“. Gesucht wird der Befehl „Ebene duplizieren“ (Pfeil).
Auf die gleiche Weise wie im letzten Absatz beschrieben verfahren Sie nun mit den restlichen Bildern „StarTrails03.jpg“ bis „StarTrails10.jpg“. Danach wählen Sie den Befehl Fenster>StarTrailsFertig, um zur Arbeitsdatei zurückzukehren und das vorläufige Ergebnis Ihrer Arbeit zu sehen. Diese Datei besteht jetzt aus 10 Ebenen.
Hier abgebildet ist die Arbeitsdatei „StarTrailsFertig“, bestehend aus insgesamt zehn Ebenen. Die Ebenen-Palette (rechts) zeigt die Ebenen an. Sichtbar jedoch ist im Moment nur die oberste Ebene.
Nun kommt der Trick der Sache: Alle Ebenen, mit Ausnahme der untersten mit dem Namen „Hintergrund“, werden auf den Überblendmodus Aufhellen statt Normal umgestellt. Dazu muss jede einzelne der neun Ebenen nacheinander angeklickt (und damit aktiviert) werden. Anschließend ist neben der Einstellung Normal das Listenfeld aufzuklappen und der Eintrag Aufhellen zu wählen.
Arbeiten Sie sich dabei am besten von der obersten Ebene nach unten durch, dann sehen Sie, wie die Sternspuren immer länger werden, ein tolles Erlebnis!
Alle Ebenen, mit Ausnahme der untersten, werden in der Ebenen-Palette einzeln angeklickt (unterer Pfeil), um danach den Überblendmodus von „Normal“ auf „Aufhellen“ zu ändern (oberer Pfeil).
最後にすべてのレイヤーを1つにまとめて、次のコマンドである レイヤー＞背景レイヤーに統合 で行います。結果をPSD形式で保存しておくのがベストです: ファイル＞名前を付けて保存…、形式: Photoshop（*.PSD; *.PDD)。
もしシリーズが10枚以上の画像で構成されている場合は、今保存した画像以外を全て閉じてメモリを解放し、次の10枚の画像を開きます。これらについては先ほど説明した方法と同じように処理します。この方法で、多くの個々の画像を処理することができ、メモリが不足することなく作業ができます。
ヒント: レイヤーは ドラッグ＆ドロップ で別の画像ファイルに移動することもできますが、これには少し慣れが必要です。
最後に、すべての個別の画像が追加され、合成モードが ハイライト に設定され、すべてのレイヤーが背景レイヤーに統合されている場合、目標に達しました。必要に応じて、色のバランスや明るさ、コントラストの調整など通常の手段で最終調整を行うことができます。
ヒント: Photoshopの代替として、無料でダウンロードできるバージョン1.1の小さなプログラム「Startrails」があり、www.startrails.de から入手できます。
無料のソフトウェア「Startrails」のスクリーンショット。「新規撮影」ボタンは、すべての個別の画像を開いた後にストリーク記録が作成されるボタンを示しています（左列）。
5. Beispielaufnahmen
チリの「Gemini South」天文台上空のトレイル。35ミリレンズ、絞り1:2.8、ISO 800でそれぞれ1分ずつの露光で使われた100枚の単独撮影があります。南天の極は左端近くに位置しています。
シュトゥットガルトのウェルツハイム天文台のこの撮影でも天球の（北）極は描かれていません。Canon EOS 20Dで10mm焦点距離、絞り4、ISO 800で撮影されました。60秒の露光時間で68枚の単独撮影が合成されました。
「プレアデス」「七つ姿」とも呼ばれる星団の出現。このような写真を撮るには、少しの天文学的知識が必要です。なぜなら、プレアデスがどこに現れるかを知っていると、その場所と時期を予測できるからです。Fレンズ1:2.8の200mm望遠レンズを使用し、2006年にイランで撮影されました。
この画像は、天球の極を必ずしも描写する必要はないことのさらなる例です。代わりに、美しい景観など効果的な前景を重視できます。
へえ？（ここでより良く認識するために示されている）大きなクマ座が逆さま？その説明は簡単です：この写真はナミビアで撮影されたものなので、地球の南半球に位置しています。そこでは、クマ座の星々は北に向かって上昇し、大きな高度に達せず、すぐに沈んでしまいます。
南方向に向けたトレイル撮影: そこでは一部の星が地平線を超えるのにほんの短時間しかかかりません。
自己紹介の注:
すべての使用された写真は、このチュートリアルで説明されている方法で撮影されました。追加の画像要素（たとえば前景オブジェクト）は、追加の写真から追加されていません。
