Adobe InDesignでのテキストの取り込みと配置は、プロフェッショナルなレイアウトを作成するための中心的なタスクの1つです。テキストを手動で入力したり、外部ファイルからインポートしたり、既存のコンテンツを調整する場合でも、InDesignは効率的にテキストを統合し、デザインするためのさまざまなツールを提供しています。このガイドでは、テキストを取り込んで配置する手順を一つ一つ示します。さあ、始めましょう。完璧に配置されたテキストでプロジェクトを豊かにしましょう!
1. テキストのコピー&ペーストによる挿入
InDesignレイアウトにテキストを最も簡単に挿入する方法は、クリップボードを介する方法です。ソースドキュメントを開き、テキストをマークしてコピーし、InDesignでテキストツールを使用してテキストフレームを描き、クリップボードの内容をCtrl+Vで貼り付けます。
フォーマットされたテキストは、フォントやサイズなどの特性を保持し、現在の段落書式に割り当てられます。段落書式に変更がある場合は、段落書式パネルにプラス記号が追加されます。
テキストは編集メニューを介してもフォーマットを解除して挿入できます(またはShift+Ctrl+Vで)。この方法では、テキストは現在の文字書式または段落書式の特性を受け継ぎます。この配置方法は、段落を選択的に挿入するのに最適です。

テキストフレームに収まりきらない追加のテキストがクリップボードにある場合、オーバーセットテキストシンボルが右下に表示されます。通常、新しいページを手動で追加し、テキストボックスを相互にリンクする必要があります。しかし、小技を使えば作業を大幅に早めることができます。
クリップボードから過剰なテキストを挿入した後、選択ツールでオーバーセットテキストシンボルをクリックします。すると、カーソルが余分なテキストで埋められ、カーソル上にプレビューが表示されます。そしてDeleteを押して、選択したテキストフレームを削除します。
次に、Shiftキーを押しながらフレームガイドの左上隅をクリックします(カーソルが結合シンボルであるヘビのような直線に変わります)。これにより、コピーしたテキストに必要な数の連結テキストフレームが作成されます。完了です。
2. Mini-Bridgeを使用したテキストの挿入
InDesignに完全なソースドキュメントのテキストを配置するには、Mini-Bridgeが非常に適しています。まず、メニューからウィンドウを選択してMini-Bridgeを表示します。
次に、ソースファイルがあるフォルダを探し、マウスを押したままソースファイルをレイアウトページにドラッグします。マウスボタンを離すと、最初の数行のテキストが表示された埋められたマウスポインタが表示されます。
次に、マウスを押したままテキストフレームをドラッグします。マウスボタンを離すとテキストがフレームに流入します。ソースドキュメントでの書式設定が保持されます。必要に応じて、外部ドキュメントからインポートされた文字や段落の書式設定はディスクアイコンがフォーマットパネルに表示されます。
レイアウトページに格子状に複数の小さなテキストブロックを配置するには、InDesignには別の洗練された方法があります。
まず、Mini-Bridgeで配置したいテキストファイルを選択します。次に、マウスを押したままこれらをページにドラッグします。ボタンを離す前にShift+Ctrlキーを押しておきます。
左クリックボタンを押したままである場合、カーソルは6つの小さなミニテキストフレームを表示します。そして、テキストフレームをページ全体に引き、必要な数の同じサイズのテキストフレームを作成します。
依然としてボタンを押したままである場合、↑キーおよび→キーを使用して、X軸とY軸で同じ大きさのテキストフレームを格子状に分割します。ガイドラインは分割を示す点線で表示されます。ボタンを離すと、ソースドキュメントのテキストがそれぞれのテキストフレームに流入します。
3. テキストファイルの配置
最も詳細なコントロールを持つ古典的な方法は、ファイル>配置メニューからのインポートです(ショートカット Ctrl+D)。ページ上でテキストフレームを描き、Ctrl+Dを押してソースファイルを配置し、ダイアログボックスからファイルを選択します。そしてOKを押すと、テキストがフレーム内に流れ込みます。
ソーステキストをInDesignドキュメントに取り込む際の詳細を制御するために、配置オプションがあります。これらを表示するには、配置ダイアログで対応するチェックボックスにチェックを入れる必要があります。インポート前に異なるオプションを制御するためのダイアログボックスが表示されます。
純テキストファイルでは、使用する文字セットやプラットフォーム(Windows/Mac)、および辞書を選択できます。さらに、段落の末尾や段落間、または空白文字によって生成された余分なスペースを削除することができます。
WordやRTFファイルなどのフォーマットされたソースデータの場合、より複雑なインポートダイアログが表示されます。ここでは、索引テキストや脚注、および画像のインポート内容を選択することができます。特に興味深いのは文字や段落形式の制御されたインポートです。
これは自動的に行われることもありますが、必要に応じて調整することもできます。同一名称の場合、それに関連する競合がどのように処理されるかも事前に決定できます。
InDesignに意図的に同一名前で設定された形式が含まれている場合、その形式定義も使用するべきです。これにより、たとえばワードとInDesignで箇条書きの異なる解釈を、該当するパネルでAltキーを押しながらクリックして選択した文字や段落形式テンプレートで修正できます。
4. テキストフロー
マウスで引っ張ってテキストフレームを配置し、それにマウスで移動した内容が流れ込む場合、既存のスペースが不足すると、テキストフレームの右下に小さな赤い四角が表示されます。これはオーバーセットテキストを示すものです。
選択ツールでその四角をクリックし、マウスが再びテキストで満たされるようにします。次のページで新しいテキストフレームを作成し、離すと最初のフレームからテキストが2番目のフレームに流れ込みます。
フレーム同士の接続は、テキストフレームを選択した状態で、表示>プラス>テキスト結合を表示を選択することで確認できます。各フレームの末尾から次のフレームへの線が引かれます。
2つのテキストフレーム間の接続を解除するには、選択ツールで解除したいページのテキストフレームの左上にある四角をクリックします。マウスがテキストで満たされます。
その後、前のページのテキストフレーム内をクリックすると、テキストフローが停止し、オーバーセットテキストが表示されます。1つまたは複数のページをスキップして(広告など)、そこでのみ再びテキストを結びつけることもできます。
長いテキストを配置する際、InDesignは必要なページ数を自動的に作成する機能を提供します。そのため、選択ツールで挿入時に、Shiftキーを押しながら、最初のテキストフレームの左上隅をクリックします(テキストでマウスが蛇行線のリンクシンボルに変わります)。テキストが流れ込み、必要なだけの新しいページと連結されたテキストフレームが作成されます。