Tekster er hjertet i all kommunikasjon, enten det er i reklame, markedsføring eller i daglig korrespondanse. Vanskelige ord og faguttrykk kan raskt skremme lesere bort og vanne ut budskapet. I stedet har alle potensialet til å bruke et klart og forståelig språk. Her vil du lære hvordan du kan bruke enkle, lett forståelige ord for å gjøre tekstene dine mer tilgjengelige og engasjerende.
Viktigste erkjennelser Gode tekster består av enkle ord. Unngå faguttrykk, fremmedord og anglisismer for å øke forståelsen. Pass på at ordvalget ditt skaper bilder i leserens sinn som er enkle og klare.
Trinnvise instruksjoner
Hvorfor enkle ord er viktige
Et godt eksempel er bruken av begrepet "vaktmester". Dette ordet er tydelig og umiddelbart gir positive bilder. Hvis du derimot kommer med begrepet "facility manager", blir det mer komplisert. Mange lesere vil ikke forstå denne fagterminologien. Dermed går du glipp av muligheten til å umiddelbart fange lesernes oppmerksomhet.
Ord alle forstår
Dine tekster bør være formulert på en måte som selv et barneskolebarn kan forstå. Det handler ikke om å få ting til å virke kompliserte, men å gjøre dem forståelige. Si "forbedre" i stedet for "optimalisere" og "redusere" i stedet for "minimere". Slike små endringer kan ha enorm innvirkning på klarheten i ditt budskap.
Unngå spesifikke ordgrupper
I løpet av denne artikkelen vil vi diskutere ulike typer ord som du bør unngå. Først er det fremmedord, spesielt de latinske og greske termene. Så hvis du for eksempel bruker ordet "dopling" i stedet for tautologi, gjør du det mer tilgjengelig for leserne dine. Det samme gjelder for termer som "gåte" i stedet for "enigma".
Variert språkbruk
Bruk hverdagsuttrykk i stedet for faguttrykk. Skriv "potet" i stedet for "jordbruksprodukt". Bruk enkelt og greit "vindmøller" i stedet for "vindenergianlegg". Slike begreper er kjente og krever ingen ekstra forklaring.
Omaling med anglisismer
Anglisismer kan ofte være problematiske. Et begrep som "facility manager" kan beskrive en spesifikk jobb, men være uforståelig for mange lesere. Selvfølgelig finnes det anglisismer som "trick training" som er "tyskifisert" og kan brukes fordi de er allment kjente. Men vær forsiktig: Ikke alle forstår "service point" og svært få vet spontant hva "downsizing" betyr.
Øvelse gjør mester
Nå er det din tur! Åpne PDF-en i kursmaterialet og oversett de nevnte begrepene samt den korte tekstdelen fra komplisert til forståelig. Denne øvelsen hjelper deg med å forstå hvor viktig enkel språkbruk er.
Oppsummering
Ved å bruke enkle ord og klare formuleringer kan du sikre at tekstene dine er tilgjengelige for alle lesere. Unngå unødvendig kompleksitet og fokuser på å formidle budskapet klart og presist. Husk: Alle leserne dine skal kunne forstå tekstene dine umiddelbart, uten å støte på hindringer.
Ofte stilte spørsmål
Hva er fordelene med enkelt språk?Enkelt språk øker forståeligheten og tilgjengeligheten av tekstene dine, og forbedrer kommunikasjonen.
Hvilke ordgrupper bør jeg unngå?Unngå fremmedord, faguttrykk og anglisismer for å sikre klarheten i tekstene dine.
Hvorfor er bilder i hodet viktig?Bilder hjelper lesere med å behandle informasjon bedre og fremmer forståelse av budskapet.
Hvordan kan jeg forbedre tekstskrivingen min?Øv jevnlig ved å erstatte kompliserte begreper med enklere synonymer og få tilbakemelding.
Hva er en god øvelse for forbedring?En god øvelse er å oversette en komplisert tekst til et enklere språk.
