Et profesjonelt layout slutter ikke med designet – den endelige sjekken for utskriftskvalitet og kompatibilitet er avgjørende. Funksjoner som Softproof, utskriftsforhåndsvisning og overtrykksvisning i Adobe InDesign hjelper deg med å sjekke farger, gjennomsiktighet og utskriftsdetaljer. I tillegg kan du ved å redusere gjennomsiktigheten sikre at dokumentet ditt er klart for utskrift. I denne veiledningen viser jeg deg trinn for trinn hvordan du effektivt bruker disse verktøyene for å oppnå perfekte resultater. La oss starte og optimalisere layouten din!
Softproof og Utskriftsforhåndsvisning
For å få et så realistisk inntrykk som mulig av det forventede resultatet ved senere utskrift på en allerede kalibrert skjerm, spesielt ved bruk av ubestrøkent papir, tilbyr InDesign en såkalt Softproof. Forutsetningen er aktiv fargebehandling med korrekt tilordnede fargeprofiler.
På skjermen vises bildene vanligvis i det langt mer omfattende RGB-fargerommet skapt av additiv fargeblanding, mens utskriften gjennom subtraktiv fargeblanding i det reduserte CMYK-fargerommet på et tilleggspåvirkende papir finner sted.
For å tydeliggjøre denne forskjellen, lar du InDesign ved hjelp av en egnet utgaveprofil konvertere skjermbildet og dermed simulere disse forholdene. Åpne derfor menyen Vis>Proof Setup>Custom.
Velg riktig profil for utskriftsmediet (ISO Coated v2 ECI for utskrift på bestrøket bildertrykkpapir) og aktiver avmerkingsboksen Simuler papirfarge.
Etter å ha klikket på OK får du en konvertert visning av filen for denne utgavetypen. Allerede ved utskrift på bestrøket papir vil du legge merke til noe dempete fremvisninger av bilder og farger.
Dersom det skal trykkes på ubestrøket papir med en svak fargetone (f.eks. arbeidstrykkpapir i en bok) eller til og med avispapir (f.eks. for en annonse), vil forskjellen være enda mer drastisk.
For å illustrere dette bedre, kan du vise den nåværende siden i to vinduer ved siden av hverandre med ulike utgaveprofiler. Åpne menyen Vindu og velg alternativet Ordne>Nytt vindu.
Dokumentet vises nå i to vinduer med fanetabber ved siden av hverandre. Klikk på Tabulatortasten for å skjule elementer du ikke trenger øyeblikkelig, som Paletter, Verktøylinje og Linjaler, for å få mer plass til visningen.
For å sammenligne visningen for det aktive vinduet med en annen utgaveprofil, f.eks. ISO uncoated Yellowish for lett gulaktig arbeidstrykkpapir eller US Newsprint (SNAP 2007) for et drastisk eksempel av trykk på avisfarget papir, gå til Vis>Proof Setup>Custom og velg en annen utgaveprofil.
For å nærme seg virkeligheten i dette tilfellet og unngå å bomme helt, bør du heller spørre trykkeriet på forhånd om den relevante utgaveprofilen for det planlagte papiret.
På denne måten kan du allerede i layoutfasen sammen med kunden forhåndsvise resultatet, som er sterkt avhengig av trykkematerialet, og eventuelt tilpasse farger og bildeinformasjon.
Redusere gjennomsiktigheter
En spesiell utfordring ved senere utskrift er de mange flotte effektene basert på gjennomsiktighet, som f.eks. Skyggeeffekter, som ser flotte ut på skjermen.
Men hvis tekst delvis overlapper slike objekter, kan resultatene ved konvertering av filen i RIP (Raster Image Processor) til plateeksponering, som fortsatt i de fleste tilfeller konverterer filen til rastere med PostScript-sidespråket, gi uønskede resultater som kan føre til reklamasjoner fra kunden hvis de ikke oppdages og endres på forhånd (f.eks. ved en prøvetrykk kalt formproof av filen konvertert i RIP før plateeksponeringen).
En kontroll av disse sammenhengene er imidlertid allerede mulig i InDesign-dokumentet ved hjelp av Reduksjon i forhåndsvisning. Åpne panelet fra menyen Vindu>Output. Velg nå fra rullegardinmenyen i feltet Mark oppføringen Gjennomsiktige objekter.
Objekter med gjennomsiktighet vil nå bli markert med en rød markering som viser det berørte området nøyaktig.
Nå er det spesielt viktig å se nærmere på elementer som delvis overlapper en tilstøtende tekst. Selv om rammene til de tilstøtende elementene ikke engang berører hverandre, kan effekten (f.eks. en Skyggeeffekt) fra et objekt spre seg over den tilstøtende teksten.
For en forhåndsvisning av det forventede resultatet gjennom utskriften, velg Tekst og konturer med pikselfylling i feltet Mark i reduseringsvinduspå panelet for Reduksjonsforhåndsvisning.
Hvis objektet med gjennomsiktighetseffekten er foran teksten (Objekt>Anordne), vil den overlappende delen bli konvertert til piksler, mens resten av objektet beholder sin vektoregenskap. Svart tekst blir da satt sammen av piksler i den øverste delen fra alle fire fargekanalene, mens den nederste delen skarpt kun blir vist i svartkanalen.
Det problematiske med dette er at en PDF-fil som er eksportert for utskrift ser flott ut på skjermen, men skuffelsen kommer først ved mottak av trykksakene. Brukeren vil da prøve å skyve skylden over på trykkeriet, og konflikter med kunden er uunngåelige.
For å løse problemet i InDesign, bring teksten til forgrunnen (Skift+Ctrl+Æ). Effekten av objektet vil da ikke ha innvirkning på teksten, noe som vil være synlig i samme visning i Reduksjonsforhåndsvisning. Du vil også få verdifulle tips om eventuelle problemer ved å velge Tekst konvertert til stier i panelet for Reduksjonsforhåndsvisning.
Kontrollere overtrykk
Enda en spennende overraskelse venter på deg hvis du ved et uhell har satt lys tekst på mørk bakgrunn til overtrykk. Tekstens lyse farge vil da blande seg med den mørke bakgrunnen, noe som kan føre til hjertebank når trykksakene blir levert.
Du kan heldigvis se dette resultatet allerede i den eksporterte PDF-filen (ikke i InDesign) - men bare med aktivert overtrykksvisning.
For å gjøre dette må du sette en hake i boksen Simuler overtrykk i utdataforhåndsvisningen i Acrobat.
Og sånn ser den eksporterte PDF-filen (og senere trykket) ut:
I InDesign er det i dette tilfellet vinduet Egenskaper din venn (meny Vindu> Utdata). Deaktiver haken i boksen for Overtrykk fyll for den lyse skriften her, og alt vil være bra.
