Ostre narzędzia InDesign

W tym małym szkoleniowym wideo chciałbym przedstawić Wam 10 najlepszych podwójnych kliknięć w InDesignzie. Podwójne kliknięcie z pewnością stanowi tylko niewielką oszczędność czasu, ale dzięki temu można wypracować pewien schemat pracy i w rezultacie pracować wydajniej.

W tej szkoleniowej jednostce chciałbym przedstawić Wam kilka narzędzi, które znacznie ułatwiają nam codzienną pracę w InDesign. Wyjaśnię na przykładach funkcję i korzyści z następujących narzędzi:

• Wyrównywanie do linii pomocniczych
• Inteligentne linie pomocnicze
• Wyświetlanie ukrytych znaków
• Pokazywanie powiązań tekstowych
• Wyświetlanie i ukrywanie linii bazowych
• Narzędzie wyboru treści (Pierścień)
• Blokowanie elementów w sposób celowy
• Praca na różnych warstwach

Zawsze gdy tworzę nowy dokument, denerwuje mnie fakt, że muszę usunąć zaznaczenie przy opcji Dwustronnie oraz ponownie ustawić marginesy. Te ustawienia mogę zmienić. Jak to zrobić superłatwo, wyjaśniam w tej mini-instrukcji wideo.

Czasami po prostu potrzebujemy więcej miejsca, aby przechowywać obiekty do późniejszego użycia poza obszarem drukowania. Jednak obszar montażowy można zdefiniować samodzielnie. Jak to zrobić, pokażę w tym filmie szkoleniowym.

Poprzez sprytne wielokrotne duplikowanie obiektów oszczędza się bardzo dużo pracy. Aby to w ogóle działało, trzeba bardzo dobrze radzić sobie z klawiaturą. Ten trik jest naprawdę genialny.

Uwaga: Zamiast strzałki w lewo, należy nacisnąć strzałkę w prawo, aby utworzyć wielokrotną kopię. Za pomocą strzałki w lewo możesz potem znowu tylko zmniejszyć liczbę.

Z tym trikiem można szybko perfekcyjnie wyrównać obiekty, nawet jeśli obiekt nie jest całkowicie po lewej stronie, tylko na środku, i ma być wyśrodkowany.

Gdyby można było dodać wiele obrazów naraz do dokumentu i od razu nadać im format obiektu, to byłoby bardzo wygodne. Ale to się nie da. Przynajmniej nie oficjalnie. Dzięki mojemu sekretnemu trikowi jednak się da.

Przemieszczanie ścieżek lub obiektów szybko nie jest wiedzą tajemną. Dzięki tym dwóm trikom jest to dość proste.

Mam obiekt, który ma na przykład określoną cień. Jeśli chcę zastosować ten sam efekt na innym obiekcie, jest to bardzo proste. Dokładnie wyjaśniam to w tym wideo-szkoleniu. Dodatkowo udzielam wskazówek dotyczących lepszego stosowania efektów.

Każdy to zna: Masz okrąg lub prostokąt i wewnątrz znajduje się obraz. Kiedy chcę przesunąć koło, po najechaniu myszką pojawi się "pierścień" lub narzędzie zaznaczania treści, z którym mogę przesunąć obraz wewnątrz koła. Często jednak wcale nie chcemy tego robić, ale wolimy samodzielnie używać narzędzia bezpośredniego wyboru. Dlatego w tej szkole wideo pokazuję, jak wyłączyć tę funkcję lub sprytnie z niej korzystać.

W tej lekcji wideo chciałbym wam wyjaśnić, w jaki sposób można przenieść istniejące formatowanie akapitów i znaków z jednego dokumentu do drugiego.

Czy kiedykolwiek zdarzyło wam się denerwować, że przy nowych dokumentach zawsze najpierw trzeba zmieniać czcionkę, kolory itp.? Nie musi tak być. Kilkoma kliknięciami możecie te wartości ZAWSZE zmienić.

Czasami po prostu denerwuje, że zawsze trzeba tworzyć nowe gradienty w inDesign, i patrzy się pełen zazdrości na ilość gotowych gradientów, jakie oferuje Illustrator. Dzięki temu trickowi wyposażam też InDesign w wiele nowych gradientów.

Chcesz szybko dodać nowe pola kolorów, nie otwierając dodatkowo panelu pól kolorów? Sprawdź ten film szkoleniowy.

Na pewno znacie ten problem: Mam różne ramki tekstowe i wszystkie są różnych rozmiarów, chociaż tekst w nich zawarty może być jednakowej wysokości. W tym szkoleniu wideo pokażę, jak łatwo dostosować ramki tekstowe do wysokości ostatniego wiersza tekstu. Wystarczy zaledwie 3 linie kodu.

Czy zdarza wam się również czasami irytować, że nie zauważyliście podwójnych odstępów w dużym dokumencie? To nie musi tak być. Dzięki tej sztuczce możecie je bardzo szybko odnaleźć i zastąpić jednym odstępem.

Utworzyliście obszerne książki i tymczasem posprzątaliście swoje dyski twarde, tworząc różne foldery i przenosząc do nich swoje pliki? No cóż, otwórzcie swoje pliki książek w programie InDesign, a spotkacie się niestety z różnymi komunikatami błędów, ponieważ InDesign nie może już odnaleźć waszych plików książki. Ale na szczęście istnieje świetny mały trick, dzięki któremu InDesign odnajdzie wszystko od razu!

W tym filmie szkoleniowym pokażę, jak łatwo jest tworzyć i stosować formatowanie znaków i akapitów. Te sztuczki są naprawdę genialne.

Jeśli chcę dokładnie powiększyć grafikę, istnieje skrajnie prosty sposób, który jednak nie jest od razu zauważalny. Po zastosowaniu tego mini-sztucznego triku nie ma po tym absolutnie żadnego problemu.

Oczywiście można importować pliki Photoshopa do Adobe InDesign. Jednakże ten, kto jest sprytny, korzysta z kompozycji warstw Photoshopa. Dlaczego? To zdradzę w tej lekcji wideo.

Chcecie udostępnić tabelę z programu InDesign do innego programu? Nie ma problemu, gdy wie się jak to zrobić. Również inne obiekty można tak szybko eksportować.

W tym szkoleniu wideo pokażę, jak poprawnie eksportować grafiki do sieci. Standardowo ustawienie rozdzielczości eksportu jest bowiem nieprawidłowe.

Czasami chciałoby się wyeksportować wszystkie informacje o połączeniu (takie jak nazwa pliku, przestrzeń kolorów, rozdzielczość, ścieżka itp.). Po tej szkole wideo jest to bardzo proste.

W tym szkoleniu wideo pokażę Wam, jak możecie pracować na dwa sposoby z powtarzającymi się obiektami, grafikami i tekstami. Na początku wyjaśnię korzyści i korzyści płynące z biblioteki obiektów, a następnie alternatywną technikę, czyli korzystanie z i wykorzystanie fragmentów.

Podczas eksportowania plików wielu (internetowych) drukarni preferuje określone profile kolorów. Często zdarza się, że właśnie pożądane profile kolorów nie są zainstalowane domyślnie i nie są dostępne jako opcja wyboru w InDesign. W tej szkole pokażę, gdzie można pobrać brakujące profile kolorów i do jakiego folderu trzeba je przenieść po pobraniu, aby następnie zostały rozpoznane przez InDesign.

Odkrycie nowych kontur w Adobe InDesign jest bardzo proste. Deweloperzy InDesign wymyślili coś naprawdę zabawnego. Dodatkowo dodali nawet małą grę. W tym filmie szkoleniowym wyjaśnię, jak można uzyskać dostęp do wszystkich ukrytych funkcji.

W tej sesji szkoleniowej dowiecie się o naprawdę szybkim, ale skutecznym triku, dzięki któremu będziecie mogli tworzyć wielokolorowe pola kolorów w programie InDesign oraz gdzie taka technika znajduje zastosowanie.

W tym wideo-szkoleniu wyjaśnię Wam, jak dodawać i dostosowywać numerację stron w Waszym dokumencie InDesign.

W tym szkoleniu pokażę Wam bardzo egzotyczny trik: jak przedstawić na jednej stronie obie numery strony w wielostronicowym dokumencie. Ciekawostką jest to, że jest to zautomatyzowana i ciągła numeracja stron, która jest zupełnie niekonwencjonalna, ale nadal ekstrawagancka. Ta metoda ma również sens, gdy na przykład w grę wchodzą duże obszary zdjęć lub ilustracji, które nie powinny być oznaczone numerami stron.

Na co dzień często musi dziać się szybko, dlatego opracowałem ten kurs wideo. Chcę wam pokazać, jak przy pomocy kilku kliknięć możecie kompletnie sformatować dowolny tekst (na przykład od redaktora). W swoim przykładzie pracuję nad powracającą kolumną. Aby zrozumieć, jak w ogóle działają takie szybkie formatowania, następnie zbuduję całą strukturę od podstaw w nowym pliku roboczym i krok po kroku wyjaśnię kluczowe punkty. Na przykład, jak pracować z różnymi szerokościami kolumn w polu tekstowym. Następnie będziecie mogli z powodzeniem oraz elastycznie stosować tę metodę w swoich własnych projektach.

Czasami stworzyłeś świetne układ, ale brakuje jeszcze zdjęć, a gdy użyjesz tylko pustych ramek, układ wygląda dość nago. Można to zrobić lepiej:

W tym szkoleniu wideo pokażę Wam najlepsze adresy internetowe, dzięki którym szybko zdobędziecie darmowe odpowiednie zastępcze obrazy. Genialną listę znajdziecie np. tutaj.

Czy znacie logo IBM? Ten efekt przerywanych linii w typografii można osiągnąć za pomocą "Rozmytego krawędziowego gradientu". Dzięki niemu istnieją świetne możliwości tworzenia określonych przezroczystości; dzięki sztuczce można osiągnąć jeszcze zupełnie inne efekty.

Problem z konturem Wellenformy polega na tym: Gdy zwiększam grubość konturu, zmienia się również liczba fal. Aby temu zapobiec, potrzebny jest jakiś trik. Trik jest absolutnie prosty, dlatego video-tutorial jest tak krótki, ale mimo to tak pouczający :-)

Chcąc umieścić plik PDF lub InDesign jako korektę do kontaktów w programie InDesign (czyli wiele stron naraz), muszę zastosować kilka sztuczek. Które, dowiecie się w tym filmie szkoleniowym.

Poprzez sprytne kopiowanie, w programie InDesign jest bardzo łatwo stworzyć efekt promieni słonecznych. Ale to nie wszystko. Można również tworzyć zupełnie inne wspaniałe obiekty lub kształty. Obejrzyj i podziwiaj.

Kiedy umiejętnie stosuje się gradienty, które jednak nie wyglądają jak gradienty, można zaoszczędzić dużo czasu. W tym szkoleniu wideo pokażę na przykładzie flagi Niemiec, jak można je stworzyć tylko za pomocą prostego gradientu.

Chcesz właściwie wstawić ważne informacje, takie jak źródła obrazów czy dane do druku, do dokumentu InDesign? Pokażę ci tutaj, jak to zrobić w kilku kliknięciach w przejrzysty sposób. Omówię uwagi, obiekty niemożliwe do wydruku lub całkowite warstwy, a także obszar informacji i informacje o dokumencie.

Radość z polygonów - trzy szalone sztuczki, które poprawiają nastrój.

Masz płytę DVD lub książkę, którą chcesz sprzedać? W takim razie potrzebujesz numeru ISBN, a następnie z niego kod kreskowy. Ale jak można go stworzyć w Adobe InDesign? Istnieją dwie fantastyczne i przede wszystkim proste metody.

Między innymi za pomocą generatora kodów kreskowych lub za pomocą skryptu (pod wskazówką 6). Pokaże Ci, jak łatwo można skorzystać z obu opcji.

Chciałbym na przykład stworzyć układankę, dlatego strony muszą być umieszczone obok siebie i pod sobą bezpośrednio. Do tego celu używam narzędzia Strona. Jednakże potrzeba kilku małych sztuczek, aby to działało poprawnie. Jak to zrobić, wyjaśniam w tym filmie szkoleniowym. Ponadto można dzięki temu idealnie wydrukować duże plakaty także na małej drukarce lub ta funkcja jest również przydatna do kalendarzy, wizytówek lub plakatów.

Chcesz wydrukować duże obrazy lub nawet tylko słowa na formacie DIN A1, ale nie masz takiego dużego drukarki? Wystarczy wydrukować kilka kartek DIN-A4 i połączyć je ze sobą. Jak dokładnie to zrobić i na jakie sztuczki zwrócić uwagę, wyjaśniam w tym filmowym szkoleniu.

W tym szkoleniu wideo udzielam wskazówek, jak szybko porównać ze sobą zdjęcia w różnych kolorach. Ponieważ często pojawia się pytanie: Lepiej wszystkie zdjęcia w czerni i bieli czy jednak w kolorze? Z tym trikiem wszystko jest szybko zrobione.

Masz grafikę, która ma zostać przekształcona w grafikę wektorową? Nawet w programie InDesign to działa. Jak dokładnie to zrobić, wyjaśniam w tym filmie szkoleniowym. Ponadto, są kilka sztuczek, jak jeszcze lepiej zoptymalizować te grafiki.

Aby zaimplementować efekt przewracania kartek w programie InDesign, nie jest to dużym wysiłkiem. W tym kursie wideo podaję wiele trików, dzięki którym będziecie mogli stworzyć ten efekt narożników..

Jako plik roboczy dołączyłem plik IMDL z efektem narożników (od wersji CS4).

Chciałbyś stworzyć pierścienie, które się w siebie wplatają lub są połączone? To bardzo proste, kiedy wie się jak. Z tym trikiem zajmuje to tylko kilka sekund. Ponadto podam dodatkowe wskazówki dotyczące pracy z "maskami" w programie Adobe InDesign.

W tym szkoleniu pokażę kilka sposobów tworzenia dymków z tekstem. Trzecia możliwość jest zresztą najlepsza.

Tworzenie ulic w Adobe InDesign jest bardzo proste dzięki efektom. Jednakże mimo to potrzebne są kilka sztuczek, aby to wyglądało naprawdę dobrze. Po tym szkoleniu tworzenie ulic staje się łatwizną.

Popularnym narzędziem wyróżniania na początku artykułów w projektowaniu edytoriałów jest większa litera, która jest nazywana inicjałem. W tym szkoleniu wideo pokażę, jak tworzyć i zmieniać inicjały w programie InDesign. Oprócz klasycznych inicjałów pokażę tworzenie zawieszonego inicjału, który zbudowany jest przed akapitem, oraz ilustracje/obrazy, które pełnią rolę inicjałów.

W tym filmie szkoleniowym skupiam się głównie na justowaniu, ale prezentowane są także opcje, które mają znaczenie dla wielu innych formatowań tekstowych. Na podstawie praktycznych przykładów wyjaśniam różnice między szerokością znaku, odstępami między znakami i odstępami między słowami, formatowanie w stylach akapitów oraz całe współdziałanie, aby wygląd tekstu odpowiadał oczekiwaniom. Dodatkowo omawiam również spację wyrównawczą w InDesign. Co to jest, co potrafi i gdzie jej używać, dowiecie się z tego filmu szkoleniowego.

W tej szkoleniu pokażę Wam, jak tworzyć poprawnie sformatowane oferty cenowe w różnych wariantach. Celem jest stworzenie formatu, w którym formatowanie i formaty akapitów są zagnieżdżone, aby automatycznie otrzymać oferty cenowe zapisane w indeksie górnym oraz z przecinkiem i bez przecinka w zaledwie jednej sekundzie.

W tym szybkim i prostym szkoleniu chciałbym wam wyjaśnić pewien efekt w programie InDesign, który pozwala na odtworzenie charakterystycznego, kolorowego "podkreślenia", znanego z użycia standardowych zakreślaczy na papierze. Dodatkowo zrobimy małą wycieczkę po programie Adobe Acrobat Pro i przyjrzymy się tam alternatywnym formom podkreśleń, po tym jak dokument został już wyeksportowany.

To szkolenie to krótki warsztat podkreślający nagłówki. Pokazuje, jak osiągnąć wyraźne prezentacje i wyróżnianie kolorami w ramach jednego formatu akapitu i za pomocą linii akapitu. Zaletą jest to, że niezależnie od ilości wpisywanych znaków w nagłówek, wyróżnienie zawiera się w każdej literze!

Jeśli chcę zamienić określone słowo w ścieżkę, istnieje możliwość "Konwertuj na ścieżkę". Niestety nie zawsze działa ona w sposób idealny. Aby tekst mógł być prawidłowo przekształcony w ścieżkę, czasem trzeba posłużyć się sztuczką.

W tym krótkim szkoleniu pokażę Wam, jak za pomocą zagnieżdżonych formatów w InDesignie można zmieniać teksty według różnych parametrów. Na moim przykładzie wybieram kolorowy tekst w kolorach czarnym, czerwonym i złotym, który nie został sformatowany ręcznie i indywidualnie, ale wygodnie jest zmieniany za pomocą formatów akapitu i znaków.

Uzupełnienie dotyczące diabła błędów: Chciałbym zwrócić uwagę na przejęzyczenie w filmie, gdzie zamiast wielkich-liter mówiłem o "kapitalizmie". Proszę, nie bierzcie mnie dosłownie w tym przypadku.

Potrzebujesz podwójnego konturu dla nagłówka lub zwykłego tekstu? Bez problemu. W tym 4-minutowym szkoleniowym filmie pokażę Ci, jak to łatwo zrobić.

Stworzenie tekstu z 4 konturami za pomocą panelu efektów jest łatwe. Jednak konieczne jest poznanie właściwych ustawień. Pokazuję je bardzo szczegółowo w szkoleniu wideo, są one również zawarte w pliku roboczym.

W tym szkoleniu pokażę, jak możecie łatwo używać tzw. Google Webfonts, które obecnie nazywają się po prostu „Google Fonts”, także w programie InDesign jako czcionki.

Każdy zna pewnie ten problem: Chce się mieć ładne, zaokrąglone rogi w tabelach, ale w programie Adobe InDesign nie jest to takie proste. Dlatego chciałbym tutaj pokazać dwie metody, jak osiągnąć zaokrąglone rogi w tabelach.

Tabele są naprawdę fajne ... ale tylko jeśli można je edytować szybko w dowolnym momencie. Dzięki sztuczce możesz zmieniać wszystkie komórki, nawet jeśli w górnym pasku sterowania nie ma takiej opcji wyświetlonej. Ponadto podaję wskazówki, jak bardzo łatwo dodać nowe wiersze lub kolumny oraz jak szybko zmienić wysokość/szerokość.

Chcesz tworzyć tabele z przezroczystymi konturami? Z tym trikiem jest to bardzo proste.

Za pomocą skryptu IndyFont możliwe jest tworzenie własnych ilustracji, logotypów lub piktoogramów jako znaków typograficznych. W tej serii wideo pokażę wam, skąd możecie pobrać ten skrypt i jak stworzyć własne znaki, na przykład indywidualne punktory lub inicjały z waszym logotypem.

Brakują Ci pewnych funkcji w InDesign lub masz ciągłe problemy, które Cię denerwują? W takich przypadkach mogą pomóc np. skrypty. Pokażę Ci, jak łatwo jest karmić InDesign nowymi skryptami i wydobywać z niego fajne nowe funkcje.

Wśród innych zostaną zaprezentowane następujące 4 skrypty:

• Uruchamianie wyszukiwarki Google jednym kliknięciem dla zaznaczonego słowa
• Zapisanie wszystkich używanych czcionek w bieżącym dokumencie do pliku tekstowego
• Wypełnianie tabeli wybranym słowem lub znakiem
• Zakończenie wszystkiego jednym kliknięciem, bez zapisywania

Każdy w końcu potrzebuje kalendarza w programie Adobe InDesign. Ale potem zaczyna się wielkie poszukiwanie szablonów i rok później poszukiwanie zaczyna się od nowa. Lepsze rozwiązanie: skorzystaj z skryptu, który idealnie tworzy kalendarz bez względu na rok. I dokładnie taki skrypt można pobrać tutaj za darmo. Jednak jest tak wiele opcji, że udzielam różnych wskazówek dotyczących korzystania z niego (zwłaszcza z niemieckimi świętami).

Od czasu do czasu ma się zadanie importowania wielostronicowego pliku PDF do Adobe InDesign. Standardowy import jest niestety możliwy tylko strona po stronie. Lepszy sposób polega na użyciu skryptu, który zostanie zainstalowany razem z Adobe InDesign. Dokładne korzystanie z tego opisuję w tym krótkim szkoleniu wideo.

Czasami chciałoby się wiedzieć, w których miejscach w dokumencie występuje określony kolor. Istnieją dwie genialne rozwiązania. Obejrzyj i zdziw się :-)

Odstępstwa w formatach znaków i akapitów są irytujące - zwłaszcza gdy trzeba je szukać pojedynczo. Można to zrobić znacznie łatwiej. Klikając, możesz wyświetlić wszystkie, używając do tego małego skryptu. 

Ten skrypt jest dostępny tutaj tutaj. 

Czasami wstawiam dużo obrazów do mojego dokumentu i chciałbym szybko wymienić dwa z nich. Można to zrobić w prosty sposób, ale tylko za pomocą skryptu. Jak dokładnie wstawić i uruchomić ten skrypt startowy w programie InDesign, pokazuję w tym samouczku wideo.

W tym filmie szkoleniowym pokażę, jak wszystkie obrazy z dokumentu można wyeksportować jako plik za pomocą skryptu, zawierającego następujące informacje: 

• Nazwa pliku, obrót, typ pliku, wymiary obrazu i ramki obrazu, ścieżka, szerokość & wysokość, skalowanie pionowe i poziome, efektywna rozdzielczość, przestrzeń kolorów oraz dodatkowe ostrzeżenie, jeśli skalowanie pionowe i poziome są różne).

Dziękuję Martinowi Fischerowi za ten wspaniały skrypt lub za rozszerzony skrypt, który jest dostępny tutaj!

W tym szkoleniu wspólnie przyjrzymy się procesowi tworzenia cztero

W tym szkoleniu wideo wspólnie zaprojektujemy od podstaw ulotkę 2-stronicową złożoną w harmonijkę w programie InDesign. Będzie to statyczny, ale również schludny i nowoczesny design dla fikcyjnego gospodarstwa ekologicznego. Pokaże Wam również, jak znaleźć właściwą szablon do przygotowania do druku i jak poprawnie wyeksportować dokument źródłowy dla drukarni (online).

Podsumowując, następujące tematy zostaną poruszone w punktach: 

• Gdzie znaleźć istotne informacje o produkcie i korzystanie z szablonów?
• Projektowanie nowoczesnej ulotki w formacie DIN długopłaskim (część wewnętrzna i zewnętrzna) w InDesign.
• Użycie i umieszczanie grafik oraz innych elementów.
• Okno eksportu, wybór ustawień PDF i uwzględnienie dodatkowych wskazówek.
• Proces wysyłki do drukarni online i korzystanie z widoku podglądu na żywo do "przeglądania" ulotki.

Życzę Wam miłej zabawy i pożytecznej rozrywki. Przyjazne wsparcie: viaprinto.de

Chciałbym również odesłać do pierwszej części tej serii, "Projektowanie i drukowanie wizytówek" - obszernego i informatywnego szkolenia wideo dotyczącego tworzenia i projektowania wizytówek w InDesign, dostępnego w ramach tego szkolenia.

Podczas szkolenia omówimy podstawowe kwestie dotyczące eksportu z programu InDesign oraz przesyłania plików do internetowej drukarni. Na przykładzie projektu wizytówki zaprezentujemy proces projektowania. Następnie skorzystamy z funkcji scalania danych, aby jednym kliknięciem stworzyć wiele wizytówek dla różnych firm. Na koniec skupimy się na eksporcie plików i prześlemy je do drukarni. 

• Gdzie znaleźć dane o produkcie i szablony?
• Projektowanie wizytówki (przód i tył) w InDesign.
• Wykorzystanie narzędzia Pathfinder do tworzenia loga.
• Scalanie danych na podstawie dokumentu źródłowego.
• Okno eksportu, wybór ustawień PDF i uwzględnienie wskazówek.
• Podział pliku PDF na poszczególne dokumenty za pomocą Adobe Acrobat.
• Korzystanie z procesu przesyłania i wielokrotnego wysyłania do internetowej drukarni.

Za uprzejmą pomoc dziękujemy viaprinto.de.

W tym szkoleniu chcę opowiedzieć trochę o praktyce naszej agencji. Pokażę, jak zaprojektowałem broszurę w InDesign do prezentacji i zoptymalizowałem ją do druku. Co będę pokazywał?

• Pobierz szablony i wskazówki dotyczące druku dla InDesign
• Projektowanie broszury w InDesign
• Pobieranie brakujących profili kolorów ECI
• Eksport pliku i przesyłka na viaprinto.de

Pokażę także krótki podgląd rzeczywistej prezentacji w Prezi, na której opiera się broszura. Tak więc chodzi o prawdziwy projekt. Miłego oglądania! Przyjazne wsparcie ze strony viaprinto.de.