Jeśli pracownicy chcą formalnie zakończyć umowę z pracodawcą, muszą to zrobić za pomocą listu zwolnienia. Aby zwolnienie było ważne, należy przestrzegać ważnych zasad - takich jak zachowanie odpowiedniej formy papierowej, określonych terminów i ważnego podpisu. W tym artykule dowiesz się, jak napisać formalnie poprawne zwolnienie i jakie szczegóły są szczególnie ważne przy pisaniu listu zwolnienia. Dodatkowo oferujemy darmowe szablony i wzory, które ułatwią Ci ten proces.

Bezpłatny wzór: Wzór pisma wypowiedzenia umowy o pracę dla pracownika

Spis treści

Szablon listu zwolnienia dla pracowników

Jeśli masz trudności z sformułowaniem swojego zwolnienia, mamy dla Ciebie wiele darmowych szablonów. Możesz skopiować wzór bezpośrednio i np. wkleić go do programu Word, dostosowując do swoich potrzeb:

Przykład ogólnie pisany listu zwolnienia:

Max Mustermann
Przykładowa 12
98765 Miastoprzykład

Przykład GmbH
Dział kadr
Ulica główna 34
12345 Miastoprzykład

Data: DD.MM.RRRR

Temat: Zwolnienie z mojej umowy o pracę, numer personalny: 5678

Szanowna Pani Müller,

Niniejszym zwalniam się z mojej umowy o pracę z zachowaniem terminu i terminu końcowego do najbliższego możliwego terminu. Według moich obliczeń i z zachowaniem terminu wypowiedzenia, będzie to DD.MM.RRRR.

Dziękuję za dotychczasową współpracę. W tym czasie wiele się nauczyłem i doceniam wsparcie, jakie mi udzielono.

Proszę potwierdzić otrzymanie niniejszego pisma oraz datę zakończenia mojego stosunku pracy.

Z wyrazami szacunku
(Podpis)

Wzór pisma o wypowiedzeniu dla pracownika

Kreatywne zwolnienie

Lina Kreativ
Ścieżka Wyobraźni 7
98765 Miasto Marzeń

Cudowna Sp. z o.o.
Ulica Czarów 10
12345 MagicCity

Data: 01.07.2024

Temat: Zwolnienie z mojej umowy o pracę, numer personalny: 2468

Szanowna Pani Czar,

Niniejszym informuję, że postanowiłem zakończyć moją zawodową przygodę w firmie Cudowna Sp. z o.o. i odkrywać nowe, ekscytujące ścieżki. Dlatego niniejszym zwalniam się z mojej umowy o pracę zgodnie z terminem, który uważam za najbliższy możliwy termin, czyli według moich obliczeń 01.08.2024.

Chciałbym serdecznie podziękować za magiczny czas, jaki mogłem spędzić w Państwa firmie. Współpraca była inspirująca, doświadczyłem wielu magicznych chwil i cennych doświadczeń.

Proszę o potwierdzenie otrzymania niniejszego pisma oraz daty oficjalnego zakończenia mojego stosunku pracy. Dodatkowo proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę wysłać na wyżej wymieniony adres.

Życzę Państwu i całemu zespołowi dalszych sukcesów i licznych magicznych chwil.

Z wyrazami szacunku
Lina Kreativ
(Podpis)

Wzór pisma zwolnieniowego

Śmieszny list odwoławczy

Max Dowcipny
Ulica Humoru 1
12345 Miasto Śmiechu

Firma Zabawa sp. z o.o.
Dział Personalny
Ulica Żartu 12
67890 Miasto Żartów

Data: 01.07.2024

Dotyczy: Wypowiedzenia mojej umowy o pracę, numer personalny: 1357

Szanowny Panie Lachmann,

Mam przykrość zawiadomić Pana, że mój wewnętrzny komik postanowił znaleźć nową publiczność. Dlatego niniejszym wypowiadam umowę o pracę zgodnie z określonym terminem, który moimi obliczeniami będzie 01.08.2024.

Czas w firmie Firma Zabawa sp. z o.o. był jednym wielkim festiwalem komedii, i cieszyłem się każdą minutą. Ale teraz nadeszła pora, by ruszyć dalej i zdobywać nowe sceny.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma i datę oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Ponadto byłoby wspaniale, gdyby mógł mi Pan wystawić kwalifikowane świadectwo pracy, które proszę wysłać na powyższy adres.

Życzę Panu i zespołowi dalszych przyjemności i sukcesów – i aby nigdy nie skończył się Panu humor!

Z ostatnim śmiechem,
Max Dowcipny
(Podpis)

Emocjonalny list odwoławczy

Drogie Koleżanki i Koledzy,

Po namyśle i ciężkim z sercem postanowiłem zakończyć moje zatrudnienie w [Nazwa Firmy]. Ta decyzja naprawdę nie była łatwa, ponieważ tutaj nie tylko zdobyłem wiele cennych doświadczeń zawodowych, ale poznałem również wspaniałe osoby. Minione lata były dla mnie niesamowicie wzbogacającym czasem, w którym miałem okazję zarówno rozwijać się zawodowo, jak i osobowo.

Chciałbym podziękować Wam wszystkim za wspaniałą współpracę, wsparcie i niezliczone piękne chwile, które miałem okazję z Wami dzielić. Nie tylko wzbogaciliście mój dzień roboczy, ale również moje życie, za co jestem Wam bardzo wdzięczny.

Moje wypowiedzenie następuje z zachowaniem terminu do DD.MM.RRRR. Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz daty oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Życzę Wam wszystkim tylko tego najlepszego na przyszłość i mam nadzieję, że nasze drogi kiedyś się ponownie skrzyżują.

Z najlepszymi życzeniami na przyszłość,
[Twoje Imię]
(Podpis)

Emocjonalny list rezygnacyjny

Oficjalny list odwoławczy

Szanowni Państwo,

Niniejszym wypowiadam moje zatrudnienie w Państwa firmie zgodnie z przepisami i zachowaniem terminu do DD.MM.RRRR. Decyzja o opuszczeniu firmy była dla mnie trudna, ponieważ w ciągu ostatnich lat zdobyłem wiele cennych doświadczeń i współpraca z koleżankami i kolegami zawsze była bardzo pozytywnie odbierana.

Chciałbym podziękować Państwu oraz całemu zespołowi za wsparcie i możliwość rozwoju zawodowego. Liczne projekty i wyzwania, nad którymi pracowałem, wzbogaciły mnie zarówno pod względem zawodowym, jak i osobistym.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz datę oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Ponadto proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę wysłać na powyższy adres.

Z poważaniem,
[Twoje Imię]
(Podpis)

Wdzięczny list odwoławczy

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Po wielu cennych latach w [Nazwa Firmy] nadszedł dla mnie czas, by stanąć przed nowymi wyzwaniami zawodowymi. Chciałbym serdecznie podziękować za wsparcie, możliwości rozwoju oraz inspirującą współpracę. Decyzja o opuszczeniu firmy nie była łatwa, ponieważ tutaj nie tylko rozwijałem się zawodowo, ale też personalnie.

Moje wypowiedzenie następuje z zachowaniem terminu do DD.MM.RRRR. W czasie mojego pobytu w [Nazwa Firmy] wiele się nauczyłem i zdobyłem umiejętności w różnych obszarach. Projekty, w których miałem okazję uczestniczyć, oraz współpraca z tak wieloma utalentowanymi koleżankami i kolegami znacząco wpłynęły na mój rozwój zawodowy.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz datę zakończenia mojego zatrudnienia. Będę wdzięczny za wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę wysłać na powyższy adres.

Z głębi serca dziękuję i składam najlepsze życzenia na przyszłość,
[Twoje imię]
(Podpis)

Wzór pisma o zwolnienie z myślą o przyszłości

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Niniejszym wypowiadam umowę o pracę z dniem DD.MM.RRRR. Ta decyzja jest krokiem w kierunku mojego rozwoju zawodowego i nowych możliwości. Ceniłem sobie czas w [Nazwa Firmy] i zdobyłem wiele cennych doświadczeń, które będą mi towarzyszyć na dalszej drodze.

Współpraca z Państwem i całym zespołem była zawsze inspirująca i wspierająca. Różne projekty i zadania pomogły mi poszerzyć moje umiejętności i przygotować się do nowych wyzwań zawodowych. Jestem wdzięczny za wsparcie, jakiego doświadczyłem w czasie pracy w [Nazwa Firmy].

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz podanie daty, w której oficjalnie kończy się moja praca. Będzie mi miło, jeśli będziecie mogli wystawić mi kwalifikowaną referencję pracy, którą proszę przesłać na powyższy adres.

Z najlepszymi życzeniami na przyszłość,
[Twoje imię]
(Podpis)

Zorientowane na przyszłość pismo o zwolnieniu

Krótko i zwięźle

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Niniejszym wypowiadam umowę o pracę z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR. Decyzja o opuszczeniu firmy nie była łatwa, ale jestem przekonany, że jest to właściwy krok dla mojego rozwoju zawodowego. Dziękuję za współpracę i wsparcie z Państwa strony oraz zespołu.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz podanie daty, w której oficjalnie kończy się moja praca. Proszę także o wystawienie kwalifikowanej referencji pracy, którą proszę przesłać na powyższy adres.

Z pozdrowieniami,
[Twoje imię]
(Podpis)

Kreatywne pismo o zwolnienie (literackie)

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Tak jak rozdział pasjonującej książki, kończy się teraz moja praca w [Nazwa Firmy] z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR. Ostatnie lata były dla mnie fascynującą historią pełną wyzwań i sukcesów. Dziękuję Państwu i całemu zespołowi za inspirujący czas i możliwość poszerzenia moich horyzontów zawodowych.

Każda strona tej historii była pełna cennych doświadczeń i pouczających chwil. Współpraca z tak wieloma utalentowanymi ludźmi pozwoliła mi nie tylko rozwijać się zawodowo, ale także osobowo. Teraz nadeszła jednak pora, by otworzyć nowy rozdział i poświęcić się nowym wyzwaniom.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz podanie daty, w której oficjalnie kończy się moja praca. Proszę także o wystawienie kwalifikowanej referencji pracy, którą proszę przesłać na powyższy adres.

Z literackimi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami na przyszłość,
[Twoje imię]
(Podpis)

Rocznikowe pismo o zwolnienie

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Po głębokim namyśle i z uroczystym uczuciem w sercu wypowiadam umowę o pracę z dniem DD.MM.RRRR. Przeżyte lata w [Nazwa Firmy] były wspaniałą podróżą, która wzbogaciła mnie zarówno zawodowo, jak i personalnie. Decyzja o opuszczeniu firmy nie była łatwa, ale z radością patrzę na nadchodzące wyzwania.

Chciałbym podziękować Państwu i całemu zespołowi za wsparcie i liczne pouczające chwile. Nasza współpraca zawsze cechowała się profesjonalizmem i wzajemnym szacunkiem.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz podanie daty, w której oficjalnie kończy się moja praca. Będę wdzięczny za wystawienie kwalifikowanej referencji pracy, którą proszę przesłać na powyższy adres.

Z uroczystymi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami na przyszłość,
[Twoje imię]
(Podpis)

Przyjazny list rezygnacji.

Przyjacielskie pismo o zwolnienie

Droga Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Praca w [Nazwa Firmy] była wspaniałym doświadczeniem, lecz postanowiłem pójść nowymi ścieżkami. W związku z tym wypowiadam umowę o pracę z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR. Decyzja ta nie była łatwa, ponieważ bardzo doceniałem współpracę z Państwem i całym zespołem.

Chciałbym serdecznie podziękować za wsparcie, liczne pouczające chwile i miłą atmosferę, którą miałem przyjemność tu doświadczyć. Minione lata były dla mnie cennym czasem, w którym zarówno zawodowo, jak i osobowo się rozwijałem.

Proszę potwierdzić otrzymanie tego pisma oraz datę oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Proszę także o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę przesłać na podany adres.

Z serdecznymi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami na przyszłość,
[Twoje Imię]
(Podpis)

Osobiste pismo o zwolnienie

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Po głębokim namyśle podjąłem decyzję o zakończeniu mojego zatrudnienia w [Nazwa Firmy] dnia TT.MM.RRRR. Ta decyzja opiera się na względach osobistych i pragnieniu zmiany mojego kierunku zawodowego. Minione lata w [Nazwa Firmy] były dla mnie wartościowym i pouczającym czasem, podczas którego mogłem zdobyć wiele pozytywnych doświadczeń.

Chciałbym podziękować Tobie i całemu zespołowi za wsparcie oraz liczne pouczające chwile. Współpraca z Wami wszystkimi była zawsze profesjonalna i oparta na wzajemnym szacunku. Jestem wdzięczny za możliwość dalszego rozwoju w Waszej firmie.

Proszę potwierdzić otrzymanie tego pisma oraz datę oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Proszę także o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę przesłać na podany adres.

Z najlepszymi pozdrowieniami i życzeniami na przyszłość,
[Twoje Imię]
(Podpis)

Zmotywowane pismo o zwolnienie

Szanowna Pani/Szanowny Panie [Nazwisko],

Niniejszym wypowiadam umowę o pracę z dniem TT.MM.RRRR. Ta decyzja oznacza nowy etap w mojej karierze zawodowej, z utęsknieniem patrząc na nadchodzące wyzwania. Minione lata w [Nazwa Firmy] były dla mnie wartościowym okresem, w którym mogłem zdobyć wiele pozytywnych doświadczeń oraz rozwijać się zarówno zawodowo, jak i osobowo.

Chciałbym podziękować Tobie i całemu zespołowi za wsparcie oraz liczne pouczające chwile. Współpraca z Wami wszystkimi była zawsze profesjonalna i oparta na wzajemnym szacunku. Jestem wdzięczny za możliwość dalszego rozwoju w Waszej firmie.

Proszę potwierdzić otrzymanie tego pisma oraz datę oficjalnego zakończenia mojego zatrudnienia. Proszę także o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę przesłać na podany adres.

Z zmotywowanymi pozdrowieniami i życzeniami na przyszłość,
[Twoje Imię]
(Podpis)

Motywacyjny list rezygnacyjny.

Te wzory mogą stanowić podstawę do napisania własnego pisma o zwolnienie. Po prostu dostosuj informacje do swojej sytuacji i upewnij się, że wszystkie niezbędne dane są poprawne.

Na co zwrócić uwagę pisząc pismo o zwolnienie?

Pismo o zwolnienie jest ważnym krokiem, jeśli chcesz zakończyć swoje zatrudnienie. Istnieje kilka istotnych punktów, o które musisz zadbać, aby zwolnienie miało moc prawną i przebiegło gładko. Oto najważniejsze aspekty, o których warto pamiętać:

1. Forma pisemna

Pismo o zwolnienie musi być napisane w formie pisemnej. Oznacza to, że powinno być napisane na papierze i własnoręcznie podpisane. Elektroniczne zwolnienia drogą mailową, faksu czy SMS nie są prawnie ważne. § 623 Kodeksu Cywilnego wyraźnie określa konieczność formy pisemnej, aby zagwarantować jasność prawną i siłę dowodową.

2. Jednoznaczne oświadczenie o zwolnieniu

Twoje pismo o zwolnienie musi być jednoznaczne i klarownie sformułowane. Unikaj używania trybów warunkowych czy niepewnych sformułowań. Wyraźne zdanie takie jak „Niniejszym wypowiadam umowę o pracę z dniem TT.MM.RRRR” jest konieczne. Zarówno w temacie, jak i pierwszym zdaniu pisma powinno jasno wynikać, że jest to zwolnienie.

3. Zachowanie okresu wypowiedzenia

Sprawdź swój umowę o pracę, aby poznać dokładny okres wypowiedzenia. Zazwyczaj okres wypowiedzenia dla pracowników wynosi cztery tygodnie na 15. dzień albo na koniec miesiąca kalendarzowego. Pamiętaj, że te terminy mogą się różnić w zależności od stażu pracy i umowy zbiorowej. Upewnij się, że przestrzegasz okresu wypowiedzenia, aby uniknąć problemów prawnych.

4. Data zakończenia

W swoim liście odstąpienia podaj datę, w której chcesz zakończyć zatrudnienie. Może to być konkretna data lub "najbliższy możliwy termin". Upewnij się, że data jest poprawna i zgodna z umową.

5. Osobiście podpisane

Lista odstąpienia musi być podpisana osobiście. Skanowany podpis lub podpis elektroniczny nie są wystarczające. Osobiście podpisana lista to konieczny akt formalny, który zapewnia ważność prawną twojego odstąpienia.

6. Potwierdzenie odbioru

Aby upewnić się, że twojemu pracodawcy list odstąpienia zostanie dostarczony na czas, zaleca się potwierdzenie odbioru listu odstąpienia. Może to być dokonane poprzez pisemne potwierdzenie odbioru. Alternatywnie, możesz wysłać list polecony za potwierdzeniem odbioru lub dostarczyć go osobiście i zażądać podpisu odbioru.

7. Prośba o świadectwo pracy

Prośba o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy należy zawsze wymienić w liście odstąpienia. Kwalifikowane świadectwo pracy jest ważne dla przyszłych aplikacji, a ty masz na nie ustawowy prawo. Wyraź tę prośbę uprzejmie i jasno, na przykład: "Proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy".

8. Formuła pozdrowień i uprzejme pożegnanie

Zakończ swój list odstąpienia przyjazną formułą pozdrowień. Nawet gdy opuszczasz firmę, ważne jest, aby zachować profesjonalizm i uprzejmość. Dobre wrażenie pozostawia pozytywne wspomnienie i może być przydatne w przyszłych kontaktach zawodowych.

Na co muszę zwrócić uwagę w liście rezygnacji

Oto przykładowy list odstąpienia, uwzględniający wszystkie te punkty:


Max Mustermann
Ulica Przykładowa 1
12345 Miastowo Przykładowe

Przykład S.A.
Dział Kadr
Ulica Przykładowa 12
67890 Miastowo Przykładowe

Data: DD.MM.RRRR

Przedmiot: Odwołanie mojej umowy o pracę, Numer personalny: 123456

Szanowna Pani Müller,

Niniejszym odwołuję moje zatrudnienie w Przykład S.A. w sposób prawidłowy i z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR. Dziękuję za dotychczasową współpracę i liczne doświadczenia, jakie miałem okazję zdobyć w Państwa firmie.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz datę zakończenia mojego zatrudnienia. Dodatkowo proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę przesłać na podany powyżej adres.

Z poważaniem,
Max Mustermann
(Podpis)


Pamiętając o tych punktach, zapewniasz, że twoje odwołanie jest formalnie poprawne i skuteczne pod względem prawnym. Dobrze sformułowane i poprawne formalnie odwołanie pomaga zachować profesjonalne stosunki z dotychczasowym pracodawcą i uniknąć ewentualnych problemów prawnych.

Odwołanie umowy o pracę: Struktura & Inhalt

List odwołania to formalny dokument, który musi spełniać określone wymagania, aby był ważny prawnie. Oto szczegółowy przewodnik po strukturze i treści listu odwołania, aby upewnić się, że zawiera on wszystkie niezbędne informacje i spełnia wymagania formalne.

1. Nagłówek

W nagłówku muszą być jasno i poprawnie podane wszystkie istotne informacje osobiste i firmowe:

  • Twoje pełne imię i aktualny adres
  • Imię i adres pracodawcy
  • Data listu

Przykład może wyglądać tak:


Max Mustermann
Ulica Przykładowa 1
12345 Miastowo Przykładowe

Przykład S.A.
Dział Kadr
Ulica Przykładowa 12
67890 Miastowo Przykładowe

Data: DD.MM.RRRR


2. Temat

Temat powinien być jednoznaczny i od razu dać zrozumieć, o co chodzi w piśmie. Sformułuj go jasno i precyzyjnie, na przykład:

Przedmiot: Odwołanie mojej umowy o pracę, Numer personalny: 123456

3. Zwrócenie się

Zwrócenie się powinno być skierowane do odpowiedniej osoby, najlepiej do bezpośredniego przełożonego lub osoby kontaktowej w dziale kadr. Osobiste zwrócenie się pokazuje profesjonalizm i szacunek. Przykład:

Szanowna Pani Müller,

4. Oświadczenie o wypowiedzeniu

Głównym elementem Twojego pisma jest oświadczenie o wypowiedzeniu. Powinno być klarowne i jasno sformułowane. Powinno jednoznacznie wynikać, że chcesz zakończyć stosunek pracy i kiedy ma to nastąpić. Przykład:

Niniejszym wypowiadam moje zatrudnienie w firmie Przykład Sp. z o.o. wypowiedzeniem umowy terminowym z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR.

5. Podziękowanie i wdzięczność (Opcjonalne)

Życzliwe podziękowanie za dotychczasową współpracę może pozostawić pozytywne wrażenie. Jest to szczególnie sensowne, gdy odchodzisz w dobrych stosunkach i chcesz zachować możliwość ponownego skontaktowania się z firmą w przyszłości. Przykład:

Dziękuję za dotychczasową współpracę i liczne doświadczenia, które miałem okazję zdobyć w Państwa firmie.

6. Prośba o potwierdzenie

Żądaj pisemnego potwierdzenia otrzymania Twojego wypowiedzenia i daty jego zakończenia. Jest to istotne, aby upewnić się, że Twoje pismo zostanie poprawnie i terminowo przetworzone. Przykład:

Proszę potwierdzić otrzymanie tego pisma oraz datę zakończenia mojego zatrudnienia.

7. Prośba o świadectwo pracy

Uzyskanie kwalifikowanego świadectwa pracy jest istotne dla Twojej przyszłej kariery. Upomnij się o nie w sposób uprzejmy i dopilnuj, aby zostało Ci dostarczone na czas. Przykład:

Dodatkowo proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę wysłać na powyższy adres.

8. Formuła pozdrowień i podpis

Zakończ swoje pismo serdeczną formułą pozdrowień i własnoręcznym podpisem. Formuła pozdrowień powinna być uprzejma i profesjonalna. Przykład:

Z poważaniem,
Max Mustermann
(Podpis)


Przykładowe pismo wypowiedzenia

Oto kompletny przykład pisma wypowiedzenia, zawierającego wszystkie powyższe elementy:


Max Mustermann
Ul. Przykładowa 1
12345 Miastowo Przykładowe

Przykład Sp. z o.o.
Dział Kadr
Ul. Przykładowa 12
67890 Miastowo Przykładowe

Data: DD.MM.RRRR

Dotyczy: Wypowiedzenie mojej umowy o pracę, numer personalny: 123456

Szanowna Pani Müller,

Niniejszym wypowiadam moje zatrudnienie w firmie Przykład Sp. z o.o. wypowiedzeniem umowy terminowym z zachowaniem okresu wypowiedzenia do DD.MM.RRRR. Dziękuję za dotychczasową współpracę i liczne doświadczenia, które miałem okazję zdobyć w Państwa firmie.

Proszę potwierdzić otrzymanie tego pisma oraz datę zakończenia mojego zatrudnienia. Dodatkowo proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę wysłać na powyższy adres.

Z poważaniem,
Max Mustermann
(Podpis)


Postępując zgodnie z tą strukturą, zapewnisz, że Twoje pismo wypowiedzenia będzie kompleksowe i formalnie poprawne. Pomoże Ci to skutecznie i profesjonalnie przeprowadzić wypowiedzenie oraz pozostawi pozytywne wrażenie u Twojego pracodawcy.

Pamiętaj o terminach wypowiedzenia.

Zachowanie i obliczanie okresu wypowiedzenia

Przy wypowiadaniu umowy o pracę istotne jest zachowanie obowiązujących okresów wypowiedzenia, aby uniknąć komplikacji prawnych. Zarówno pracownik, jak i pracodawca muszą przestrzegać określonych terminów, które zostały ustalone w umowie o pracę, układzie zbiorowym pracy lub zgodnie z przepisami prawa. Oto szczegółowy przewodnik, jak prawidłowo przestrzegać i obliczać okresy wypowiedzenia.

1. Ustawowe okresy wypowiedzenia dla pracowników

Zgodnie z § 622 ust. 1 BGB, ustawowy okres wypowiedzenia dla pracowników wynosi cztery tygodnie na 15. lub koniec miesiąca kalendarzowego. Termin ten dotyczy większości umów o pracę na czas nieokreślony, chyba że w umowie o pracę ustalono inaczej.

Przykład:

  • Wypowiedzenie na 15. danego miesiąca: Wypowiedzenie musi zostać złożone najpóźniej cztery tygodnie wcześniej, czyli najpóźniej 17. dnia poprzedniego miesiąca.
  • Wypowiedzenie na koniec miesiąca: Wypowiedzenie musi zostać złożone najpóźniej cztery tygodnie wcześniej, czyli najpóźniej 3. dnia danego miesiąca.

2. Ustawowe okresy wypowiedzenia dla pracodawców

Dla pracodawców okres wypowiedzenia zależy od stażu pracy pracownika. Te terminy są określone w § 622 ust. 2 BGB i wydłużają się stopniowo w zależności od stażu pracy:

Staż pracy pracownikaOkres wypowiedzenia
0 - 6 miesięcy (okres próbny)2 tygodnie, wypowiedzenie w dowolnym momencie
7 miesięcy do 2 lat4 tygodnie na 15. dzień miesiąca lub na koniec miesiąca
2 lata1 miesiąc na koniec miesiąca
5 lat2 miesiące na koniec miesiąca
8 lat3 miesiące na koniec miesiąca
10 lat4 miesiące na koniec miesiąca
12 lat5 miesięcy na koniec miesiąca
15 lat6 miesięcy na koniec miesiąca
20 lat7 miesięcy na koniec miesiąca

3. Okresy wypowiedzenia określone w umowie

Umowa o pracę lub zastosowana umowa zbiorowa może przewidywać dłuższe terminy wypowiedzenia niż terminy ustawowe. Ważne jest, aby termin wypowiedzenia dla pracownika nie był dłuższy niż dla pracodawcy. Przeczytaj dokładnie swoją umowę o pracę, aby poznać dokładne terminy.

4. Okres wypowiedzenia w okresie próbnym

Podczas okresu próbnego, który zazwyczaj trwa sześć miesięcy, okres wypowiedzenia obu stron wynosi dwa tygodnie. Ten termin obowiązuje niezależnie od przyczyny wypowiedzenia i ma na celu umożliwienie elastycznego rozwiązania obu stronom.

Przykład:

  • Wypowiedzenie w trakcie okresu próbnego: Wypowiedzenie musi zostać złożone najpóźniej dwa tygodnie przed żądaną datą zakończenia.

5. Wypowiedzenie bez wypowiedzenia

Wypowiedzenie bez wypowiedzenia jest możliwe tylko z ważnego powodu, który uniemożliwia dalsze zatrudnienie do zakończenia regularnego okresu wypowiedzenia. Takie powody mogą obejmować rażące naruszenie obowiązków pracodawcy lub pracownika, takie jak mobbing, molestowanie seksualne lub trwałe niepłacenie wynagrodzenia. Wypowiedzenie bez wypowiedzenia musi być dokonane w ciągu dwóch tygodni od zawiadomienia o ważnym powodzie.

Przykład:

  • Wypowiedzenie bez wypowiedzenia: Wypowiedzenie musi być złożone na piśmie w ciągu dwóch tygodni od ustalenia przyczyny.

6. Wypowiedzenie w umowach czasowych

Umowy o pracę na czas określony zasadniczo kończą się wraz z upływem określonego czasu. Zwykłe rozwiązanie umowy przed jej upływem jest możliwe tylko wtedy, gdy zostało to wyraźnie uzgodnione w umowie o pracę lub gdy istnieje ważny powód do natychmiastowego wypowiedzenia.

7. Jak obliczyć okres wypowiedzenia

Aby dokładnie obliczyć okres wypowiedzenia, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:

  1. Sprawdź swoją umowę o pracę pod kątem szczególnych terminów wypowiedzenia.
  2. Jeśli nie ma ustalonych szczególnych terminów, zastosuj terminy ustawowe.
  3. Oblicz ostatni dzień okresu wypowiedzenia i oznacz go jako datę wypowiedzenia.
  4. Upewnij się, że złożysz swoje pismo wypowiedzenia na czas, aby dotarło do pracodawcy w określonym terminie.

Przykład obliczenia:

Załóżmy, że chcesz złożyć wypowiedzenie na 30 września, a twój okres wypowiedzenia wynosi cztery tygodnie. Wypowiedzenie musi więc dotrzeć do pracodawcy najpóźniej 2 września. Najlepiej wręczyć wypowiedzenie osobiście lub wysłać je listem poleconym, aby móc udokumentować otrzymanie.


FAQ dotyczące pisania wypowiedzenia

Przy wypowiedzeniu umowy o pracę należy zadbać o wiele szczegółów, a mogą pojawić się liczne pytania. Oto kilka najczęstszych pytań dotyczących wypowiedzenia i odpowiedzi, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć proces i upewnić się, że wszystko robisz poprawnie.

1. Czy mogę zrezygnować z pracy, zanim ją rozpocznę?

Tak, możesz zrezygnować z umowy o pracę przed rozpoczęciem pracy, jeśli nie zostało to wyraźnie wykluczone w umowie. Okres wypowiedzenia zaczyna jednak biec dopiero od rozpoczęcia pracy, chyba że ustalono inaczej. Sprawdź swoją umowę pod kątem konkretych klauzul.

2. Co się dzieje, jeśli nie dotrzymam okresu wypowiedzenia?

Jeśli nie dotrzymasz okresu wypowiedzenia, Twój pracodawca może żądać, abyś pracował do końca okresu wypowiedzenia. W niektórych przypadkach pracodawca może również żądać odszkodowania, jeśli poniesie szkodę finansową z powodu wcześniejszego zakończenia stosunku pracy. Dlatego ważne jest dokładne obliczenie i przestrzeganie terminu wypowiedzenia.

3. Czy mogę złożyć wypowiedzenie drogą mailową lub faksem?

Nie, wypowiedzenie musi zawsze być napisane i podpisane własnoręcznie, aby było ważne prawnie. Wypowiedzenia drogą mailową, faksem lub SMS nie są skuteczne. Dostarcz swoje wypowiedzenie osobiście lub wysyłając je listem poleconym, aby móc udowodnić otrzymanie.

4. Na co zwrócić uwagę, jeśli chcę wypowiedzieć umowę od razu?

Wypowiedzenie umowy od razu jest możliwe tylko z ważnego powodu, na przykład w przypadku poważnego naruszenia obowiązków przez pracodawcę. Wypowiedzenie musi być złożone w ciągu dwóch tygodni od poznania przyczyny wypowiedzenia. Sprecyzuj powody jasno i jednoznacznie w swoim piśmie i przestrzegaj terminu.


**Max Mustermann
Ulica Przykładowa 1
12345 Miastoprzykład

Przykładowa spółka z o.o.
Dział Kadr
Ulica Przykładowa 12
67890 Miastoprzykład

Data: DD.MM.RRRR

Dotyczy: Natychmiastowe wypowiedzenie mojej umowy o pracę, numer osobisty: 123456

Szanowna Pani Müller,**

Niniejszym wypowiadam moją umowę o pracę w Przykładowej spółce z o.o. z powodu następujących przyczyn: [wymień konkretne powody]. Kontynuacja stosunku pracy jest dla mnie niemożliwa.

Proszę o potwierdzenie otrzymania tego pisma oraz daty zakończenia mojego stosunku pracy. Dodatkowo proszę o wystawienie kwalifikowanego świadectwa pracy, które proszę przesłać pod adres wyżej wymieniony.

Z poważaniem,
Max Mustermann
(Podpis)


5. Czy mogę wycofać wypowiedzenie?

Nie, zazwyczaj wypowiedzenie raz ogłoszone nie może zostać wycofane. Chyba że Twój pracodawca wyraźnie zgodzi się na jego cofnięcie. Dlatego ważne jest dobrze przemyśleć decyzję, zanim złożysz wypowiedzenie.

6. Czy grozi mi blokada płatności w związku z zasiłkiem dla bezrobotnych?

Tak, jeśli sam zrezygnujesz, możesz otrzymać blokadę płatności związanych z zasiłkiem dla bezrobotnych, która może trwać do trzech miesięcy. Istnieją jednak wyjątki, jeśli udowodnisz, że zrezygnowałeś z ważnych powodów, takich jak mobbing lub problemy zdrowotne. Te powody muszą jednak być dobrze udokumentowane i udowodnione.

7. Co się dzieje z moimi dniem urlopu po wypowiedzeniu?

Twój pozostały urlop pozostaje ważny i musi zostać udzielony lub wypłacony, jeśli nie możesz go już wykorzystać. Omów to z pracodawcą wcześniej, aby znaleźć płynne rozwiązanie.


Dzięki tym odpowiedziom na często zadawane pytania dotyczące wypowiedzenia, jesteś dobrze poinformowany i możesz złożyć swoje wypowiedzenie w sposób pewny i poprawny.

1036,1031,1019,982

Bezpłatny szablon: Wzór pisma o wypowiedzenie umowy o pracę dla pracownika

Opublikowano na z Stefan Petri
Opublikowano na: Od Stefan Petri
Stefan Petri prowadzi razem ze swoim bratem Matthiasem popularne forum specjalistyczne PSD-Tutorials.de oraz platformę e-learningową TutKit.com, która koncentruje się na szkoleniu i doskonaleniu cyfrowych umiejętności zawodowych.