Teksty stanowią serce każdej komunikacji, czy to w reklamie, marketingu czy w codziennej korespondencji. Trudne słowa i terminy fachowe mogą szybko zniechęcić czytelników i zamazać przekaz. Zamiast tego każdy ma potencjał do stosowania jasnego i zrozumiałego języka. Dowiedz się, jak możesz używać prostych, łatwo zrozumiałych słów, aby uczynić swoje teksty bardziej dostępnymi i atrakcyjnymi.

Najważniejsze wnioski Dobre teksty składają się z prostych słów. Unikaj terminów fachowych, obcojęzycznych słów i anglicyzmów, aby zwiększyć zrozumiałość. Upewnij się, że Twoje słownictwo tworzy obrazy w głowach czytelników, które są proste i klarowne.

Instrukcja krok po kroku

Dlaczego proste słowa są ważne

Dobrym przykładem jest użycie terminu „dozorca”. To słowo jest klarowne i natychmiastowo wywołuje pozytywne wrażenia. Natomiast używając terminu „facility manager”, sytuacja staje się bardziej skomplikowana. Wielu czytelników nie zrozumie tego terminu fachowego. W rezultacie tracisz szansę, by od razu zainteresować czytelnika.

Pisząc jasne teksty za pomocą prostych słów

Słowa, które każdy rozumie

Twoje teksty powinny być sformułowane w taki sposób, żeby nawet dziecko ze szkoły podstawowej mogło je zrozumieć. Chodzi o to, aby nie ustawiać rzeczy w trudne słownictwo, a raczej uczynić je zrozumiałymi. Zamiast „optymalizacji” powiedz „poprawa”, a zamiast „redukcji” użyj „zmniejszenie”. Takie drobne zmiany mogą mieć ogromny wpływ na klarowność Twojego przekazu.

Unikaj specyficznych grup słów

W dalszej części tego artykułu omówimy różne rodzaje słów, których powinieneś unikać. Po pierwsze, są to obcojęzyczne słowa, zwłaszcza łacińskie i greckie terminy. Jeśli zamiast terminu „tautologia” użyjesz „duplikacji”, uczynisz go bardziej zrozumiałym dla czytelników. To samo dotyczy takich terminów jak „zagadka” zamiast „enigma”.

Zróżnicowany język

Używaj codziennych zwrotów zamiast terminów fachowych. Napisz „ziemniak” zamiast „produkt rolny”. Zamiast „elektrowni wiatrowej” użyj po prostu „wiatraki”. Takie zwroty są znane i nie wymagają dodatkowych wyjaśnień.

Ostrożność przy anglicyzmach

Anglicyzmy mogą być często problematyczne. Termin „facility manager” może opisywać specyficzną pracę, ale dla wielu czytelników jest niezrozumiały. Oczywiście są anglicyzmy takie jak „trick training”, które są niemiecko-brzmiące i mogą być używane, ponieważ są powszechnie znane. Jednak uważaj: Nie każdy zrozumie „punkt usługowy”, a tylko niewielu spontanicznie wiedzą, co znaczy „downsizing”.

Cwiczenia czynią mistrza

Teraz twoja kolej! Otwórz plik PDF w materiałach kursowych i przetłumacz wymienione terminy oraz krótki fragment tekstu z trudnego na zrozumiały. To ćwiczenie pomoże ci zrozumieć, jak istotny jest prosty język.

Podsumowanie

Poprzez stosowanie prostych słów i klarownych sformułowań możesz zapewnić, że Twoje teksty będą dostępne dla wszystkich czytelników. Unikaj zbędnego skomplikowania i skup się na przekazywaniu swojego przekazu jasno i zwięźle. Pamiętaj: Każda czytelniczka i każdy czytelnik powinien od razu móc zrozumieć Twoje teksty, bez zatrzymywania się.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie są zalety prostego języka?Prosty język zwiększa zrozumiałość i dostępność Twoich tekstów oraz poprawia komunikację.

Jakie grupy słów powinienem unikać?Unikaj obcojęzycznych słów, terminów fachowych i anglicyzmów, aby zapewnić klarowność swoich tekstów.

Dlaczego obrazy w głowie są ważne?Obrazy pomagają czytelnikom lepiej przetwarzać informacje i zrozumieć przekaz.

Jak mogę poprawić tworzenie tekstów?Cwicz regularnie, zamieniając skomplikowane terminy na prostsze synonimy i pozyskując opinie zwrotną.

Jaka jest dobra praktyka do poprawy?Dobrą praktyką jest przetłumaczenie skomplikowanego tekstu na prostszy język.