Quando vê vídeos no YouTube, pode muitas vezes beneficiar de legendas para o ajudar a compreender melhor o que está a ser dito. Neste guia, vou explicar, na perspetiva de um especialista em software, como pode ativar ou desativar as legendas no seu PC e telemóvel. É mais fácil do que pensa. Vamos começar já!
Principais conclusões
- As legendas nos vídeos do YouTube podem ser facilmente activadas ou desactivadas.
- No PC, isto é feito clicando no ícone da legenda.
- Nos telemóveis, o processo é semelhante, mas requer acesso através do menu.
Instruções passo a passo
Desativar ou ativar legendas no PC
Primeiro, vamos ver como pode desativar ou ativar as legendas no seu PC. Para o fazer, basta ir a um vídeo que queira ver.
Quando o vídeo estiver carregado, basta pará-lo com a barra de espaços ou clicar na imagem de pré-visualização. Isto irá parar o vídeo e dar-lhe-á tempo para alterar as definições.
Está a ver o ícone de legendas no canto inferior direito do leitor de vídeo? Clique nele uma vez.
Tem agora a opção de desativar ou ativar as legendas. Se tiver ativado as legendas, deve aparecer um sublinhado vermelho.
Se quiser ver as legendas numa língua diferente, pode clicar no símbolo da roda dentada e abrir as definições.
Nas definições, encontra a secção das legendas. Clique nela e tem a opção de traduzir automaticamente as legendas para o respetivo idioma.
Ativar ou desativar as legendas no seu telemóvel
O processo é semelhante nos telemóveis, mas existem algumas diferenças no acesso às definições. Vou demonstrar isso com um exemplo. Eu abro o aplicativo Bluestacks para assistir a um vídeo.
Quando o vídeo estiver carregado, clique nos três pontos no canto superior direito. Aí encontrará as opções de que necessita.
Clique nesses três pontos e você verá o menu que oferece a opção de ativar ou desativar as legendas.
Basta selecionar "Desativar legendas" e as legendas deixarão de ser visíveis.
Resumo
Neste guia, aprendeu como ativar ou desativar facilmente as legendas no YouTube, tanto no seu PC como no seu telemóvel. O processo é simples e permite-lhe personalizar o vídeo a seu gosto.
Perguntas mais frequentes
Como posso ativar as legendas no YouTube?Clique no ícone das legendas no leitor de vídeo.
Posso alterar o idioma das legendas? Sim, isso é possível através das definições na área das legendas.
A função de legendas também funciona em telemóveis?Sim, pode desactivá-la ou activá-la ativamente através dos itens de menu.
Como posso parar um vídeo para ativar as legendas? Pode parar o vídeo com a barra de espaços ou clicar na imagem de pré-visualização.
