O OneNote é uma ferramenta versátil que o ajuda a organizar os seus pensamentos, notas e projectos. A função de tradução integrada é particularmente útil, permitindo-lhe traduzir textos para diferentes línguas. Esta função poupa tempo e garante que também pode otimizar as suas notas para contextos internacionais. Neste guia, aprenderá a utilizar a função de tradução do OneNote de forma eficaz para traduzir textos literalmente e em contextos mais alargados.
Principais resultados
- É possível traduzir palavras individuais, bem como parágrafos ou notas inteiras no OneNote.
- O programa reconhece automaticamente a língua de partida e oferece-lhe várias línguas de chegada à escolha.
- As definições linguísticas podem ser personalizadas de acordo com as suas necessidades.
Instruções passo a passo
Para utilizar a função de tradução no OneNote, siga estes passos simples:
Comece por selecionar o texto que pretende traduzir no seu contentor de notas. Pode selecionar uma única palavra, uma frase ou o bloco inteiro. Se pretender selecionar todo o bloco, a combinação de teclas "Ctrl + A" é muito útil. Em alternativa, pode também utilizar o rato para selecionar o texto pretendido.
Depois de ter selecionado o texto pretendido, vá ao separador "Revisão" na barra de menu no topo. Aí encontra a opção "Traduzir" no grupo "Língua". Clique nela para abrir a janela de tradução.
Na janela de tradução, ser-lhe-á dada a opção de definir o idioma do texto selecionado. Normalmente, o OneNote reconhece automaticamente a língua em que o texto está escrito. No entanto, também pode alterar o idioma manualmente, se necessário.
Selecione o idioma para o qual pretende traduzir o texto. O OneNote oferece uma grande variedade de idiomas para escolher. Por exemplo, se pretender traduzir de alemão para inglês, selecione esta opção.
Clique em "Traduzir" para converter o texto selecionado. O resultado será apresentado diretamente na janela de tradução. Pode agora verificar o texto traduzido antes de o adicionar ao seu bloco de notas.
Se estiver satisfeito com a tradução, pode simplesmente inseri-la no seu bloco de notas. Para o fazer, selecione todo o texto traduzido e copie-o (Ctrl + C) ou utilize a função "Colar" no menu de contexto.
Verifique as definições de idioma no OneNote para garantir que estão adaptadas às suas necessidades. Para tal, vá a "Ficheiro" e selecione "Opções". Aí pode definir a língua preferida para a tradução.
Se pretender adicionar uma nova língua, também o pode fazer na caixa de diálogo de opções da língua. Clique no menu pendente e selecione a língua que pretende adicionar. Note que pode ser necessário reiniciar o OneNote para ativar as alterações.
Depois de efetuar as alterações desejadas, pode voltar a utilizar a função de tradução em qualquer altura. Teste também como a tradução funciona para outros idiomas para experimentar a versatilidade da função.
No OneNote, pode não só traduzir textos, mas também otimizar as suas definições de idioma. Isto permite-lhe trabalhar de forma mais produtiva e organizar as suas notas de forma eficaz.
Resumo
Com a função de tradução do OneNote, pode traduzir textos para diferentes idiomas de forma rápida e eficiente. Quer se trate de palavras individuais, frases ou notas completas - a aplicação torna isto muito fácil. Também pode utilizar as definições de idioma para otimizar o seu idioma preferido para as traduções.
Perguntas mais frequentes
Como é que se ativa a função de tradução no OneNote? Vá a "Revisão" e selecione a opção "Traduzir".
O OneNote pode reconhecer automaticamente o idioma?Sim, o OneNote normalmente reconhece automaticamente o idioma de origem.
Como posso adicionar um novo idioma para tradução?Aceda a "Ficheiro" > "Opções" e selecione o idioma pretendido na lista pendente de idiomas.
Preciso de reiniciar o OneNote para alterar as definições de idioma?Possivelmente sim, algumas alterações requerem o reinício do OneNote.
Uma configuração de idioma incorreta dificulta a tradução?Sim, um idioma incorreto pode levar a traduções imprecisas.
