Când te uiți la videoclipuri pe YouTube, poți beneficia adesea de subtitrări care te ajută să înţelegi mai bine ce se spune. În acest ghid îţi voi explica din perspectiva unui specialist în software cum poți activa sau dezactiva subtitrările atât pe calculatorul tău, cât și pe telefonul tău. Este mai simplu decât crezi. Hai să începem imediat!
Principalele concluzii
- Subtitrările în videoclipurile de pe YouTube pot fi activate sau dezactivate cu uşurinţă.
- Pe PC, acest lucru se face printr-un clic pe simbolul subtitrării.
- Pe telefon, procesul este similar, dar necesită accesul printr-un meniu.
Ghid pas cu pas
Dezactivează sau activează subtitrările pe PC
Mai întâi, vom vedea cum poți dezactiva sau activa subtitrările pe calculatorul tău. Pentru asta, mergi pur și simplu la un videoclip pe care vrei să-l vezi.
Odată ce videoclipul este încărcat, opreşte-l pur și simplu cu tasta Spaţiu sau dând clic pe miniatura. Astfel, videoclipul va fi oprit și vei avea timp să-ţi schimbi setările.
Vedeti simbolul pentru subtitrări în partea de jos, în dreapta, în player-ul video? Dă clic o dată pe el.
Acum ai opţiunea de a dezactiva sau activa subtitrările. Dacă ai activat subtitrările acum, ar trebui să apară un subliniu roşu.
Dacă dorești să vezi subtitrările în altă limbă, poți face clic pe simbolul rotiţei și deschide setările.
În setări vei găsi secțiunea pentru subtitrări. Dă clic acolo și ai opțiunea de a-ți traduce automat subtitrările în limba respectivă.
Activează sau dezactivează subtitrările pe telefon
Procesul este similar pe telefon, dar există câteva diferenţe în accesarea setărilor. Voi demonstra acest lucru printr-un exemplu. Deschid aplicaţia Bluestacks pentru a urmări un videoclip.
Odată ce videoclipul este încărcat, mergi în colţul din dreapta sus, pe cele trei puncte. Acolo vei găsi opţiunile de care ai nevoie.
Dă clic pe aceste trei puncte și vei vedea meniul care îți oferă posibilitatea de a activa sau dezactiva subtitrările.
Doar selectează „Dezactivează subtitrările”, și subtitrările nu vor mai fi vizibile.
Rezumat
În acest ghid ai învăţat cum să activezi sau dezactivezi subtitrările pe YouTube atât pe PC-ul tău, cât și pe telefonul tău, într-un mod simplu. Procesul este uşor și îţi permite să ajustezi videoclipul conform preferinţelor tale.
Întrebări frecvente
Cum activez subtitrările pe YouTube?Dă clic pe simbolul subtitrării în player-ul video.
Pot să schimb limba subtitrărilor?Da, acest lucru este posibil prin setările din zona de subtitrări.
Funcţionează funcţia de subtitrări și pe telefon?Da, activarea sau dezactivarea se face prin meniuri.
Cum opresc un videoclip pentru a activa subtitrările?Poți opri videoclipul apăsând tasta Spațiu sau făcând clic pe miniatura acestuia.
