В сотрудничестве с InDesign и InCopy могут возникать легко недоразумения и ошибки. В этом руководстве мы покажем вам, как избежать распространенных препятствий и обеспечить бесперебойную работу с этими программами. Правильные стратегии и предосторожности могут сэкономить вам много времени и усилий.

Важные выводы

При работе с InCopy и InDesign следует обратить внимание на несколько аспектов: держите консистентность в наименованиях файлов и папок, следуйте установленному рабочему процессу и будьте осторожны при обновлении. Избегайте сообщений об ошибках, внимательно их читайте и тщательно анализируйте источники ошибок.

Пошаговое руководство

1. Не переименовывайте файлы и папки

Частым недоразумением среди пользователей InDesign и InCopy является неплановое переименование файлов или изменение структуры папок. Если вы случайно переименуете файлы или папки, существует риск того, что InDesign больше не найдет соответствующие данные. Это аналогично графикам: если файл Photoshop переименуется, InDesign потеряет связь. Для избежания потенциальных проблем старайтесь сохранять оригинальные имена файлов и структуры папок. Если все же произойдет путаница, вы можете воспользоваться функцией "Повторное связывание", чтобы найти правильное расположение.

2. Соблюдайте договоренности

Одним из важных правил в творческом сотрудничестве является общение. Не отходите от согласованного рабочего процесса и не разрабатывайте собственные структуры. Это особенно касается организации папок и файлов. Соблюдайте заранее обсужденные правила, поскольку они являются ключевыми для эффективного взаимодействия между редактором и дизайнером.

Adobe InCopy для редакторов - избегайте 6 ловушек

3. Будьте внимательны при обновлении

Будьте осторожны при обновлении документов. Часто кажется просто нажать "Обновить", не проверяя содержимое. Уделите время внимательному прочтению сообщений об ошибках и пониманию смысла, который хочет донести InDesign. Если вы видите устаревшую версию контента при обновлении, проверьте это и обратитесь к редакционной команде для предотвращения недоразумений.

Adobe InCopy для редакторов - избегайте 6 ловушек

4. Воспринимайте сообщения об ошибках всерьез

Когда появляются сообщения об ошибках, важно относиться к ним серьезно и не просто закрывать их. Они предоставляют ценную информацию о состоянии контента и помогают вам идентифицировать проблемы. Внимательно читайте сообщения и обдумывайте, как на них реагировать. Часто есть инструкции, основанные на них, которые помогут вам решить проблему или избежать её.

Adobe InCopy для редакторов - избегайте 6 ловушек

5. Проявляйте терпение при сбоях

Если при экспорте в InCopy возникают сбои программы, это может быть связано с текстовыми фреймами, которые не правильно управляются. Проверьте, является ли текстовый фрейм с переполнением вложенным в другой текстовый фрейм. Если проблемы продолжают возникать, попробуйте экспортировать содержимое частями, чтобы определить точное местоположение ошибки. Избегайте экспорта всего содержимого сразу, пока не определите источник проблемы.

Adobe InCopy для редакторов – избегайте 6 ловушек

6. Тщательно обработайте отправку пакета

При отправке пакета по электронной почте удостоверьтесь, что все верно, прежде чем отправить его. В случае ошибки или недоставления пакета есть возможность отменить отправку. Перейдите в меню "Задачи" в InDesign и выберите "Отменить пакет". Однако это следует делать только в крайнем случае, поскольку изначальное письмо останется у получателя, и об этом следует сообщить редактору.

Adobe InCopy для редакторов - избегайте 6 ловушек

Вывод

В этом руководстве вы узнали, какие препятствия могут возникнуть при работе с Adobe InCopy и InDesign, и как их можно избежать. Соблюдение существующих соглашений, последовательное управление файлами, а также осторожное обновление являются ключевыми для плавного рабочего процесса.

Часто задаваемые вопросы

Что произойдет, если я переименую файл?Если вы переименуете файл, InDesign может потерять связь с этими данными.

Как следует обращаться с сообщениями об ошибках?Тщательно читайте сообщения об ошибках и следуйте указанным в них рекомендациям.

Что делать, если мой экспорт завершается сбоем?Проверьте, используете ли вы текстовые фреймы с переполнением. Экспортируйте по частям, чтобы понять, где находится ошибка.

Могу ли я отменить отправленный пакет?Да, вы можете отменить отправленный пакет, но убедитесь, что это действительно необходимо, и сообщите об этом редактору.