Профессиональная верстка не заканчивается на дизайне - решающее значение имеет окончательная проверка качества печати и совместимости. Такие функции, как мягкий пробный вариант, предварительный просмотр вывода и предварительный просмотр надпечатки в Adobe InDesign, помогут вам проверить цвета, прозрачность и детали печати. Вы также можете убедиться, что ваш документ готов к печати, уменьшив прозрачность. В этом руководстве я покажу вам шаг за шагом, как эффективно использовать эти инструменты для достижения идеальных результатов. Давайте приступим и подготовим ваш макет оптимальным образом!
Мягкий пробный вариант и предварительный просмотр
Для того чтобы на уже откалиброванном мониторе получить максимально реалистичное представление о том, какой результат ожидается при последующей печати, особенно при использовании бумаги без покрытия, InDesign предлагает так называемую мягкую пробу. Необходимым условием для этого является активное управление цветом с помощью правильно назначенных цветовых профилей.
На мониторе изображения обычно отображаются в гораздо более широком цветовом пространстве RGB, создаваемом аддитивным смешением цветов, в то время как печатная продукция получается в результате субтрактивного смешения цветов в сокращенном цветовом пространстве CMYK на бумаге, которая искажает дополнительную цветовую информацию.
Чтобы сделать эту разницу очевидной, позвольте InDesign преобразовать экранный вид с помощью подходящего выходного профиля и таким образом смоделировать эти условия. Для этого откройте меню View>Proof setup>Custom.
Выберите соответствующий профиль для выходного носителя (ISO Coated v2 ECI для печати на мелованной художественной бумаге) и активируйте флажок Simulate paper color.
После нажатия кнопки OK вы получите преобразованный вид файла для данного типа вывода. Даже при печати на мелованной бумаге вы заметите несколько приглушенную передачу изображений и цветов.
Если вы хотите напечатать на немелованной бумаге с небольшим цветовым отливом (например, на бумаге для буквенной печати для книги) или даже на газетной бумаге (например, для рекламы), разница будет еще более значительной.
Чтобы проиллюстрировать это, можно отобразить текущую страницу в двух расположенных рядом окнах с разными профилями вывода. Для этого откройте опцию Arrange>New window в меню Window.
Теперь документ отображается рядом в двух окнах, расположенных в виде вкладок. Нажмите клавишу табуляции, чтобы скрыть все ненужные в данный момент элементы, такие как палитры, панель инструментов и линейки, чтобы освободить место на экране.
Для сравнения выберите другой профиль вывода для активного окна через меню Вид>Настройка печати>Задано пользователем, например ISO без покрытия Yellowish для слегка желтоватой фабричной бумаги или US Newsprint (SNAP 2007) для радикального примера вывода на газетной бумаге.
Однако, чтобы приблизиться к реальности и не попасть впросак, следует заранее поинтересоваться у типографии о соответствующем профиле вывода для планируемой бумаги.
В любом случае это позволит вам и заказчику предварительно просмотреть результат, который в значительной степени зависит от подложки, и при необходимости скорректировать цвета и данные изображения на этапе верстки.
Уменьшение прозрачности
Множество красивых эффектов, основанных на прозрачности, таких как падающие тени и т. д., которые прекрасно смотрятся на экране, представляют собой особый подводный камень при последующей печати.
Однако если шрифты частично перекрыты такими объектами, преобразование файла в RIP (Raster Image Processor) формной машины, которая в большинстве случаев все еще преобразует файл в полутоновые точки с помощью языка описания страниц PostScript, приводит к нежелательным результатам, которые, если их не распознать и не изменить заранее (например, с помощью тестовой распечатки преобразованного в RIP файла перед выводом печатной формы), могут привести к тому, что заказчик пожалуется на отпечатанную работу.
Однако эти соотношения можно проверить уже в документе InDesign с помощью предварительного просмотра уменьшения. Откройте панель управления через меню Окно>Вывод. Теперь в раскрывающемся меню в поле Select (Выбор ) выберите пункт Transparent objects (Прозрачные объекты).
Объекты, содержащие прозрачность, теперь выделены красным цветом, чтобы точно указать на затрагиваемую область.
Особое внимание следует уделить элементам, которые частично перекрывают соседний текст. Даже если рамки объектов соседних элементов не соприкасаются, эффект (например, падающая тень) объекта может распространиться на соседний текст.
Вы можете получить представление об ожидаемом результате после печати, выбрав Текст и контуры с заливкой пиксельным изображением в поле Выбрать на панели управления предварительным просмотром сглаживания.
Если объект с эффектом прозрачности находится перед текстом (Object>Arrange), перекрываемая часть преобразуется в пиксели, а остальная часть сохраняет свойство вектора. При этом черный текст пикселизируется в верхней части по всем четырем цветовым каналам, а нижняя часть выводится только с резкими краями в черном канале.
Сложность заключается в том, что PDF-файл, экспортированный для печати, прекрасно выглядит на экране, а шок наступает только при получении печатной продукции. После этого пользователь пытается обвинить типографию, и раздражение на заказчика уже запрограммировано.
Чтобы решить эту проблему в InDesign, выведите текст на передний план (Shift+Ctrl+E). Эффект объекта больше не влияет на то, что видно в том же виде предварительного просмотра сглаживания. Дополнительную ценную информацию о проблемных областях можно получить с помощью параметра "Текст, преобразованный в контуры" на панели управления предварительным просмотром сглаживания.
Проверка надпечаток
Еще один интересный сюрприз ожидает вас, если вы случайно установили для оверпринта текст светлого цвета на темном фоне. В этом случае светлый цвет текста смешивается с темным цветом фона, что вызывает учащенное сердцебиение при получении печатной продукции.
К счастью, такой результат можно увидеть уже в экспортированном PDF-файле (не в InDesign) - но только при активированном предварительном просмотре оверпринта.
Для этого нужно установить флажок Simulate overprint в окне предварительного просмотра вывода Acrobat.
Вот как выглядит экспортированный PDF-файл (а затем и отпечаток):
В InDesign вашим другом в этом случае станет окно "Атрибуты" ( меню "Окно>Вывод"). Отключите галочку в чекбоксе Overprint area of light font, и все будет в порядке.
