"Plachý Hermann" vo svojej dielni. Ako doplnkové osvetlenie slúžila iba malá videolampa napravo na stole. Úmyselne som si pre túto snímku vybral širokouhelný objektív, aby som zobrazil aj okolie.
Contax 645, Planar T f3,5 35 mm, Clona 3,5, 1/45 sekundy, Fuji Velvia 100, zrýchlené na ISO 200.
Už dve hodiny sedím oproti "Plachému Hermanovi". Rozprávam mu o svojom výstavném projekte "Tváre z hôr". Rád by som ho tiež portrétoval, tak ako mnohých iných ľudí z údolia Ötztal. Všetci sú niekde medzi 70 až 100 rokov a majú jedno spoločné: neobvyklý a intenzívny život v horách.
Hovoríme veľa, znovu o lyžiarskych túrach a zlom snehu v súčasnosti. Má sedemdesiat rokov a predsa je takmer každý deň vonku v horách. Medzitým pracuje vo svojej remeselnej dielni v obci Dorf pri Längenfeld, rovnako ako jeho otec a dedko. Jeho dielňa je jednoducho neuveriteľná: fotogenické prísunové svetlo, staré náradie, sedlovacia šijacia mašina, a k tomu ešte Hermann. Akoby čas v tejto miestnosti jednoducho zastal. Opakovane zameriavam rozhovor na svoju fotografiu a výstavu.
Dúfam, že dostanem nejaké znamenie od neho, jeho súhlasné slová. Môžem vôbec odfotiť nejaké snímky s ním? Stredný formátový fotoaparát leží vedľa mňa, okrem toho rôzne časopisy s čiernobielymi a diapozitívovými filmami. Po štyroch hodinách hovorí v svojom dialekte z Ötztalu: "mei da must holt in a paar Tagnen widar a moi kemmen". Je unavený a chce mať pokoj. Trochu smutný a frustrovaný vykračujem von do chladného zimného vzduchu.
Nakoniec som však veľmi rád za jeho rozhodnutie; Čas ešte nie je zrelý na fotografie, ktoré si nádejam. Pár dní neskôr znovu sedím pri ňom a pijem čaj, rozprávame sa o Bohu a svete. Ale aj tentoraz ostane fotoaparát nedotknutý. Až pri tretej návšteve medzi nami prichádza "chemia". Teraz nás spája niečo, predovšetkým dlhé rozhovory o našej spoločnej vášni, hory.
Úplne spontánne prichádza jeho výzva: "Áno, kedy konečne urobíš svoje fotografie?" Som neuveriteľne vďačný za tieto slová, vďačný za fotografi
e, najmä však vďačný za krásne hodiny s ním. S plnosťou radosti a hrdosti ešte zaznamenal otvorenie výstavy. Pár mesiacov neskôr zomrel Hermann.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, Clona 8, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100.
V mých očiach je portrét a reportáž najcitlivejším oblasťou fotografie. Ide tu o etiku a úctu. Nakoniec som vďačnejší viac ako kedykoľvek predtým, že som ho nezdržoval alebo neponáhľal. Dobré fotografie potrebujú čas a čas je našou najcennejšou hodnotou. Týmto dávame našim protivníkom aj niečo od nás. Výrazné portréty nám ukazujú "náladu", "vzťah", súhlas, ktorý portrétovaná osoba vyjadrila.
Preto prvé nasledujúce tipy nie sú len tipy, ale medziľudská a etická nevyhnutnosť:
- Dajte svojmu protivníkovi čas, vyhľadajte rozhovor, zoznámte sa navzájom. U Hermanna trval tento proces tri dni!!
- Držte si určitú hranicu rešpektu, minimálnu vzdialenosť.
- Cíťte, kedy je čas prerušiť fotografovanie. Sedeli sme na "Tvárach z hôr" u všetkých 25 osôb len približne päť až desať minút!!
- Darujte portrétovaným krásne odtlačky.
Toto platí mimochodom aj v prípade, keď poznáme osobu, ktorú fotíme!!
Úmyselne som si pre tento tréning vybral obrazy iba z jediného portrétového podujatia. Sú rovnakého charakteru a vznikli s minimálnym technickým úsilím, prinášajú mi však príležitosť uviesť rôzne svetelné situácie a osvetľovacie techniky. Vznikli v priebehu pol roka v Tirolskom údolí Ötz.
Je to tiež reportáž: Ruky niekedy hovoria viac ako tisíc slov. Svetlo zľava pochádza z diskrétnej videolampy.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, Clona 2,4, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100, zrýchlené na ISO 200.
Photoaparát
V zásade môžete s akýmikoľvek fotoaparátmi fotografovať portréty. Pri kompaktných alebo hľadáčikových fotoaparátoch sú však kreatívne možnosti aj presné ovládanie tak dôležitej hĺbky ostrosti obmedzené. V dôsledku extrémne krátkych ohniskových vzdialeností digitálnych kompaktných fotoaparátov je navyše fotografovanie s mäkkou neostrosťou (tzv. bokeh) na pozadí takmer nemožné.
Výnimkou je tu iba systém Leica „M“ (alebo obdobný). Ideálne a zároveň štandardné sú aj v tejto oblasti fotografie zrkadlovkové fotoaparáty. Ponúkajú nám veľký výber príslušenstva (objektívy, blesky atď.). Navyše takmer všetky majú rýchly motor, aby sme nezmeškali "správny okamih".
Je rozumné mať fotoaparát s prepínateľnou clonou, aby sme mohli kontrolovať rozsah hĺbky ostrosti a "bokeh" v oblasti neostrosti. V tejto oblasti fotografie je fotografovanie s prednastavením clony osobitne užitočné a pomocné, aby sme mohli riadiť rozsah hĺbky ostrosti v tvári alebo v priestore kontrolovaným spôsobom.
Nasledujúce základné nastavenia fotoaparátu sú mojím technickým štandardom v tejto oblasti:
- RAW formát slúži mimo iného na presné ovládanie kreslenia v svetlách a tieňoch.
- Automatická biela rovnováha je vhodná predovšetkým v prípade, že to ide rýchlo, pretože prináša najlepšie výsledky pri rôznych svetelných a svetelných podmienkach (farbná teplota je navyše možné neskôr upraviť u súborov RAW).
- Bleskovanie na druhú spúšťovaciu clonu.
Svetlo znovu prichádza zľava od videolampy. Mesiac Andrä Scheiber vo "svojom" kostole v Umhausene. Aj keď sa to podarilo širokouhlým objektívom zahrnúť okolie, ruky v popredí sú také dominantné.
Contax 645, Planar T f3,5 35 mm, clona 4, 1/45 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Objektív
S fotografickým portrétovaním je možné pracovať s ľubovoľnými ohniskovými vzdialenosťami a objektívmi. Výsledky sa však môžu veľmi líšiť. Skreslené tváre alebo neprírodné proporcionalita sú dôsledkom príliš veľkých ohniskových vzdialeností (napríklad príliš silné široké uhly!!). Ideálne sú takzvané portrétové ohniskové vzdialenosti medzi 85 mm a 135 mm. Ale aj 50 mm normálne ohniskové vzdialenosti alebo silnejšie teleobjektívy až do 300 mm; sú si úplne vhodné. Dôležitý je presný automatický zaostrovací systém.
Není nič horšie, ako sa domnievať, že sa ostro zaostrovali na oči a potom o niekoľko dní zistiť na displeji, že ostrosť je na špičke nosa.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 4, 1/45 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Karl Sonnweber z Habichenu vo svojej dielni. Na túto fotografiu boli použité dve lampy: silná zľava (LED) pre protisvetelný efekt a podstatne slabšia z prava, aby sa zmiernili tiene.
Preto je nevyhnutné predtým vyskúšať objektívy a v prípade potreby ich nechať nastaviť spoločne s aparátom u výrobcu. Najradšej fotografujem portréty s jasnými fixnými ohniskovými vzdialenosťami, aby som mohol veľmi citlivo a najmä "jemne" rozptýlenie neostrosti. Aj staré mechanické objektívy (napríklad od Leica alebo Zeiss), ktoré možno pomocou adaptéra použiť na mnohých bežných zrkadlovkách, sú prekvapivo vhodné. Ich výhoda: široké prstencové nastavenia vzdialenosti sú veľmi presné a bezpätové a preto umožňujú dokonalé zaostrovanie. Manuálne uzavretím clony (tzv. pracovná clona) sú pri mechanických/manuálnych objektívoch stále zamyslené na rozsah neostrosti počas fotografovania. Práve tieto staré kvalitné objektívy poskytujú krásne "Bokeh". Prosím pamätajte vzhľadom k objektívom aj na nasledovné: „Monštrózny 400 mm objektív“ môže na mnohých ľudí pôsobiť desivo. Moje skúsenosti sú také, že s nenápadným, malým zariadením často vytvoríme prirodzenejšie obrázky.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2,8, 1/125 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Burgl Ribis pozoruje z okna vo svojej chate v Obergurgli. Na túto snímku postačovalo existujúce svetlo zahmleného neba.
Doplňujúce svetlo: bleskový systém - blesk - videolampa - výkonné LED
Myslím si, že v fotografických časopisoch sa príliš často a intenzívne hovorí o bleskových systémoch, ich možnostiach a profesionálnom imidži. Na žiadnej z mojich portrétových produkcií som zatiaľ nepoužil svoj bleskový systém.
Radšej teraz pracujem s diskrétnym, dobre dávkovateľným a ovládateľným neustálym svetlom. Bez ohľadu na to, či ide o videolampu s batériou alebo o LED svetlá, „vidím“ ich svetlo, som rýchly a flexibilný a nezneistím druhú stranu s množstvom obtiažnej techniky.
Väčšina záberov tohto návodu by určite nebola možná, ak by som každý raz strávil hodinu na zostavenie generátora, statívov, káblov, softboxov atď.! Záver: Nikto nemusí minúť 2000 eur na bleskový systém, aby urobil dobré fotky!
Nannele Klotz žije na výške nad Ötztalom v Oetzerbergu. Osem detí, 12 vnúčat a poľnohospodárstvo ju udržiavajú v kondícii. S diskrétnou videolampou som trochu osvetlil jej tvár.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2,4, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Aké svetelné vybavenie mám so sebou?
Na portrétovej produkcii ako napríklad v Ötztale mám napríklad so sebou dve videolampy s 35 W každým vrátane náhradnej batérie. (V jednoduchej verzii je možné získať už od 40.- eur napríklad od Kaiser alebo Canon, profesionálne svetlá ako napríklad od Dedolight však môžu stáť viac ako 300.- eur).
K tomu LED lampu (ak je možné ju stmievať) a blesk s vymršťovacím káblom, aby blesk mohol byť umiestnený vedľa kamery. Pre zábery vonku ešte odrazku od California Sunbounce.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 5,6, 1/60 sekundy, Fuji Velvia 100.
Meinhard Strobl je odborníkom na počasie Ötzthalu. Na túto fotografiu pred jeho domom v Obergurgli slúžil len sneh na zemi ako „prirodzený“ odrazka.
Ako používam svoje svetlo a najmä: kedy používam ktoré svetlo?
Kde tkvie rozdiel? Blesk používam v prípade, že to ide rýchlo a napríklad sa osoba hýbe a ja sa často musím meniť pozíciu alebo miesto. Na blesku mám plastový kryt (STO-FEN od Omnibounce) a pod ním filterovú fóliu (napríklad od Lee), aby som svoje svetlo „zohrieval“. Vo vnútorných priestoroch so zmesou rôznych žiaroviek a neonového svetla je farbná teplota často okolo 3000 Kelvinov. Svetlo z blesku (= studené denné svetlo) by tu pôsobilo ako nepríjemne chladné "preblesknutie".
Väčšinou musím redukovať výkon blesku (aspoň u Canonu), aby som zachoval prirodzený dojem z obrazu. Ak je strop v miestnosti biely, niekedy blesk umiestnim voči stropu kolmo nahor. Svetlo odrazene z taktom stropoma je často príjemnejšie, pretože je nepriame, než priame svetlo z blesku.
Svetlo z LED lampy je veľmi zamerané, obvykle ho používam ako priamy bod, aby som v tvári osoby alebo pozadí miestnosti vytvoril výrazný akcent. Obvykle ju umiestňujem fixne niekde v miestnosti, napríklad na polici, na skrinke atď. Pred LED lampou občas prichytím filterovú fóliu (s páskou alebo gumou), aby som prispôsobil farbnú teplotu.
Svetlo z videolámp je veľmi príjemné a má zvyčajne podobnú farebnú teplotu ako väčšina žiaroviek v miestnostiach. Ich jediná nevýhoda: v porovnaní s LED lampou je výkon batérie priemer, to znamená, že s ňou treba zaobchádzať šetrne a veľmi cielene ju použiť počas fotenia.
Čo robiť, ak je svetlo príliš silné a lampa nie je stmievateľná? Veľmi jednoduchý a predovšetkým lacný trik s papierovými kapesníkmi. Rozoberte ho na jednotlivé vrstvy a pripevnite ich pred svetlom. Čím viac vrstiev, tým menej svetla prejde.
Stará kuchyňa hostinca Farst je fotografickým skvostom. Sabina Falkner pri varení.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 3,5, 1/60 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Portrétna fotografia - blízko - intímne - výrazné
- Ako prebieha portrétny záber v interiéri?
Ako som už spomenul, dávam osobe veľa času. Počas dlhých rozhovorov sa spoznávame. Zároveň však pozorne sledujem priestor a premýšľam, aké pozadie si vyberiem, aký záber, akú ohniskovú vzdialenosť a - veľmi dôležité - či budem potrebovať dodatočné osvetlenie a ak áno, kde ho umiestnim.
Keď je všetko pripravené, snažím sa udržať osobu čo najviac uvoľnenú počas ďalších rozhovorov. Snažím sa tak neustále meniť mimiku a postoj osoby. Nakoniec sa sústredím na oči a potom rozostrením nastavím clonu o jednu až dve clony dolu. Pri objektíve f1,8-85 mm to znamená, že napríklad fotím s clonou 2,8 alebo 4. Samozrejme vždy v závislosti od pozadia!
Potom môžeme ísť do fotenia. Keď vidím moment, ktorý je fotogenický, stlačím spúšť. Väčšinou niekoľkokrát po sebe, aby som zachytil aj najmenšie rozdiely v pohľade. Pravidelne skontrolovať rozsah zaostrenia pomocou tlačidla zatvorenia clony je pre mňa dôležité.
Jedným z hlavných princípov mojej portrétovej fotografie je, že nechcem osoby preťažovať. Podľa môjho názoru nie je vôbec výhodné mať „sedenia“ trvajúce niekoľko hodín. Dôležitejšia je starostlivá príprava lokality a svetla.
V nasledujúcich troch obrázkoch ide o pohľad osoby a tiež o záber scény. Pri tejto prvej fotografii len sa Annemarie Ennemoser usmieva - čo sa mi veľmi páči!! Ako zdroj svetla slúžili dve lampy: jedna LED lampa zľava a jedna svetelná lampa sprava. Ľavé svetlo vytvára krásny protisvetelný efekt.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
O sekundu neskôr sa jej úsmev zmenil na silné smiech. Ktorý záber je lepší, je otázka vkusu, podľa mňa.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Pre túto tretiu fotografiu som len krok vzad. Vznikla tak úplne nová perspektíva ukazujúca okolie.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2,8, 1/30 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
2. Ako prebieha portrétny záber v prírode?
Základný spôsob prístupu je rovnaký ako v interiéri. Dôležitý technický rozdiel spočíva v osvetlení. Priame slnečné svetlo je, najmä keď slnko svieti vysoko na oblohe, niekedy príliš tvrdé pre citlivé portréty.
Mnohí fotografi preferujú rovnomerné svetlo zahaleného neba. Ak je potrebné, umiestním osobu do tieňa a s pomocou rozjasňovača (napríklad od California Sunbounce) vytvorím jemné doplnkové svetlo (pomocník je v tomto prípade zlatom hodnoty!!) Aj v prípade situácií so svetlom zo zadu, ktoré môže vyčariť pôsobivý svetelný lem do vlasov, najradšej používam rozjasňovač, aby som osvetlil tvár vo tieňoch.
S najlepšími skúsenosťami som sa stretol s tzv. „zebrincovou štruktúrou“ (zlatá/strieborná). Keď však slnko svieti nízko, majú aj portréty pri priamom slnečnom svetle svoj vlastný pôvab.
Vďaka slniečku stojacemu nízko neboli tiene na tvári horského vodcu Huberta Scheibera z Vent ešte príliš tvrdé. S veľmi jemne dávkovaným rozjasňovačom som pridal trochu svetla do očí.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 5,6, 1/250 sekundy, Fuji Velvia 100.
Ako je vlastne cítiť byť fotografovaným? Len málo fotografov to vie ... Môj záverečný tip teda znie: Dajte sa raz sami vyfotografovať a „cíťte“, aké to je sedieť pred fotoaparátom.
Prajem vám veľa zábavy za fotoaparátom, ale tiež úctu a empatiu voči ľuďom pred objektívom.
Contax 645, Planar T f2 80 mm, clona 2,8, 1/20 sekundy, Fuji Velvia 100, posunuté na ISO 200.
Engelbert Kuen vo svojej izbe v Längenfelda. LED lampa zľava prostredníctvom ramena vytvárala hlavné svetlo, slabá lampa sprava zmiernila tiene.
