Keď sleduješ videá na YouTube, často môžeš ťažiť z titulkov, ktoré ti pomôžu lepšie porozumieť povedanému. V tomto návode ti vysvetlím z pohľadu softvérového špecialistu, ako môžeš aktivovať alebo deaktivovať titulky na svojom PC aj na svojom telefóne. Je to jednoduchšie, než si myslíš. Poďme na to!
Najdôležitejšie poznatky
- Titulky vo videách na YouTube môžu byť jednoducho aktivované alebo deaktivované.
- Na PC je možné to urobiť kliknutím na symbol titulkov.
- Na telefóne je proces podobný, avšak vyžaduje prístup cez menu.
Krok za krokom sprievodca
Aktivácia alebo deaktivácia titulkov na PC
Najprv sa pozrieme, ako môžeš deaktivovať alebo aktivovať titulky na svojom PC. Stačí otvoriť video, ktoré chceš pozrieť.
Ak je video načítané, jednoducho ho pozastav pomocou medzerníka alebo kliknutím na náhľadový obrázok. Tým sa video pozastaví a máš čas zmeniť nastavenia.
Vidíš symbol titulkov vpravo dole v prehrávači videa? Klikni naň raz.
Teraz máš možnosť deaktivovať alebo aktivovať titulky. Ak si teraz titulky aktivoval, mala by sa zobraziť červená linka.
Ak chceš titulky zobraziť v inej jazykovej verzii, klikni na symbol ozubeného kolesa a otvor nastavenia.
V nastaveniach nájdeš sekciu pre titulky. Klikni na ňu a budeš mať možnosť nechať titulky automaticky preložiť do príslušného jazyka.
Aktivácia alebo deaktivácia titulkov na telefóne
Postup je na telefóne podobný, avšak existujú niektoré rozdiely v prístupe k nastaveniam. Demonštrujem to na príklade. Otvorím napríklad aplikáciu Bluestacks, aby som si pozrel video.
Keď sa video načíta, klikni vpravo hore na tri bodky. Tam nájdeš potrebné možnosti.
Klikni na tieto tri bodky a uvidíš menu, ktoré ti ponúka možnosť aktivovať alebo deaktivovať titulky.
Jednoducho vyber možnosť „Deaktivovať titulky“ a titulky prestanú byť viditeľné.
Zhrnutie
V tomto návode si sa naučil, ako môžeš na YouTube jednoducho aktivovať alebo deaktivovať titulky na svojom PC aj na svojom telefóne. Proces je jednoduchý a umožňuje ti prispôsobiť si video podľa svojich predstáv.
Často kladené otázky
Ako aktivujem titulky na YouTube?Klikni na symbol titulkov v prehrávači videa.
Môžem zmeniť jazyk titulkov?Áno, toto je možné pomocou nastavení v oblasti titulkov.
Funguje funkcia titulkov aj na telefóne?Áno, aktívne deaktivovanie alebo aktivovanie prebieha cez ponuky.
Ako zastavím video, aby som aktivizoval titulky?Môžeš video zastaviť stlačením medzerníka alebo kliknutím na náhľadový obrázok.
