PDF-Export v Adobe InDesign je posledným krokom na uloženie tvojho rozloženia pripraveného na tlač alebo digitálne použitie. Či už ide o profesionálnu tlač, interaktívne PDF alebo webové obsahy - InDesign ti ponúka širokú škálu možností exportu, aby si mohol svoj projekt optimálne vytlačiť. V tomto sprievodcovi ti krok za krokom ukážem, ako exportovať svoj dokument ako PDF, vybrať správne nastavenia a vyhnúť sa častým chybám. Začnime a dokonale exportujme tvoje projekty!
Pred exportom InDesign dokumentu ako osvetľovateľného PDF súboru by si mal(e) ešte raz overiť, či sú nastavenia farebného riadenia korektné (to by sa v podstate malo urobiť hneď na začiatku, ale - lepšie raz ako nikdy).
Akonáhle otvoríš cez ponuku Úpravy Nastavenia farieb a skontroluj, či sú správne profilov pre zobrazenie na monitore (eciRGB v2) a tlačový výstup (ISO Coated v2 ECI pre tlač na krytom tlačovom papieri) uložené ako pracovné farebné priestory.
Skontroluj cez ponuku Úpravy tiež, či je nastavenie farieb pre prekrytie nastavené na CMYK. Tým sa zabezpečí, že prekryvajúce sa alebo sa dotýkajúce priehľady (napríklad tieň predmetu je na priehľade, ktorý je vo farebnom priestore) sú rovnako umiestnené v rovnakom farebnom priestore.
Export spustíš cez ponuku Súbor alebo rýchlejšie s klávesovou skratkou Ctrl+E. Okrem mena a cielového adresára je dôležité zvoliť ako typ súboru PDF pre tlač, pretože prvky interaktívnych PDF súborov nie sú interpretovateľné pre osvetľovateľa tlačiarne, nehovoriac o rozlíšení len pre monitor relevantnom.
Po kliknutí na Uložiť sa otvorí dialógové okno pre export PDF. Nastavenia, ktoré sa tu robia, majú veľký význam pre výstupný výsledok. Pre rôzne účely sú potrebné rôzne nastavenia.
Aby si nemusel(a) vždy znovu nastavovať množstvo možností pre žiadaný výstupný účel (napríklad pre obrazovku alebo tlač), Adobe poskytuje rôzne nastavenia vo forme profilov priamo v ponuke drop-down reťazca PDF-predvoľba. Potešiteľné je, že sú tam aj dve možnosti pre tlač.
Výber jedného z týchto exportných profilov je už výborným začiatkom, ale pre naše požiadavky necháva stále priestor pre úpravy, a preto sú nastavenia ďalej upravené a potom uložené pod novým názvom ako individuálny profil pre tlač v ofsete pre neskoršie použitie.
Najprv zmeň vo vstupnom poli Kompatibilita nastavenie na Acrobat 4 (PDF 1.3). Dôvodom je, že táto verzia Acrobatu ešte nepozná priehľady.
A softvér osvetľovača v tlačiarni, ktorý konvertuje súbor na rastrové dáta pomocou postscriptovej stránky vyvinutej tiež spoločnosťou Adobe, nepozná priehľady. Preto sú pri výstupe redukované. To sa zmení až vtedy, keď Adobe PDF Print Engine (APPE), nástupca postscriptu, bude rovnomerne zavedený v tlačiarniach. A tak pekný ako môže byť súbor na monitore - pravda vyjde až pri osvetľovači.
Aby si neskôr zachoval(a) plnú slobodu v nastaveniach výstupu, nemali by ste vybrať žiadny štandard typu PDF-X-čokoľvek.
V poli Popis môžete uviesť niekoľko dôležitých kľúčových slov pre neskôr združenie nastavení.
V Možnostiach v kartách Všeobecné sa zobrazí súbor po exporte a uistíte sa, že sú vrátane viditeľných a tlačiteľných vrstiev.
V časti Vložiť nesmie byť nič aktivované, ani interaktívne prvky.
Na karte Kompresia môžete nastaviť kvalitu výstupu tlače pre výstup na 70er raster (štandard v ofsetovom tlači) s malou úpravou, t.j. zosieťovanie na 300 ppi pre obrázky s rozlíšením vyšším ako 350 ppi (viac nie je potrebné a len zväčšuje súbor) resp. 1200 ppi pre linky s rozlíšením nad 1800 ppi.
To môže byť, ako ukáže krátky pohľad do Palety prepojení, veľmi rýchlo vyvolané tým, že sa obrázky v rozložení prispôsobia menšiemu rámu obrázka. Rozlíšenie sa zvýši v súlade a rovnakým spôsobom sa zväčší aj veľkosť súboru a časy výpočtu na osvetľovači. Preto by mali byť údaje o obrázkach orezané aktiváciou zaškrtnutia do rámčeka.
Na karte Značky a orezy by sa mali používať len nastavenia orezov dokumentu (zvyčajne 3 mm).
Stránky dokumentu budú automaticky umiestnené aplikáciou na stranách tlačovej plôšky podľa logiky poradia strán s automatickým zohľadnením balenie na stranu všetkých zložiek brožúry na tlačovom listovom sazu a označení farieb. Značky vytvorené v PDF už iba zmätú a len obťažujú neskôr.
Na karte Výstup musí byť zvolená možnosť Konvertovať do cieľového profilu (Ponechať hodnoty) v časti Konverzia farieb. To znamená, že RGB obrázky sa prevedú do cieľového farebného priestoru (CMYK), ale nie CMYK obrázky, ktoré si zachovajú svoje pôvodné hodnoty.
Cieľom je logicky najprv farebný priestor CMYK, presné profil sa však líši v závislosti od tlačoviny. Pre natretý (foto)tlačený papier by to bolo ISO Coated v2 (ECI) - na tlač v novinovom tlači úplne iné.
V prípade pochybností je najlepšie sa najprv spýtať tlačiarne.
Vhodné nie je vloženie profilov. To by v niektorých tlačiarňach mohlo viesť k opätovným, tentoraz nežiaducim farebným konverziám, preto by sa to nemalo používať.
Posledný pohľad do Správcu farebných tlačov by ťa mal presvedčiť, že sa v skutočnosti vytlačia len farebné kanály určené pre tlač.
Od verzie InDesign-CS6 je teraz možné exportovať súbor pre jednofarebnú tlač. Na výber je napríklad profil Dot Gain 15%. PDF súbor už nemusí byť sofistikovanými trikmi konvertovaný na čiernobiely PDF.
Na karte Pokročilé je najprv nastavené zmenšenie priehľadnosti na Vysoké rozlíšenie. Tým sa pôvodne priehľadné objekty prevedú do zmesi vektorových a obrazových dát v dostatočnej kvalite.
Začiarknutie v začiarkavacom poli pod týmto zabezpečuje, že odchýlky od týchto nastavení v tlačovom archu dokumentu InDesign (dá sa nastaviť vo vlastnostiach stránky v InDesign-paletke stránok pre rôzne tlačové archy) budú ignorované.
Dôležité je aj vloženie písma do PDF dokumentu. Predvolená hodnota 100% navádza na zavádzajúcu správu: Nezahŕňa totiž 100% použitých písiem, ale len v prípade, že v dokumente boli použité všetky znaky existujúce vo všetkých použitých fontoch. Keďže sa to však asi veľmi zriedka stane, naopak, znamená to, že sa zahrnú len používané znaky v dokumente.
To môže komplikovať prípadné neskoré malé korekcie textu v PDF súbore, ak potrebný znak v dokumente neexistuje.
Uprav preto hodnotu na 20%. Tým sa v malých, jednoduchých dokumentoch zahrnú len použité znaky a v komplexnejších sa zahrnie celý font.
Na karte Bezpečnosť nie je povolené nastaviť heslá, pretože by inak proces v exponátore mohol byť zastavený na tejto úrovni.
Uložte napokon tieto nastavenia s názvom profilu, ktorý si ľahko zapamätáte, a kliknite na Exportovať.
InDesign začne teraz so zmenou, čo ti v závislosti od rozsahu dokumentu, rozlíšenia obrázkov a výpočtového výkonu počítača poskytne čas na pohľad z okna, prechádzku kávovarom alebo volanie mame.
Jediná malá indícia o tom, že InDesign robí to, čo má, je malý symbol v riadku ponuky, ktorý sa zobrazí len počas tohto exportného procesu:
Ale potom sa (samozrejme len v prípade, že bolo v správnej časti nastavené správne začiarkavacie políčko) otvorí výsledok všetkých predchádzajúcich úsilia - PDF súbor.
V zrelom pracovnom prostredí je teraz k dispozícii plná verzia programu Adobe Acrobat, ktorá prináša radu profilov pre analýzu vytvoreného dokumentu, aby sa určila jeho vhodnosť pre výstup na exponátový exponát.
Predtým by sa však malo venovať pozornosť príkroku. Na to, aby si presne videl priebeh príkroku, musíš ho zobraziť. Pre zobrazenie otvorte predvolby v Acrobate (Ctrl+K) a začiarknite v záložke Zobrazenie stránky v oblasti Obsah stránky a informácie políčko Zobraziť rámy objektu, koncový formát a príkroj.
Teraz môžeš presne vidieť, či prvkov zasahujúcich do príkroja sú dostatočne ďaleko zasunuté.
