V tej navodilih ti bom korak za korakom pokazal, kako dodati napise v DaVinci Resolve 5.14 k tvojemu videu in jih izvoziti. Ustvarjanje podnapisov izboljša dostopnost in uporabniško izkušnjo za tvoje gledalce. Poglejmo si, kako se lotiti!
Najpomembnejše ugotovitve
- Napise lahko enostavno dodate preko menija Effects.
- Inšpektor vam omogoča prilagajanje posameznih podnapisov.
- Izvozite podnapise ločeno od videa ali jih vključite v video.
Korak za korakom vodnik
Dodajanje podnapisov
Za ustvarjanje podnapisa v programu DaVinci Resolve odprite svoj projekt in pojdite v zgornji levi kot, kjer najdete učinke. Kliknite na "Effects" in poiščite "Podnapisi". Enostavno v polje za iskanje vpišite "Sub", da hitreje pridete do želenih podnapisov. Ko najdete podnapis, ga preprosto povlecite v časovnico svojega videa. To bo samodejno ustvarilo novo sled podnapisov.
Odpri inšpektor
Ko ste dodali sled podnapisov, morate odpreti inšpektor. Zgornjem desnem kotu uporabniškega vmesnika kliknite na "Inšpektor". Nato izberite novo podnaslov, ki ste ga pravkar ustvarili. V inšpektorju lahko naredite vse potrebne nastavitve.
Vnesi besedilo
Če želite vnesti besedilo za svoj podnapis, poslušajte video in zapišite izgovorjeno besedilo v ustrezno polje v inšpektorju. Na primer, besedilo bi lahko bilo: "V današnjem videu vam želim pokazati, kako na TikToku spremenite svoje ime in uporabniško ime." Poskrbite, da boste podnapis potegnili na konec stavka.
Oblikuj podnapise
Po vnosu besedila lahko prilagodite videz svojih podnapisov. Prepričajte se, da je kljukica pri "Uporabi privzetega sloga" označena. Pojdite v območje "Slog" v inšpektorju, kjer lahko prilagodite pisavo, velikost in barvo. Lahko izberete različne pisave za izboljšanje berljivosti.
Prilagoditev sloga besedila
V območju "Slog" lahko naredite različne druge prilagoditve. Lahko spremenite velikost pisave in položaj podnapisov na Y- in X-osi. Za boljšo berljivost lahko dodate "Stroke" (vrsto obrobe). To pomaga poudariti besedilo, še posebej če je ozadje nemirno.
Dodajanje ozadja podnapisom
Še en način za izboljšanje berljivosti je dodajanje ozadja. Omogočite možnost ozadja v območju sloga inšpektorja. Sedaj lahko izberete barvo ozadja, da bo besedilo bolje vidno.
Centralno poravnava besedila
če je besedilo podnapisa levo poravnano, ga lahko centralno poravnate. Kliknite na srednji simbol pod "Poravnava" v inšpektorju, da prilagodite poravnavo besedila.
Dodaj nov podnaslov
Za nadaljevanje postopka pojdite na konec vašega prvega podnapisa in kliknite na "Dodaj novo". Tako lahko dodajate dodatne podnapise, medtem ko sledite avdio posnetku. Ta korak ponovite, dokler ne dodate vseh podnapisov skozi celoten video.
Izvozi podnapise
Ko ste končali z dodajanjem vseh podnapisov, je čas za izvoz. Pojdi na območje "Izvozi", da izvozite video. Pomaknite se navzdol v meniju "Nastavitve izvoza" in omogočite možnost "Izvozi podnapise".
Izbira izvoznega formata
Tukaj lahko odločite, ali želite podnapise izvoziti v ločeno datoteko ali jih neposredno vdelati v video. Če izberete ločen izvoz, vam priporočam format SRT, saj je sprejet na večini platform.
Izvoz različnih podpisnih sledi
Če ste ustvarili več podpisnih sledi, lahko za vsako sled določite, ali naj se izvozi ločeno. Označite polja za želene sledi in jih dodajte v vrsto za izdelavo.
Povzetek
V tej vadnici ste se naučili, kako v programu DaVinci Resolve dodati podnapise v svoj video in jih izvoziti. S prilagoditvami in pravilnim izvoznim formatom se lahko prepričate, da bodo vaši podnapisi strokovno izgledali in bodo enostavno dostopni.
Pogosta vprašanja
Kaj je DaVinci Resolve?DaVinci Resolve je zmogljiv program za urejanje videoposnetkov, ki ponuja obsežna orodja za urejanje in barvno korekcijo.
Kako dodam podnapise v DaVinci Resolve?Podnapise lahko dodate prek menija Učinki, tako da izberete učinek "Podnapisi" in ga povlečete na časovnico.
Kateri format naj izberem za izvoz podnapisov?Format SRT se priporoča, saj ga večina platform podpira.
Ali lahko spremenim pisavo svojih podnapisov?Da, v Inspektorju lahko prilagodite pisavo, velikost, barvo in druge sloge svojih podnapisov.
Kako izvozim podnapise v DaVinci Resolve?Pojdite v območje Dostava, aktivirajte možnost "Izvozi podnapise" in izberite želeni izvozni format.
