Za tisk pripravljeni PDF dokumenti morajo izpolnjevati posebne zahteve, da jih je mogoče brez napak oblikovati in da pri dostavi tiskovin ne pride do neprijetnih presenečenj. Nekatere pogoste težave bom predstavil v nadaljevanju in pokazal, kako jih je mogoče rešiti z Acrobat 11.
Prvi pregledni pogled je treba vedno najprej nameniti Izstopni predogled. Tako takoj ugotoviš, koliko barvnih kanalov je v dokumentu. V spodnjem prikazanem primeru je datoteka poleg kanalov evroskale izpisana tudi z dodatnim poltonskim kanalom za tisk posebne barve (HKS 5). Če pa naj bo datoteka (predvsem zaradi stroškov) tiskana samo s štirimi barvami, ni pravilna za tisk.
Za pretvorbo poltonske barve v evroskalo najprej zapri Izstopni predogled in odpre Orodje za barvne konverzije.
V polju Vrsta barve izberi v spustnem seznamu vnos Poltonska barva, kot Vrsta predmeta v polju nad izberi Poljubni predmeti. Na desni strani v območju atributov pretvorbe izberi izhodno željo - običajno ISO Coated V2 - in potrdi nastavitve s klikom na OK.
S tem se bodo posebne barve pretvorile v evroskalo, kar lahko še enkrat preveriš v Izstopnem predogledu.
Namesto ročne konverzije se lahko s pomočjo orodja za preverjanje (Preflight) poslužiš tudi pravila za popravek. V spodnjem vidnem primeru sem najprej kopiral standardno pravilo Pretvori barve v "Coated Fogra 39", Schmuckfarben v CMYK pretvoriti in ga nato uredil, da sem lahko uporabil profil ISO Coated V2 ECI za izhod. Po kliku na gumb Popravi bodo vse posebne barve pretvorjene v evroskalo.
Če med pregledom v Izstopnem predogledu (z odstranitvijo kljukice za črni kanal) opaziš, da se črn tekst izpisuje v vseh barvnih kanalih (kar se pogosto zgodi pri PDF dokumentih, ki so bili ustvarjeni s pisarniškimi programi), je treba to napako popraviti tako, da se izpiše le še v 100% črnem kanalu, da boš dobil čisto besedilo.
Za to v spustnem seznamu polja Prikaži najprej poišči barvni prostor, v katerem je črni tekst.
Zdaj ponovno odprite orodje za barvne konverzije, nastavi Vrsto predmeta kot Besedilo in kot Vrsto barve izberi prepoznani barvni prostor. Kot Profil konverzije je primeren Dot Gain 15% za črni tekst. V Možnostih konverzije pa označiš še polja Ohrani črno in Dovoli sivine v CMYK črni. Po kliku na OK bo besedilo pretvorjeno le še za izpis v črnem kanalu.
Če so elementi v mešanih barvnih prostorih, lahko poljubne predmete takoj pretvoriš v profil ISO Coated V2; v Možnostih konverzije mora biti označeno tudi polje Ohrani osnovne barve CMYK. Acrobat bo nato vse elemente pretvoril za ta cilj izhoda; črni tekst bo potem tudi samo še v črnem kanalu.
Če med pregledom v Izstopnem predogledu ugotoviš, da je črni tekst, ki je na obarvanem ozadju, v njem izpuščen, si odkril še eno napako, ki jo je treba popraviti.
Za to odpri polje za Preverjanje, izberi v kategoriji Popravki pravilo Nastavi črni tekst na prekritje in klikni na Popravi. Acrobat bo črni tekst preklopil na prekrivanje za 100% in s tem popravil to napako, kar lahko preveriš z drugim pogledom v Izstopni predogled.
Z aktiviranjem polja Celotni barvni naročnik v Izstopnem predogledu ugotoviš, da PDF datoteka, namenjena oglasu v časopisu, močno presega vrednost za preluknjanje valjastega žarilnika (glej zelene označene dele na predogledni sliki).
Odpri orodje za Barvne konverzije in izberi profil za barvni prostor za tisk v časopisu za poljubne predmete in barvne prostore. Aktiviraj vsa polja v Možnostih konverzije in z enim klikom na OK pretvori dokument v nov ciljni izhod.
Acrobat bo zdaj pretvoril krivulje stopnjevanja za novo pogoj izhoda in zmanjšal celotni barvni naročnik na zahtevano vrednost.
Druga težava se lahko pojavi, če v PDF dokumentu z barvami na voljo zmanjšuješ prosojnost.
Nato se element v barvah nakita ne bo več pravilno prikazal. V tem primeru najprej pretvori barvo Euroskale PRED zmanjšanjem prosojnosti. Ko se prosojnosti nato zmanjšajo, je vse pravilno prikazano.
Za ustrezanje standardu izmenjave, kot so X1, X3 ali X4, mora biti v PDF datoteki določen končni okvir (trimbox). Ta določitev pogosto manjka, zlasti pri datotekah iz pisarniškega okolja, zato bo ob preverjanju pripravljenosti prikazano ustrezno sporočilo o napaki.
To napako lahko popravite s pripomočkom Nastavi okvir strani. Izberite končni okvir v polju Uporabi na in potrdite nastavitve z V redu. Acrobat bo sedaj informacijo o trimbox zapisal v datoteko in s tem odpravil to napako.
Drug problem se pojavi pri PDF datoteki za tisk, kjer grafični elementi, kot so slike ali barvna polja, segajo do roba strani, vendar v dokumentu ni dodanega podaljška, kamor bi ti elementi segali.
V primeru je takšen dokument prikazan, ki je v končnem formatu A4. Če se natisne skupaj z drugimi stranmi na večjem tiskalnem plošči, ga je treba nato natančno odrezati ob robovih barvnih polj. To je v proizvodnji nemogoče izvesti, saj je treba vedno upoštevati majhne proizvodne odstopanje. Če pa ta podaljšek nekoliko odstopa, se pokaže bel papir poleg. Zato takšni dokumenti vedno potrebujejo dodatek za podaljšek.
Zdaj je ta nedvomno manjkajoč, kaj torej storiti? Najprej odprite orodje Nastavi okvir strani.
Pri Nastavitvah roba v polju Uporabi na izberite možnost Končni okvir.
Velikost strani spremenite iz Privzeto v Uporabniško določeno in vnesite zahtevano mero za širino in višino vključno s podaljškom. Za format A4 (21 x 29,7 cm) in podaljškom 3 mm na obodu, dobite spodaj prikazano mero.
Po kliku na V redu se velikost strani ustrezno spremeni in dokument zdaj ima bel okvir v velikosti izbrane podaljšave. Nato je treba slike ali barvna polja, ki segajo do roba, povečati v podaljšek.
To storite z orodjem Uredi besedilo in slike v kategoriji Urejanje vsebine. Označite ustrezne elemente in povlecite vozlišča okvirjev v podaljšek. S tem se pri slikah zmanjša ločljivost, vektorne objekte pa se lahko brezizgubno povečajo.
